アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saint-marcellin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAINT-MARCELLINの発音

saint-marcellin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINT-MARCELLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAINT-MARCELLINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saint-marcellin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
saint-marcellin

サンマルコラン(チーズ)

Saint-marcellin (fromage)

サンマルコランは、ドーフィーヌのフランスチーズを指名しています。 それは、80グラムの平均重量を持つ花の皮の柔らかい生地で、牛乳から作られた小さなチーズです。 その生産はIsère、Drôme、Savoieの300のコミューンからのミルクで行われます。 サン・マルセーリンの最初の歴史的な言及は、フランスのルイ11世のテーブルにある15世紀のものです。 もともとはヤギの牛乳で作られていましたが、1730年以降、田舎の急速な森林伐採のためのヤギ育種の規制は牛群の減少をもたらし、牛乳は不足分を補い始めます。 Saint-marcellin est une appellation désignant un fromage français du Dauphiné. C'est un petit fromage à base de lait de vache, à pâte molle à croûte fleurie, d'un poids moyen de 80 grammes. Sa production est réalisée avec le lait provenant de 300 communes de l'Isère, de la Drôme et de la Savoie. Les premières mentions historiques du saint-marcellin datent du XVe siècle époque à laquelle on le trouve sur la table du roi Louis XI de France. Originellement il était fait avec du lait de chèvre, mais à partir de 1730, la réglementation sur l'élevage caprin pour un reboisement rapide des campagnes a pour conséquence une diminution des troupeaux et le lait de vache commence à compenser les manques.

フランス語辞典でのsaint-marcellinの定義

辞書のsaint-marcellinの定義はサボヤードチーズです。サボヤードチーズは、たまにはヤギのミルクと柔らかく柔らかいもので作られています。

La définition de saint-marcellin dans le dictionnaire est fromage savoyard, fait de lait de vache mélangé parfois à du lait de chèvre, à pâte molle.

フランス語辞典で«saint-marcellin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAINT-MARCELLINと韻を踏むフランス語の単語


cipollin
cipollin
corallin
corallin
cristallin
cristallin
cryptocristallin
cryptocristallin
cryptométallin
cryptométallin
holocristallin
holocristallin
macro-cristallin
macro-cristallin
macrocristallin
macrocristallin
microcristallin
microcristallin
monovitellin
monovitellin
métallin
métallin
sibyllin
sibyllin
tefillin
tefillin
téfillin
téfillin
univitellin
univitellin
vitellin
vitellin

SAINT-MARCELLINのように始まるフランス語の単語

saint-crépin
saint-cyrien
saint-émilion
saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien

SAINT-MARCELLINのように終わるフランス語の単語

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
ferlin
fridolin
globulin
gosselin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

フランス語の同義語辞典にあるsaint-marcellinの類義語と反意語

同義語

«saint-marcellin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAINT-MARCELLINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saint-marcellinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaint-marcellinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saint-marcellin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

圣马尔瑟兰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Saint-Marcellin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Saint-Marcellin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Saint-Marcellin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سانت مارسيلين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Санкт-Marcellin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Saint-Marcellin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেন্ট-Marcellin
260百万人のスピーカー

フランス語

saint-marcellin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Saint-Marcellin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saint-Marcellin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サンMARCELLIN
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세인트 - Marcellin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Saint-Marcellin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Saint-Marcellin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயிண்ட்-Marcellin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सेंट-Marcellin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Saint-Marcellin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Saint-Marcellin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Saint-Marcellin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Санкт-Marcellin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Saint-Marcellin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Saint-Marcellin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Saint-Marcellin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Saint-Marcellin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Saint-Marcellin
5百万人のスピーカー

saint-marcellinの使用傾向

傾向

用語«SAINT-MARCELLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«saint-marcellin»の使用頻度を示しています。
saint-marcellinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saint-marcellin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAINT-MARCELLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saint-marcellin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saint-marcellin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saint-marcellinに関するニュースでの使用例

