アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rogué"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROGUÉの発音

rogué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGUÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROGUÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rogué»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのroguéの定義

辞書のroguéの定義はマーケティングの前に様々な方法で扱われる魚卵です。

La définition de rogué dans le dictionnaire est œufs de poisson, traités de diverses façons avant commercialisation.


フランス語辞典で«rogué»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGUÉと韻を踏むフランス語の単語


ahogué
ahogué
analogué
analogué
catalogué
catalogué
dialogué
dialogué
drogué
drogué
monologué
monologué

ROGUÉのように始まるフランス語の単語

rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure
rogomiste
rogomme
rogommeux
rogommiste
rogue
roguerie

ROGUÉのように終わるフランス語の単語

aigué
bagué
conjugué
distingué
déglingué
délégué
fatigué
fugué
gangué
gué
infatigué
intrigué
irrigué
langué
meringué
morgué
palsangué
subdélégué
sulfoconjugué
vergué

フランス語の同義語辞典にあるroguéの類義語と反意語

同義語

«rogué»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGUÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roguéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroguéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rogué»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鱼子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hueva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

roe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी हिरन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يحمور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

косуля
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ova
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাছের ডিমের দল
260百万人のスピーカー

フランス語

rogué
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

telur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rogen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어란
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

roe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trứng cá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரோய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हरिण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karaca
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

capriolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ikra
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

косуля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

icre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυγοτάραχο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gemsbok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rogn
5百万人のスピーカー

roguéの使用傾向

傾向

用語«ROGUÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«rogué»の使用頻度を示しています。
roguéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rogué»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROGUÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rogué»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rogué»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、roguéに関するニュースでの使用例

例え

«ROGUÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroguéの使いかたを見つけましょう。roguéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
Passé indif. t'ai vogué, tu as vogué, il a rogue , nous aro»» vogué, vous avez rogué, il» ont rogué. — Passé anl. J'eus voguë . tu eus rogué, il eut rogué, nous eûmes vogue, rous eûtes vogué , ils eurent rogué. — Plus-que-par/. J'arais rogué , *ii ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
2
Histoire politique du Tchad de 1945 à 1958: administration, ...
et intérêts locaux : 12 voix, un élu Jacques Rogué ; Liste Ahmed Kotoko ; 4 voix ; Liste PPT : 0 voix '. Grâce au mode de scrutin (représentation proportionnelle au plus fort reste), Rogué l'avait emporté et devenait membre d'une Assemblée ...
Bernard Lanne, 1998
3
La gestion des pêches maritimes au Canada
Pearse (1982) décrit ainsi la pêche à la fin des années 70 : «La pêche du hareng rogué est extraordi- nairement fébrile à cause de l'imprévisibilité des stocks et des prises, de la capacité de pêche massive et excessive de la flottille, de la ...
L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, 1995
4
Ski de randonnée Alpes du Sud
106. CIMe. De. roGUÉ. tour. et. sommet. 2705 m Fiche technique Accès. Le Boréon – route du col de Salèse. Voir course 104. Carte. 3741 OT Vésubie (ou ASF n° 5 Argentera-Mercantour). Croquis. Voir page 266. Altitude de départ. 1530 m.
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2011
5
La région du Tagant en Mauritanie: L'oasis de Tijigja entre ...
Horma, averti de tous ces agissements de Rogué par ses partisans, qu'ils appartiennent ou non à l'administration, en fit part dés le 12 juin 195 1, avec moult détails, au haut commissaire de la République à Dakar en ces termes : « J' ai ...
Abdallah Ould Khalifa, 1998
6
Hommes et destins: dictionnaire biographique d'outre-mer
Moyen-Congo au Gabon par voie de terre), Rogué reçoit un témoignage officiel de satisfaction. En 1940, à Brazzaville, il participe au ralliement à la France libre le 28 août. De Larminat le nomme chef de bataillon de réserve et délégué du ...
7
Debats: compte rendu in extenso des séances
Toujours sur l'article 8, je suis saisi d'un antre amendement présenté par M. Rogué, tendant, à la fin du paragraphe a), à ajouter la phrase: « ils définissent leur patrimoine ». La parole est à M. Rogué pour soutenir son amendement. M. Rogué.
French Union. Assemblee, 1956
8
Quatrième et dernière partie du catalogue des livres et ...
- eaanamn. »*-<' , 21' 41—7 'L. Bas, ellipses græcæ, sive de L'va'cibus quæ in smbnë græca per ollipsin supprimuotur. Franeker'm, 1713. in-4. (art: non rogué. ' 418 L. Bas , ellipses græcœ, 6.! edit., cum notis Chr. Schnttgeuii, Bernholdii et ...
9
Les divers propos memorables des nobles et illustres hommes ...
C'estoient,marques d'vn bô Prince chre , slien, qui auoit bien proffité en la do - ctrine de l'Euangile. RESPONCÈ DE Iouian Pontan. T Ouian Pontan excellent phí - * losophe 8cPoete,Estantinter- rogué rogué pourquoy , il ne mangeait que d'vne  ...
Gilles Corrozet, 1557
10
Datation et chronologie dans le bassin du lac Tchad
EAC : Dongier juillet 1946lbis. Gouverneurs du Tchad 27 - Jacques Rougué reprend ses fonctions, la délégation de Léger étant supprimée par D. le 21 novembre 19466. EAC : Lucien Rogneau (Rogué au conseil de gouvernement) décembre ...
Daniel Barreteau, Charlotte von Graffenried, 1993

