アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suburbicaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBURBICAIREの発音

suburbicaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBURBICAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBURBICAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suburbicaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuburbicaireの定義

辞書の中の郊外の定義は、ローマの知事の権限に従うことです。 郊外の別の定義は、ローマを囲む7つの教区のうちの1つです。

La définition de suburbicaire dans le dictionnaire est qui est soumis à l'autorité du préfet de rome. Une autre définition de suburbicaire est qui fait partie des sept diocèses qui entourent rome.


フランス語辞典で«suburbicaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBURBICAIREと韻を踏むフランス語の単語


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

SUBURBICAIREのように始まるフランス語の単語

subtilisation
subtiliser
subtilité
subtotal
subtropical
subu
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnaire
subventionnel
subventionnement
subventionner
subversif
subversion
subvertir

SUBURBICAIREのように終わるフランス語の単語

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
sous-bibliothécaire
vaccaire
verrucaire

フランス語の同義語辞典にあるsuburbicaireの類義語と反意語

同義語

«suburbicaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBURBICAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suburbicaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuburbicaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suburbicaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

suburbicarian
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

suburbicaria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suburbicarian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

suburbicarian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

suburbicarian
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субурбикарной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suburbicária
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

suburbicarian
260百万人のスピーカー

フランス語

suburbicaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suburbicarian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

suburbikarischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

suburbicarian
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

suburbicarian
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suburbicarian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ở ngoại ô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நகரத்திற்கு அருகாமையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

suburbicarian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suburbicarian
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suburbicaria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suburbicarian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субурбікарной
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suburbicarian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

suburbicarian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suburbicarian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suburbicarian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suburbicarian
5百万人のスピーカー

suburbicaireの使用傾向

傾向

用語«SUBURBICAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«suburbicaire»の使用頻度を示しています。
suburbicaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suburbicaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBURBICAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suburbicaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suburbicaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suburbicaireに関するニュースでの使用例

例え

«SUBURBICAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuburbicaireの使いかたを見つけましょう。suburbicaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle bibliotheque des auteurs ecclesiastiques, contenant ...
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme tou— chant les Re ions Suburbicaires, en compte quatre; la Toscane Suburbicaire , le Pice— num Suburbicaire , l'ancien Latium , 61 le nouveau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le ...
Louis Ellies Dupin, 1711
2
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques: contenant ...
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Re ions Suburbicaires, en compte quatre ; la oscane Suburbicaire , le Picenum Suburbicaire , l'ancien Latium , à le nouveau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le Latium ...
Louis Ellies Du Pin, 1731
3
De la primauté en l'Eglise
... laissa à l'autre celui d? annonaire qui estoit commun ; de façon qu'encore que toute la Toscane sust également annonaire , neantmoins pource qu'elle n'estoir pas toute également suburbicaire X on. faisoit opposition entre \z suburbicaire ...
David Blondel, 1641
4
De la primaute en l'Eglise : Traitté ou sont confrontees, ...
Or de là résulte qu'en vain l'on pense renfermer le Picenum suburbicaire, au dedans des cent milles voisins de Rome , Sc que l'on ne peut présupposer que le Picenum die spécifiquement 4»*fl/w«r s'estendoirentout l'efpacequi est au delà  ...
David Blondel, Chouet, 1641
5
Oeuvres
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Regions Suburbicaires, en compte quatre ;la Toscane Suburbicaire, le Picenum Suburbicaire , l'ancien Latium , & le nouveau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le Latium ...
Louis Ellies Dupin, 1719
6
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques, contenant ...
... de la distinction de ces Provinces. Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Régions Suburbicaires, en compte quatre ; la Toscane Suburbicaire , le Pice- num Suburbicaire , l'ancien Latium , & le nouveau Latium.
Louis Ellies Dupin, 1711
7
Essai de Geographie Historique Ancienne
Les provinces, au nombre de t0, qui dépendaient de ce diocèse, se rangeaient dans l'ordre suivant , savoir: l' la Campanie,' 2° la Toscane; 5° le Picenum Suburbîcaire; 4,, la Sicile; 5° l'Apulie avec la Calabre; 6° le Bruttium avec la Lucaiiie; ...
8
Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques
Il est vrai que les deux Picenum 8c les deux Toscanes sont distinguées par les epirhetes de suburbicaire 8c tsannonaire -, mais on ne peut point conclure de là qu'aucune des Provinces annonaires n'étoir suburbicaire. Comme quand on ...
Louis-Ellies Du Pin, 1701
9
Nouvelle bibliotheque des auteurs ecclesiatiques.Contenant ...
Monsieur Godefroi dans une Dissertation anonyme touchant les Re ions Suburbicaires, en compte quatre; la oseane Suburbicaire , le Picenum Suburbicaire , l'ancien Latium , 6e le nou— veau Latium. Monsieur Saumaise ne compte le ...
Louis-Ellies Du Pin, 1711
10
Journal ecclésiastique, ou Bibliothèque raisonnée des ...
Monsieur Godesroi .dans une Dissertation anonyme touchant les Régions Suburbicaires, en compte quatre ;'Ia Toscane Suburbicaire , le Picenum Suburbicaire, Pancien Latium , & le nouveau Latium.. Monsieur Saumaise ne . compte le ...
Dinouart, 1767

用語«SUBURBICAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuburbicaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Succession de Benoît XVI : qui seront les Français au conclave ?
... prêtres et cardinaux diacres selon le "titre", c'est-à-dire le diocèse suburbicaire, la paroisse romaine ou la diaconie qui leur est attribuée). «Le Nouvel Observateur, 2月 13»
2
Qui sont les cardinaux, en trois questions
Lorsque le pape crée un cardinal, il le nomme soit au titre d'un diocèse périphérique à Rome, dit « suffragant » ou « suburbicaire », Ostie, ... «La Croix, 2月 12»
3
Benoît XVI inaugure le grand autel de la cathédrale d'Albano
... par entre autres, le cardinal Angelo Sodano, titulaire de l'Église Suburbicaire d'Albano et doyen du Collège cardinalice, et l'évêque d'Albano ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 9月 08»
4
Messe en hommage au cardinal Gantin
... avait également été Evêque suburbicaire de Palestrina, et précédemment Préfet de la Congrégation pour les évêques). A la fin de la messe, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 5月 08»
5
Benoît XVI rend hommage au cardinal Gantin
Le 5 juin 1993, il fut élu Doyen du collège des Cardinaux et il lui fut attribué le titre de l'Église suburbicaire d'Hostie. Le 25 juin 1998, ayant ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 5月 08»
6
Si l'on est avec Jésus, dit Benoît XVI, la vie devient bonne et l'on va …
Nous publions l'une des méditations des exercices spirituels prêchés par don Giacomo Tantardini aux prêtres du diocèse suburbicaire de ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Suburbicaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suburbicaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z