アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubicon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBICONの発音

rubicon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBICONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBICONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubicon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rubicon

ルビコン

Rubicon

44°05'35 "N 12°23 '45" E / 44.09302,12.39583その他の用途については、ルビコンを参照のこと。 ルビコンはラテン語で、北部のイタリアの小さな沿岸の川で、ポープレーンの東にあるエミリア・ロマーニャ地方で、ソグリアノ・アル・ルビコネの町の近くから始まっています。 44° 05′ 35″ N 12° 23′ 45″ E / 44.09302, 12.39583 Pour les articles homonymes, voir Rubicon. Le Rubicon, Rubico en latin, est un petit fleuve côtier du Nord de l'Italie, dans la région d'Émilie-Romagne à l'est de la plaine du Pô, qui prend naissance près de la commune de Sogliano al Rubicone.

フランス語辞典でのrubiconの定義

辞書内のルビコンの定義は、危険な決定を取り消し不能にし、結果をもたらすことです。 ルビコンの別の定義は、最初と最後のショットで各プレイヤーが獲得したポイントを倍増させることで4ストロークでゲームをプレイすることです。

La définition de rubicon dans le dictionnaire est prendre une décision hasardeuse irrévocable et lourde de conséquences. Une autre définition de rubicon est jouer la partie en quatre coups en doublant les points obtenus par chaque joueur au premier et au dernier coup.

フランス語辞典で«rubicon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBICONと韻を踏むフランス語の単語


aeolodicon
aeolodicon
aélodicon
aélodicon
chicon
chicon
lexicon
lexicon
orthicon
orthicon
photicon
photicon
picon
picon
salpicon
salpicon
vidicon
vidicon

RUBICONのように始まるフランス語の単語

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer

RUBICONのように終わるフランス語の単語

accon
acon
bacon
balcon
bocon
boucon
cocon
con
faucon
flacon
flocon
gascon
con
ostracon
station
supervision
tacon
terrasse-balcon
version
zircon

フランス語の同義語辞典にあるrubiconの類義語と反意語

同義語

«rubicon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBICONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubiconを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubiconの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubicon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卢比肯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rubicon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubicon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Rubicon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روبيكون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Рубикон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubicon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংকটসীমা
260百万人のスピーカー

フランス語

rubicon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rubicon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rubicon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ルビコン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

루비콘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rubicon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Rubicon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பின் வாங்க முடியாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर इटालीतील एक प्रवाह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rubicon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubicon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rubicon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Рубікон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rubicon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Rubicon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubicon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubicon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rubicon
5百万人のスピーカー

rubiconの使用傾向

傾向

用語«RUBICON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«rubicon»の使用頻度を示しています。
rubiconの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubicon»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBICON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubicon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubicon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubiconに関するニュースでの使用例