用語«ROGUÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroguéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bixi pour les «bobos»
Il est difficile, voire impossible, de comparer le VLS de Montréal à celui de Hangzhou, estime le chercheur Pierre Rogué, aussi coordonnateur ... «Le Devoir, 4月 15»
2
¿Trabajador de Renfe o torniquete?
Le rogué educadamente a dicha empleada que, por favor, se pusiera en contacto con sus compañeros para que, de alguna forma, pudieran ... «20minutos.es, 3月 15»
3
Juliet Berto sera mise à l'honneur dimanche 8 mars à Verneuil-sur …
Après un bref entracte, place à Destin parallèle, un film de Jean-Yves Carrée-Lebesque avec Juliet Berto, Catherine Rogué, Roland Topor, ... «Paris Normandie, 3月 15»
4
Engouement collectif pour le vélo d'hiver
... autorités s'activent dans le dossier du déneigement des pistes », renchérit Pierre Rogué, coordonnateur de la campagne Une porte, une vie. «Le Devoir, 11月 14»
5
Coup de pouce juridique pour Ristigouche-sud-est
Un professeur agrégé à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, David Robitaille et son assistant, Pierre Rogué, offrent leur aide pour ... «Radio-Canada, 10月 14»
6
Du vin de palme à l'origine d'un empoissonement à Dougassou
D'après la source, l'enseignant avait passé une commande de 5 litres de vin de palme auprès d'un fournisseur nommé Rogué Mbina. Mais ce ... «Info241, 9月 14»
7
Les commémorations du 19 août 1944 se préparent
... Mazeau, Goumy, Rogué, Duvergé… S'ils ont une rue ou une place à leur nom, tous les anonymes sont quant à eux célébrés à travers la rue ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
8
Une cycliste renversée par un camion coin St-Zotique/Louis-Hébert
Ce n'est pas la première fois que Pierre Rogué, citoyen du Vieux-Rosemont et cycliste fondateur du groupe Une porte, une vie a prévenu les ... «RueMasson.com, 7月 14»
9
Vélo sur le trottoir d'un viaduc : amende maintenue
Pierre Rogué, résident du Vieux-Rosemont et militant pour la sécurité des cyclistes, était présent lors de la contestation en cour mardi. «RueMasson.com, 4月 14»
10
Le SAS vélo coin Molson/Rachel s'est détruit en six mois
Pierre Rogué, porte-parole de la campagne Une porte, une vie et résident du Vieux-Rosemont ne pense pas que ce coin de rue est le meilleur ... «RueMasson.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rogué [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rogue-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z