アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reminéralisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREMINÉRALISATIONの発音

reminéralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMINÉRALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREMINÉRALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reminéralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreminéralisationの定義

辞書の再石灰化の定義は、ミネラル成分の欠損または失われた身体への復帰である。

La définition de reminéralisation dans le dictionnaire est restitution à l'organisme des constituants minéraux manquants ou perdus.


フランス語辞典で«reminéralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMINÉRALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

REMINÉRALISATIONのように始まるフランス語の単語

réméré
rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz

REMINÉRALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるreminéralisationの類義語と反意語

同義語

«reminéralisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMINÉRALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reminéralisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreminéralisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reminéralisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

再矿化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

remineralización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

remineralization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्खनिजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة التمعدن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реминерализации
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remineralização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

remineralization
260百万人のスピーカー

フランス語

reminéralisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

remineralization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Remineralisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再石灰化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재석 회화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

remineralization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái khoáng hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கனிமமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

remineralization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

remineralizasyonu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimineralizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

remineralizację
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реминерализации
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

remineralizarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επαναμεταλλικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

remineralisatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remineralisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

remineralization
5百万人のスピーカー

reminéralisationの使用傾向

傾向

用語«REMINÉRALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«reminéralisation»の使用頻度を示しています。
reminéralisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reminéralisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMINÉRALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reminéralisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reminéralisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、reminéralisationに関するニュースでの使用例

例え

«REMINÉRALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreminéralisationの使いかたを見つけましょう。reminéralisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
2.6 Le cycle de déminéralisation— reminéralisation. Tableau conceptuel montrant les niveaux de pH auquels se produisent les stades du cycle de déminéralisation - reminéralisation. F, Fluor ; FA fluo- roapatite ; Ha, Hydroxyapatite.
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Méthodes d'évaluation de la reminéralisation amélaire: revue ...
La reminéralisation amélaire thérapeutique consiste à soigner les lésions carieuses initiales par des procédés non invasifs.
Louise Gracia, 2012
3
Reminéralisation amélaire
Le renforcement des mesures de prévention bucco-dentaire est devenu aujourd'hui inévitable.
Marine Bertolino, 2012
4
La dent normale et pathologique
Ce processus de reminéralisation est favorisé par la présence d'ions fluor au niveau du site de la réaction. Ce phénomène de déminéralisation- reminéralisation est similaire pour la dentine et le cément. Cependant, les différences dans les ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
5
Reminéralisation de la matière organique en milieux ...
LA RESPIRATION DES MICRO-ORGANISMES MARINS EST REPRESENTATIVE DE LA REMINERALISATION DE LA MATIERE ORGANIQUE DISSOUTE ET PARTICULAIRE.
Dominique Lefèvre, 1993
6
Efficacité du complexe CPP-ACP sur la reminéralisation de ...
L'objectif de cette thèse est d'analyser les résultats des études cliniques qui étudient la capacité des CPP-ACP à reminéraliser les lésions initiales de l'émail.
Sophie Lorthiois, 2008
7
Glucides à saveur sucrée, édulcorants et santé
Les acides produits au niveau de la plaque bactérienne diffusent dans l'émail en empruntant ses canaux. Les processus simultanés de la déminéralisation et de la reminéralisation sont dus, d'une part, à l'attaque des tissus dentaires par les ...
Gérard Debry, 1996
8
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Cette forme de court-circuit est décrite pour les thons au large de la Basse- Californie (GRIFFITHS, 1965 ; Blackburn, 1 969b) et dans le golfe de Thaïlande ( Jones, 1982). La dernière forme d'enrichissement par reminéralisation (ou production ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
9
Mortalités estivales de l'huître creuse Crassostrea gigas: ...
Le sédiment et 19°C 3.1 La reminéralisation sédimentaire et 19°C Parmi les paramètres environnementaux étudiés au moment où la température dépasse les 19°C, on a observé dans les eaux interstitielles du sédiment, la formation d' une ...
Jean-François Samain, Helen McCombie, 2007
10
Archives
en effet conduit à ne plus voir l'effet de la reminéralisation dans le dépôt des couches recouvrantes mais plutôt dans le dépôt de minéraux originaires de la salive dans les porosités submicroscopiques de la couche externe de l'émail altéré.

用語«REMINÉRALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreminéralisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses
... renforce les os pendant la cicatrisation en améliorant la maturation de la matrice de collagène qui fournit la base d'une reminéralisation du ... «siliconwadi.fr, 7月 15»
2
Le prix de l'eau a baissé de 8 % environ
... mise en place d'une unité de reminéralisation. « Elle permettra de compléter les actions contre l'eau colorée qui ont été engagées en 2014. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Eau assainissement. Les élus visitent les installations du syndicat …
... avec une nouvelle usine de reminéralisation, en raison de l'évolution de la réglementation, avec notamment les périmètres de protection ». «Le Publicateur Libre, 7月 15»
4
Cosmétique. La beauté made in Brest
... alors ancrés dans une ambition médicinale : les cataplasmes d'algues permettent, par exemple, de participer à la reminéralisation articulaire ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Le bien-être par la naturopathie
Elle continue, en précisant qu'il faut passer par trois étapes : désintoxication du corps, prise de produits à base de plantes et reminéralisation. «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Pourquoi la faune arctique est-elle aussi fortement contaminée par …
... dépend des forçages physiques, lesquels déterminent la stratification et donc la profondeur de la reminéralisation du carbone organique. «INSU-CNRS, 6月 15»
7
Ferme Morgan à Weir
La reminéralisation du sol se fait naturellement, sans engrais chimiques et le mode de culture redonne à la terre son équilibre, sa richesse ... «Journal Accès, 6月 15»
8
Comment répare-t-on les dents abîmées ?
Le terme reminéralisation n'indique pas une reconstruction complète des tissus endommagés, mais « la redéposition des structures cristallines ... «E-santé, 5月 15»
9
Regenerate Enamel Science™ : une nouvelle technologie capable …
Le Pr N. WEST rejoignait le Dr E. DURSUN sur le fait qu'un degré de reminéralisation nettement supérieur à celui des dentifrices fluorés ... «lefildentaire.com, 5月 15»
10
Eau de coco
Sa capacité d'hydratation & de reminéralisation largement supérieure à celle de l'eau, elle est recommandée en cas de canicule, surtout pour les personnes ... «Actualité du Bar, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reminéralisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remineralisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z