アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riboteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIBOTEURの発音

riboteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBOTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIBOTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«riboteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのriboteurの定義

辞書のリボトルの定義はリボテを作ることです。 P。 Meton。 暴動の人生を送る。

La définition de riboteur dans le dictionnaire est faire ribote; p. méton. mener une vie de débauche.


フランス語辞典で«riboteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIBOTEURと韻を踏むフランス語の単語


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

RIBOTEURのように始まるフランス語の単語

riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine
ribordage
ribose
ribosome
ribosomique
ribotant
ribote
riboter
riboteuse
ribouis
riboulant
ribouldingue
ribouler

RIBOTEURのように終わるフランス語の単語

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

フランス語の同義語辞典にあるriboteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIBOTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«riboteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riboteurのフランス語での同義語

«riboteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBOTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riboteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのriboteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«riboteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

riboteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

riboteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

riboteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

riboteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

riboteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

riboteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

riboteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

riboteur
260百万人のスピーカー

フランス語

riboteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

riboteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

riboteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

riboteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

riboteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

riboteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

riboteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

riboteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

riboteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

riboteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riboteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

riboteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

riboteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

riboteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

riboteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

riboteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

riboteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

riboteur
5百万人のスピーカー

riboteurの使用傾向

傾向

用語«RIBOTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«riboteur»の使用頻度を示しています。
riboteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riboteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBOTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riboteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riboteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、riboteurに関するニュースでの使用例

例え

«RIBOTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からriboteurの使いかたを見つけましょう。riboteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Corsaires français sous la République et l'Empire
Cornwinder commanda le Riboteur, petit corsaire dont il sut rendre alors le nom célèbre. Dans sa première croisière, en frimaire an VI, Cornwinder s'aventura jusque sous le feu des batteries des côtes anglaises ; ce fut là qu'il fit sa première  ...
Napoléon Gallois, 1847
2
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
R I B RIBOTE ( Faire ) , RIBOTER , RIBOTEUR, ne sont pas français. On emploie improprement ces expres-i sions au lieu de Débauche de table. Faire la débauche. Ces ouvriers sont en ribote , font ribotc , pour , Ces ouvriers font la débauche.
Jean François Michel, 1807
3
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
RIBOTEUR, EUSE, S. (riboteur, tuze), qui ajme à (aire ; ibotte. RIBOTTF., ». f. VOJ . RIBOTE. RICANEMENT, s. m. (rikaneman), ris moqueur; action de ricaner. RICANER, t. n. [rikané), rire à demi. RIC ANERIE, s f. (rikaneri), ris malin. RICANEUR ...
Napoléon Landais, 1852
4
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Sa mauvaise étoile en décide autrement: un maudit petit corsaire français, nommé Ie Riboteur, se fait ' voir au loin, s'approche 81 capture le bâtiment; Wilson 8l ses capitaux. Pour mettre cette prise à couvert , le Riboteur entre dans le Teer ...
Une Société de gens-de-lettres..
5
Dictionnaire de la langue Romano-Castraise et des contrées ...
RIBOUTUR, s. m. Riboteur , celui qui mange tout ce qu'il gagne : Aco's un riboutur , c'est un riboteur. RIBOYR , s. m. Rivoir , outil d'acier pour couper et river des pointes et des clous : Fay-me passa lou riboyr, passe-moi le rivoir. RIBURO, s. f. t. ...
J. P. Couzinié, 1850
6
L'improvisateur français...
... de monde que la 'peste. (Es-s. sur les maladies. ) i ' ' RIBAUDERIEJHBAUD, RIBAUDÉ, meures, RIBOTEUR. - Le dictionnaire dePAcadétnie ne reconnaît point les mots riboter , riboteur, quoiqu'elle reconnaisse les mots' ribauderie ' RIB 4s.
Sallentin, 1806
7
Glossaire neuchatelois
Fais des petites noces avec ta viande. NOCE, s. f. Débauchc de vin, ribote. Mes ouvriers font la noce tous les lundis. NOCER, v. n. Riboter, se régaler, se divertir. Ils' ont nocé toute la semaine. NOCEUR, s. m. Riboteur, celui qui fait la noce.
J. H. Bonbote, 1867
8
Recherches sur les langues celtiques
William Frédéric Edwards. KUBAN. LACET. LACS. PIÈGE. Gaël éc. Ruibean, s. Ruban. Rib, s. Lacs , piége. Gaël ir. Ruibhn, s. Ruban, lacet. Rib Raozktr Fr. Roseau, Fr. Radis. Fr. Rouler. Rouleau. Fr. Rang. Ribe ( s. Lacs, piége. RIBOTEUR.
William Frédéric Edwards, 1844
9
Dictionnaire mongol-russe-franca̧is
О ПИВО. пьяница, гулнка. l ivrogne, riboteur. ¢~¢ (д) пить вино, пьянствовать. 00.98. à nerim. пить вино, дать попойку. ordonner de boire, dn vin, faire ribotc. o. . î жёны' пьяница,' гуляки. ivrogne, riboteur. 6J' ŕ )Jl ' си' S. отпивая, puu'ya, ...
Осип Михайлович Ковалевский, 1844
10
Les Fastes Du Gout, Ou Les Nouveautés Du Jour: Feuille ...
demie de Saint-Luc , Entrepreneur Général des Enseignes de latVille, Fauxbourgs & Ban lieu de Paris, à M. Jérome, Jon ami, Rameur de Jabac & Riboteur. Je vous avoue, Monsieur, que ce titre m'a d'abord indisposé : c'ell sans doute une ...
Nikolaus Hyacinth Paradis, 1769

参照
« EDUCALINGO. Riboteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/riboteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z