アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romanticiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROMANTICISTEの発音

romanticiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANTICISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMANTICISTEと韻を踏むフランス語の単語


anti-fasciste
anti-fasciste
anti-raciste
anti-raciste
antifasciste
antifasciste
belliciste
belliciste
ciste
ciste
classiciste
classiciste
criticiste
criticiste
exorciste
exorciste
fasciste
fasciste
historiciste
historiciste
laïciste
laïciste
mécaniciste
mécaniciste
néo-fasciste
néo-fasciste
organiciste
organiciste
politiciste
politiciste
publiciste
publiciste
raciste
raciste
techniciste
techniciste
uniciste
uniciste
vélociste
vélociste

ROMANTICISTEのように始まるフランス語の単語

romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanichelle
romanisant
romanisante
romanisation
romanisé
romaniser
romanisme
romaniste
romanité
romanite
romano
romanticisme
romantique
romantiquement
romantiser
romantisme

ROMANTICISTEのように終わるフランス語の単語

a-raciste
agnosticiste
artiste
atticiste
baptiste
bibliciste
généraliste
jociste
ciste
liste
logiciste
néo-criticiste
néocriticiste
piste
préfasciste
psittaciste
socialiste
spécialiste
triste
univociste

フランス語の同義語辞典にあるromanticisteの類義語と反意語

同義語

«romanticiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANTICISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanticisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのromanticisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«romanticiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

romanticiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

romanticiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

romanticiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

romanticiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

romanticiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

romanticiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

romanticiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

romanticiste
260百万人のスピーカー

フランス語

romanticiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

romanticiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

romanticiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

romanticiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

romanticiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

romanticiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

romanticiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

romanticiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

romanticiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

romanticiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

romanticiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

romanticiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

romanticiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

romanticiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

romanticiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

romanticiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

romanticiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

romanticiste
5百万人のスピーカー

romanticisteの使用傾向

傾向

用語«ROMANTICISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«romanticiste»の使用頻度を示しています。
romanticisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanticiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROMANTICISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«romanticiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«romanticiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、romanticisteに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANTICISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からromanticisteの使いかたを見つけましょう。romanticisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stendhal, journaliste anglais
Sans entrer ici dans le détail des thèses défendues par l'auteur de l' Histoire de la peinture en Italie9 et du « romanticiste » militant, il importe de souligner combien, avant même d'entrer dans sa carrière d'homme de lettres parisien, Stendhal ...
Pierre Louis Rey, 2001
2
Stendhal
... préromantisme, il s'oppose violemment, radicalement à son époque — lui qui proclame «je ne vois qu'une règle: être clair». En effet, si Stendhal se déclare « romanticiste» dès 1823, il ne sera jamais romantique (il n'a pas de chance avec ...
Angels Santa, 1988
3
Les mal-aimants: néo-roman
Souper. romanticiste. Dans l'histoire, ce ne sont pas les hommes qui changent - ce sont les horloges. Le paradoxe tient au fait que chaque génération, qui se croit plus maligne que la précédente, réinvente ses repères dans le présent et perd ...
Christophe Deshoulières, 2008
4
Francis Ponge, ou, Le refus de l'absolu littéraire
... et de l'armistice, ne sont-ils plus ceux de l'avant- guerre. Dans les deux cas, un changement radical s'impose dans la littérature, si elle veut être de son temps, du point de vue «romanticiste» qui est celui de Stendhal, adopté par Aragon.
Bernard Veck, 1993
5
E. -J DELECLUZE TEMOIN DE SON TEMPS 1781-1863 Par ROBERT BASCHET
Delécluze ne se gêne pas pour parler des « rêves creux », des sophismes, des paradoxes, des contradictions continuelles du fougueux romanticiste. Il veut bien reconnaître cependant que, pour être « incohérents », les discours de celui-ci ...
6
Stendhal et le style
Inébranlablement campé sur un socle de solide classicisme que son engagement « romanticiste » et shakespearien n'a jamais ruiné, il ne s'étonne pas que les rhéteurs, les enflés en tous genres ne puissent même plus entendre la pudique ...
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
7
Stendhal
En cela, L'Histoire de la peinture est aussi, comme le sera évidemment Racine et Shakespeare cinq ans plus tard, un texte romantique ou « romanticiste ». Cet ouvrage connaît peu de succès, contrairement au texte suivant qui va marquer ...
Clément Vauchelles, 2003
8
Dictionnaires et littérature: actes du Colloque ...
... nommait « alphadécédets » Avec un recul de près de deux siècles, aujourd'hui , le linguiste lexicologue et le romanticiste se demanderont si cette obsession ne servait pas plus, d'ailleurs, une manière de se défendre du déjà dit, déjà écrit, ...
Pierre Corbin, Jean-Pierre Guillerm, 1995
9
Stendhal à Cosmopolis: Stendhal et ses langues
Que les passions, les amours et les œuvres d'art soient politiquement, géographique- ment, économiquement, culturellement, etc., déterminées, toutes ces grandes thèses du « romanticiste » doivent beaucoup, par ricochet, au choc de 1800 ...
Marie-Rose Corredor, 2007
10
LA DUPLICITE DE L'HISTOIRE: Le Béhémot
Nous rencontrons le même paradoxe que Stendhal définissant dans son "Racine et Shakespeare" de 1823 ce qu'il nommait le "romanticisme" comme la présence à son temps. Racine était donc romanticiste sans le savoir. La Duplicité nous ...
Guy Dhoquois, 2000

用語«ROMANTICISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanticisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Louvre en compagnie de Théophile Gautier et d'autres écrivains
Sans doute un pur « romanticiste », goûtera-t-il mieux les pages de Gautier, témoignages d'un goût et d'une époque, alors qu'un visiteur éclairé et moins ... «Tribune de l'Art, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Romanticiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/romanticiste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z