アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubricaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBRICAIREの発音

rubricaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBRICAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBRICAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubricaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rubricaire

Rubricaire

Rubricaire

Rochard山のふもとに自らを設立した連続した集塊の最初の核であるRubricaireのローマの駅は、歴史的な文章より残した痕跡によってよく知られています。 ルブリカールの城とも呼ばれるこの古代の駅は、カブトムシが飛んで11キロメートルに位置するエヴロン(Evron)州のサント・ゲムメス・ル・ロバート(Sainte-Gemmes-le-Robert)にあり、マイエンヌのジュブランズ(Jublains) AulerciのDiablintesの。 Rubricaireの解決は、ローマの起源、路面、散在した住居と風呂の外建てです。 この記念碑は11世紀にコピーされた第2世紀の広告のテキストで知られており、伝統と普及した言葉によって、変わらずに伝えられました。 主要な記事:Jublainsの考古学的な場所。 La station romaine de Rubricaire, premier noyau des agglomérations successives qui s'établirent au pied du mont Rochard, est plus connue par les vestiges qu'elle a laissés que par les textes historiques. Cette station antique, appelée aussi « le château de Rubricaire », est sise commune de Sainte-Gemmes-le-Robert, canton d'Évron, située à 11 kilomètres à vol d'oiseau et en vue de Jublains en Mayenne, chef-lieu des Aulerci Diablintes. L'établissement de Rubricaire possèdent des dépendances d'origine romaine, voie, habitations disséminées et bains. Ce monument est connu par un texte du IIe siècle de notre ère, recopié au XIe siècle, et transmis, sans altération, par la tradition et le langage populaire. Article détaillé : Site archéologique de Jublains.

フランス語辞典でのrubricaireの定義

辞書のrubricaireの最初の定義は、彼らが大胆にしたい木片を取り除くべきものをマークするロープを木工が擦る赤いチョークです。 rubricaireの別の定義は、以前は血液を消し、乾燥絆創膏を作るために使われた赤い土です。 Rubricaireは以前は赤で書かれた本の章でもあります。 カラーインクで手でトレースされるタイトル、単語またはカフ。 一般に、本がどこに印刷されたのかを示す誤った表示。

La première définition de rubricaire dans le dictionnaire est craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des pièces de bois qu'ils veulent équarrir. Une autre définition de rubricaire est terre rouge dont on se servait autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs. Rubricaire est aussi titre d'un livre, d'un chapitre, écrit autrefois en rouge. Titre, mot ou manchette tracés à la main en encre de couleur. Indication généralement fausse du lieu où un livre était censé avoir été imprimé.

フランス語辞典で«rubricaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBRICAIREと韻を踏むフランス語の単語


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

RUBRICAIREのように始まるフランス語の単語

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricateur
rubrique
rubriquer

RUBRICAIREのように終わるフランス語の単語

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
silicocalcaire
sous-bibliothécaire
suburbicaire
vaccaire
verrucaire

フランス語の同義語辞典にあるrubricaireの類義語と反意語

同義語

«rubricaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBRICAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubricaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubricaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubricaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rubricaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rubricaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubricaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rubricaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rubricaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rubricaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubricaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rubricaire
260百万人のスピーカー

フランス語

rubricaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rubricaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rubricaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rubricaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rubricaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubricaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rubricaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rubricaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rubricaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rubricaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubricaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rubricaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rubricaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rubricaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rubricaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubricaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubricaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rubricaire
5百万人のスピーカー

rubricaireの使用傾向

傾向

用語«RUBRICAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«rubricaire»の使用頻度を示しています。
rubricaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubricaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBRICAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubricaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubricaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubricaireに関するニュースでの使用例

例え

«RUBRICAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubricaireの使いかたを見つけましょう。rubricaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rubricaire
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Nethanel Willy, 2011
2
Bulletin monumental, ou, Collection de mémoires et de ...
Il propose, au nom de la Société française, de mettre 200 fr. à la disposition des membres de la Société française qui habitent la Mayenne , pour faire des fouilles consciencieuses à Rubricaire. Ces fouilles devraient être conduites avec ...
Société française d'archéologie. ou, Collection de mémoires et de renseignements, Société française d'archéologie, Société française d'archéologie. ou, Recueil de documents et de mémoires relatifs aux différentes branches de l'archéologie, 1853
3
Oeuvres complètes de Bossuet: publiées d'apres les imprimés ...
Mais si le rubricaire sortoit de ses bornes, et que , devenant docteur, il décidât de son autorité que la parfaite consécration se peut faire par le mélange, comme si l' on ne pouvoit pas prendre le vin par forme d'ablution, il n'auroit plus la même ...
Jacques-Bénigne Bossuet (Obispo de Meaux), F. Lachat, Louis Vivès ((Paris)), 1864
4
Oeuvres complètes de Bossuet
Mais si le rubricaire sortoit de ses bornes, et que, devenant docteur, il décidât de son autorité que la parfaite consécration se peut faire par le mélange, comme si l' on ne pouvoit pas prendre le vin par forme d'a- blution: il n'auroit plus la même ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1827
5
Pays de la Loire 1 - Mayenne
Rubricaire VESTIGES ROMAINS Bâtie sur un flanc du mont Rochard, dominant le village de Sainte-Gemmes-le-Robert, cette forteresse romaine du III6 ou IVe siècle est plus petite et moins bien préservée que celle de Jublains, à 11 km à vol ...
Muriel CHALANDRE, Régis COUTURIER, Véronique SUCERE, 2013
6
Notice historique sur Évron: son abbaye et ses monuments
CHATEAUX. — BRIQUES ET POTERIES ROUGES. Sainte-Gemmes-le-Robert. — A deux kilomètres du bourg et à l'ouest des buttes de Rochard , sur le bord de la route stratégique, on trouve les ruines d'un vieux château nommé Rubricaire.
Abbé Gérault, 1840
7
Oeuvres
Mais íi le Rubricaire sortoit de ses bornes , & que devenant Docteur , il décidât de son autorité que la parfaite consécration se peut faire par le mélange , comme si l 'on ne pouvoit pas prendre le vin par forme d'ablution ; il n'auroit plus la même ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1788
8
Explication simple, littérale et historique des cérémonies ...
Neque Hostía . dit ce Rubricaire ., debat range” Idbium Calícic. Com— me si sans cela il estoit possible d'eXecuter la Rubrique , qui veut qUe les signes soient faits .d'un bordr'r l'autre , à Iabio ad Iabium', 8c que" l'Hostie, par conséquent ...
‎1713
9
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
Mais si le rubricaire sortoit de ses bornes, et que, devenant docteur, DEFENSE DE LA TllADIÏ. SUR LA COMMUNION il décidât de son autorité que la parfaite consécration se peut faire par le mélange , comme si l'on ne pouvoit pas prendre le ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1836
10
Relation sur mon séjour en exil et l'exode des religieux ...
De plus le rubricaire est continuellement debout pour montrer tout l'office aux nouveaux venus pendant six semaines, tant le jour que la nuit, ce qui rend cet emploi un des plus fati gants, le rubricaire ne pouvant être assis que lorsqu'on chante ...
Ferdinand De Hédouville, 2003

用語«RUBRICAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubricaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les buttes des Coëvrons, de Montaigu à Mont-Rochard
Dominant le bassin de Laval, le Rubricaire est un des sites gallo-romains les plus importants de l'Ouest. « Une garnison se tenait là pour ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubricaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubricaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z