アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubigineux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBIGINEUXの発音

rubigineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBIGINEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBIGINEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubigineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrubigineuxの定義

辞書のrubiginousの定義は錆びています。

La définition de rubigineux dans le dictionnaire est couvert de rouille.


フランス語辞典で«rubigineux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBIGINEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

RUBIGINEUXのように始まるフランス語の単語

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubiette
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer

RUBIGINEUXのように終わるフランス語の単語

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
ruineux
urineux

フランス語の同義語辞典にあるrubigineuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUBIGINEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«rubigineux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rubigineuxのフランス語での同義語

«rubigineux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBIGINEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubigineuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubigineuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubigineux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

红褐色
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rufo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rufous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रयुफस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضارب للحمرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

красновато-коричневый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ruivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rufous
260百万人のスピーカー

フランス語

rubigineux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rufous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rufous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rufous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rufous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rufous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đỏ heo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிவந்தும் காணப்படுகின்றது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लालसर-तपकिरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pas rengi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fulvo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ryży
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

червонувато-коричневий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rufous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερυθροκίτρινος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rooibruin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rufous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rufous
5百万人のスピーカー

rubigineuxの使用傾向

傾向

用語«RUBIGINEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«rubigineux»の使用頻度を示しています。
rubigineuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubigineux»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBIGINEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubigineux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubigineux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubigineuxに関するニュースでの使用例

例え

«RUBIGINEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubigineuxの使いかたを見つけましょう。rubigineuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue descriptif, méthodique et raisonné, des espèces, ...
Rosier Rubigineux commun , {indigène.) Soies nulles. Pétiole velu et glanduleux. Folioles arrondies , obtuses ou ovales-aiguës , planes , glabres en dessus , pubescentes et glanduleuses en dessous. Pédoncules trichotômes , glabres ...
Prevost (fils.), 1829
2
Nouveaux éléments de minéralogie, ou, Manuel du ...
Cuivre carbonate vert pulvérulent. Cuivre carbonaté vert soyeux. Fer oxydé rubigineux. Fer oxydulé amorphe. Viterbe. Amphigène. Breislakite. Lave lithoïde amphigénique. Lave lithoïde basaltique compacte. Lave vitreuse pumicée. Pyroxène.
Cyprien Prosper Brard, Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
3
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
GALACTODE RUBIGINEUX. AEDON nUBWINOSUS. (Meyer, Dcgland ) Mâle. — Parties supérieures d'un gris roussâtre assez vif, parties inférieures d'un blanc isabelle, lavé de roux sur les côtés du cou, à la poitrine et sur les flancs; lorums ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
4
Histoire naturelle du département des Pyrénées-Orientales, 1
QCARTZ RUBIGINEUX JAUNE. — Le Quartz rubigineux a pour caractère d'être pénétré d'une si grande quantité d'oxyde de fer jaune ou rouge, qu'il en devient opaque; quand le Quartz rubigineux jaune est cristallisé, on le nomme fausse ...
Louis Companyo, 1861
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est dans les filons où le fer hydraté et le fer hyperoxydé, c'est-à-dire, l'hématite brune et l'hématite rouge, abondent, qu'on rencontre souvent le quarz rubigineux ;il se trouve aussi dans les roches de trapp analogues à la roche qui contient ...
‎1819
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
C'est dans les filons où le fer hydraté et le fer hyperoxydé, c'est-à-dire, l'hématite brune et l'hématite rouge, abondent, qu'on rencontre souvent le quarz rubigineux ; il se trouve aussi dans les roches de trapp analogues à la roche qui contient ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est dans les filons où le fer hydraté et le fer hyperoxydé, c'est-à-dire, l'hématite brune et l'hématite rouge, abondent, qu'on rencontre souvent le quarz rubigineux ;il se trouve aussi dans les roches de trapp analogues a la roche qui contient ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
8
Rosetum Gallicum, ou, Énumération méthodique des espèces et ...
VIH. ROSIERS. RUBIGINEUX. ROSA RUBIGINOSA. L1ndl. Rejetons arques; rameaux armes d'aiguillons crochus et 1négaux, ou de soies roides; folioles ovales ou oblongues , glanduleuses , à dents divergentes ; se'pales persistans ; disque ...
Narcisse Henri François Desportes, 1828
9
Oiseaux, 1: Les Echinodermes, les Zoophytes, Les ...
L'agrobate rubigineux a la partie supérieure du corps d'un gris roux, nuancée de brun au-dessus de la tête ; la nuque plus grisâtre que le dos ; le ventre gris- isabelle ou blanc sale; les côtés du cou, la poitrine et les flancs lavés de roux ; l' œil ...
Z. Gerbe, 18
10
Journal des mines: ou, Recueil de mémoires sur ...
toujours du fer oxydé rubigineux. Dans les del>' nières , on voit des échantilionsirisésou gorgede pigeon; dans celles des environs de Theux, il y a de magnifiques morceaux mamelonés , et des quartz cariés si légers qu'ils flottent sur l'eau.

用語«RUBIGINEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubigineuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OL – La Duchère (1-1) : un derby à l'apéro
... un lob astucieux de Kilian Pagliuca qui passait à côté de la cage d'un Franck Laurent plus rubigineux que jamais sous ce soleil trop agressif ... «Le Libéro Lyon, 8月 14»
2
Tarbes. Élus et riverains tirent la sonnette d'alarme
Des haies d'épineux (poivre de Sichuan, rosier rubigineux et épine-vinette de Juliana) sont plantées en complément des protections grillagées ... «LaDépêche.fr, 8月 13»
3
INDE • Inde, la femme qui aimait les chats
Des chats-léopards de l'Himachal Pradesh au nord-ouest de l'Inde aux chats rubigineux [ou chats rougeâtres] de la réserve de tigres de ... «Courrier International, 11月 12»
4
Contre les tagueurs, la SNCF sort les épines
... choisis: le poivre du Sichuan (Zanthoxyllum simulans), l'épine-vinette de Juliana (Berberis julianae) et le rosier rubigineux (Rosa rubiginosa) ... «LaDépêche.fr, 3月 12»
5
Quillan. André Danjou, sportif dans l'âme
... médaillés Jeunesse et Sports, de la sécurité de la route en haute vallée de l'Aude, des Rubigineux de la haute vallée et, tout dernièrement, ... «LaDépêche.fr, 3月 12»
6
Expériences scientifiques : où commence la maltraitance animale ?
C'est l'histoire d'une espèce en voie de disparition, le chat à pattes noires ("pesant moins de deux kilogrammes, il dispute au chat rubigineux le ... «Le Nouvel Observateur, 3月 12»
7
Le Parc des Félins, une sortie originale pour la famille
Tous les amoureux de chats pourront aussi découvrir de nombreuses espèces comme le chat rubigineux, le chat pêcheur, le margay, ... «Plurielles.fr, 4月 11»
8
Le Parc des félins : un tour du monde des félins à 1 heure de Paris !
On peut y voir des espèces petites, comme les chats des sables, chats rubigineux, margays mais aussi bien sûr des plus grosses, comme les tigres, lions, ... «Marais.Evous.fr, 10月 10»
9
Parc des Félins, nouvelles attractions
Des tigres, lions, guépards, lynx, chats rubigineux, panthères des neiges, panthères noires, chats des sables... -mais aussi 50 lémuriens-, là, ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rubigineux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubigineux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z