例え

«RUBICON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubiconの使いかたを見つけましょう。rubiconに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Rubicon...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Douard Bourdet, Victor Margueritte, 2011
2
Le Rubicon, par l'auteur du Bon sens... [A. de Kersaint.]
versés c'onstitùtio'ns sociales, 8C cependant long-temps retenus encore par nn respect d'habitude pour les idées anciennes '; enfin -, entraînés par la nécessite' , nous' avons passé le Rubicon , . . .- . i . .- . .- . dz. Mais l, qui doit 8C~ qui peut ...
Armand Guy Kersaint, 1789
3
Rubicon
César a franchi le Rubicon et les Romains, gouvernés par son rival Pompée, tremblent pour l'avenir de leur cité.
Steven Saylor, 2003
4
Cours D'Eau D'Italie: Rubicon-Pisciatello, Sarca, Spöl, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 139. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RUBICON, géo. — RUBICOND, adj. Une petite rivière qui coule en Italie entre Rimini et Ravenne se nomme Luso et anciennement Rubicon. Elle séparait la répubhV que romaine de la Gaule cisalpine, et obtint de la célébrité du moment où ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Passer le rubicon: Philosophie et théologie : essai sur les ...
En osant " passer le Rubicon " avec cette conviction que " plus on théologise, mieux on philosophe ", cet ouvrage tente donc de mettre fin à la trop fréquente position de " chiens de faïence " et propose un " choc en retour " de la ...
Emmanuel Falque, 2013
7
L'ésotérisme spirituel
Apparitions historiques : Le Rubicon, Mons Au mois de janvier de l'an 49 avant J.C., Jules César venant de la Gaule avec son armée s'arrêta devant une rivière. Il avait pour projet d'investir Rome placée sous l'autorité du consul Pompée, son  ...
Maurice Berger, 1997
8
Le sens du possible
On decouvre qu'il existe une connaissance par les possibles, comme il existe une connaissance par l'experience. On decouvre que la pensee du possible est comme un sixieme sens qui nous donne une prise cognitive plus ferme sur le reel.
Stéphane Chauvier, 2010
9
La Cene
RUBICON. «Vendredi 4 mars 1983. Chez Stéphane et Juliette. Soirée photo (je me comprends). Note : 10/10. » Martine et Jean-Jacques n'étaient plus réapparus de la soirée. Officiellement, les deux tourtereaux s'étaient envolés afin de ...
Anton Francesco Grazzini ((detto Il Lasca))
10
Bou Hmara: I'homme à I'ânesse : roman
Le. franchissement. du. Rubicon. Azzarhouni est désormais tenu par son engagement. Ce n'est plus son secret, c'est son pari et son serment ; publicité non voulue et qui l'oblige à relever le défi, sous peine de rester minable à vie ; minable ...
Omar Mounir, 2007

用語«RUBICON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubiconという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
Quelques rappeurs des quartiers ont osé franchir le Rubicon politique. C'est le cas d'Edel Hardiess, carrure de rugbymen et voix grave ... «Les Inrocks, 7月 15»
2
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
À chaque fois, qu'il changeait de catégorie, on me disait : attention, il arrive chez les grands, sauf qu'il a toujours passé le Rubicon. ». «Ouest-France, 7月 15»
3
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Ferrari avait franchi le Rubicon aux yeux d'Henry Ford Jr, qui jura de faire plier la Scuderia. En 1973, la firme américaine obtient une victoire, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
4
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... quelle équipe politique aujourd'hui pourrait se targuer de résister à un pareil orage d'intimidations pendant cinq longs mois, voire, à Rubicon ... «Mediapart, 7月 15»
5
CHALON DANS LA RUE 2015 - « L'élimination, c'est notre et c'est …
Que ceux qui rêvent de franchir le Rubicon sans jamais le faire se rassurent toutefois : ils ne seront pas condamnés à refouler désespérément ... «Info-chalon.com, 7月 15»
6
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... jusqu'au Minotaure au bout du labyrinthe, suivant ce fil d'Ariane inespéré et attrapant dans son filet tous ceux qui avaient franchi le Rubicon. «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
7
Fraude au clic : Google sonne la charge
... réunit sept autres acteurs de la publicité numérique : Facebook, Yahoo, Quantcast (mesure d'audience), Rubicon Project (plate-forme RTB), ... «ITespresso.fr, 7月 15»
8
Sébastien Busato se livre
Dur au mal sur un terrain de rugby, Sébastien Busato a franchi le «rubicon» l'an passé. Assurément, il mérite avec son staff de vivre une belle ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Réussir la transition
... se sont succédé à l'Hôtel du gouvernement ont été incapables de franchir le Rubicon sur ce dossier. Mais avons-nous le choix aujourd'hui ? «L'express.mu, 7月 15»
10
Cruyff, double miracle à Barcelone
Figure de proue naturelle du vestiaire face à Piet Keizer, Cruyff se mure dans son orgueil, ses coéquipiers ont franchi le Rubicon en osant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubicon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubicon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z