アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roidissement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROIDISSEMENTの発音

roidissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROIDISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROIDISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«roidissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのroidissementの定義

辞書の剛性の定義は、剛性を高めるための動作である。 この行動の結果。

La définition de roidissement dans le dictionnaire est action de raidir, de se raidir; résultat de cette action.


フランス語辞典で«roidissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROIDISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROIDISSEMENTのように始まるフランス語の単語

rogommiste
rogue
rogué
roguerie
rohart
roi
roide
roidement
roideur
roidir
roie
roitelet
le
let
rollier
rollmops
romain
romaine
romainement
romaïque

ROIDISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるroidissementの類義語と反意語

同義語

«roidissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROIDISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roidissementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroidissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roidissement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

roidissement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

roidissement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

roidissement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

roidissement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

roidissement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

roidissement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roidissement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

roidissement
260百万人のスピーカー

フランス語

roidissement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

roidissement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

roidissement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

roidissement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

roidissement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

roidissement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

roidissement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

roidissement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

roidissement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

roidissement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

roidissement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

roidissement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

roidissement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

roidissement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

roidissement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roidissement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roidissement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roidissement
5百万人のスピーカー

roidissementの使用傾向

傾向

用語«ROIDISSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«roidissement»の使用頻度を示しています。
roidissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roidissement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROIDISSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roidissement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roidissement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、roidissementに関するニュースでの使用例

例え

«ROIDISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroidissementの使いかたを見つけましょう。roidissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Société royale de médecine année ...: avec ...
Cet accident se diffipa; mais il reparut à différens intervalles. ans les accès qui succédèrent au premier, le irial parut avoir quitté la jambe, ê( s'être concentre' dans le bras: M. Aug.. y reffentoit dans les accès un roidissement des nerfs, qui ...
Société royale de médecine (France), 1782
2
Mémoires de la Sociéte Royale de Médecine
M. Aug.. y ressentoit dans les accès un roidissement des nerss , qui s'étendoit ill- squësusnuLLnmo' platï. A ce roidissement succédoient d'abord ,un léger frémissement, en uite un trem ement con _ 1 "qui agitoit le bras par des secousses ...
3
Histoire de la Société royale de médecine de 1776 à 1785: ...
M. Aug.. y ressentoit dans les accès un roidissement des nerfs , qui s'étendent - jusques sous Pomoplate. A ce roidissement succédoient d'abord un léger frémissemerir, ensuite un tremblement convulsif qui agitoit le bras par des secousses ...
4
Le merveilleux dans le jansénisme, le magnétisme, le ...
... de la tète (clavus hystericus) ; face animée; serrements des mâchoires; roidissement général et volontaire des muscles locomoteurs ; peu après relâchement, puis roidissement nouveau plus ou moins prolongé ; contorsions des membres.
Hippolyte Blanc, 1865
5
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages, ...
pendant ce temps là , le 'malade n'a jamais prononcé la moindre_ paf role, 8C a toujours paru inlennble à la vue 8c aux cris de ceux qui lur avoient été les plus chers. r' Le cinquieme jour , il lui survint un roidissement dans toutes les parties ...
François Planque, 1770
6
Recueil des pieces qui ont concouru pour le prix de ...
C'est assez du concours sensible de quelques-uns pour le décider : il peut même suffire d'un seul tel que seroit le froid universel, l'en< ourdissement général , le roidissement de tout le corps, ?a convulsion de routes les parties. Ces effets ...
Boucher, 1759
7
NOUVELLE TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS LES VOLUMES DE ...
ROIDISSEMENT. Obs. fur le roidissement & 1c relà-hement alternatifs des cordes qui tirent un fardeaa , par M. Fin EL ROMAINE. Observ. fur la romaine ou le pefon , par M. de la HlRE ROMARIN. Obs. fur une odeur de romarin qui fe manifeste ...
8
Bibliothèque du médecin praticien
La surface ulcérée est guérie; peau froide; pouls M0; état comateux. A cet état carotique, succède le lendemain soir une agitation violente avec roidissement des membres par court intervalle. Le membre pelvien soulevé se replace avec force ...
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Le malade sut attaqué le troisième jour d'un roidissement contre-nature, qui se répandir 8c se fixa par tout le corps 8c dans les extrémités. Les remèdes internes &externes furent administrés selon les règles de l'Art * les bains ,les vesicatoires,  ...
10
Cours de Chymie contenant la maniere de faire les operations ...
C'est dans un des Mé— moires de l'Académie ourl'année 172.4, ue M. de Reaumur itvoir que le re— ?roidissement qui fait passer les matieres métalliques Z.: minérales qui sont en fu— sion , de l'érat de fluide à celui de solide, doit ...
Nicolas Lemery, 1756

用語«ROIDISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroidissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guy de Maupassant
Je restai encore plus de dix minutes devant mon logement sur le palier, puis, brusquement, j'eus un élan de courage, un roidissement de ... «Psychanalyse-paris.com, 3月 07»
2
Paolo Uccello, peintre
Uccello représenta le roidissement de son corps, et l'union de ses petites mains maigres, et la ligne de ses pauvres yeux fermés. Il ne sut pas ... «La Revue des Ressources, 2月 01»

参照
« EDUCALINGO. Roidissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roidissement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z