例え

«SAINT-MARCELLIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaint-marcellinの使いかたを見つけましょう。saint-marcellinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire administratif, statistique et historique de ...
M. Tortel, percepteur surnuméraire, à Saint-Marcellin. Médecin chargé de constater les infirmités des agents des finances, en cas d'admission à la retraite ou de congés pour maladie : M. le docteur Chalvet, à Saint-Marcellin. PAYEUR DU ...
Advielle, 1861
2
Grand livre des saints: culte et iconographie en Occident
Originaire d'Afrique du Nord, Marcellin débarqua dans la région de Nice avec ses compagnons Vincent et Domnin. Il fut consacré vers 362, évêque d'Embrun par Eusèbe de Verceii, tandis que Vincent s'établit à Digne. Saint Marcellin mourut ...
Jacques Baudoin, 2006
3
Tous les prénoms
MARCELLIEN étym. cf. Marcellin. - Saint Marcellien est l'un des premiers évêques d'Auxerre, en Basse- Bourgogne, aux 3e-4e s. Fêfe: 13 mai. MARCELLIN étym. latine : de marcellus, petit marteau. - Romain, saint Marcellin est le 29e pape et ...
Jean-Maurice Barbé, 1994
4
Guide pittoresque du voyageur en France [by P.A.E. Girault ...
ARRONDISSEMENT. DE. SAINT-MARCELLIN. Ko Os ARRONDISSEMENT DE LA TOUR-DU-PIN. plâtre pour engrais. Filatures de coton. Papeterie. Hauts- fourneaux. VOIRON. Jolie petite \i!le, située à 5 I. de Crenoblc. Chambre consuj' aiive ...
Pierre Augustin Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1838
5
Petit Futé Escapades autour de Lyon
OFFICE DE TOURISME DE SAINT-MARCELLIN 2, avenue du Collège ' 04 76 38 53 85 Site Internet : http://ot.saintmarcellin.perso.cegetel.net La ville de Saint- Marcellin, dont le nom ne peut manquer d'évoquer un délicieux fromage, est riche ...
Laure Roosen, Anthony Serex, 2008
6
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
Bourg situé à 2 1. de Saint-Marcellin. Pop. 700 h. ANTOINE (SAINT-). Bourg situé à 3 1. de Saint-Marcellin. Pop. 2,000 h. Il est bâti au milieu des montagnes, sur le Furand, et doit son origine à la célèbre abbaye de son nom, chef d'un ordre ...
Firmin-Didot frères, 1839
7
Guide pittoresque du voyageur en France: contenant la ...
contenant la statistique et la description complète des 86 départements Girault de Saint-Fargeau. ARRONDISSEMENT DE SAINT-MARCELLIN. ARRONDISSEMENT DE VIENNE. plâtre pour engrais. Filatures de colon. Papeterie.
Girault de Saint-Fargeau, 1838
8
Relation d'un voyage de Paris à Gand, en 1815
Jean V. Fontanes de Saint-Marcellin, Jean Victor Fontanes [Fontanes de Saint- Marcellin (called), François-René Chateaubriand (vicomte de), Alfred F**. cou j il y séjourna quelque tems , et fut assez heureux pour trouver le moyen de revenir  ...
Jean V. Fontanes de Saint-Marcellin, Jean Victor Fontanes [Fontanes de Saint-Marcellin (called), François-René Chateaubriand (vicomte de), 1823
9
Panorama pittoresque de la France ...: les principales ...
Pop. <)5o bal). On y reinar- quelcs ruines pittoresques de l'antique château des dauphins, jadis princes souverains de la province du Dauphiné. CHATTE. Village situé à 1 I. de Saint- Marcellin. Pop. 2,100 hab. — Filatures de soie. Tanneries.
Didot and Firmin, 1839
10
Notices nécrologiques: Nouvelle édition augmentée
M. de Saint-Marcellin, à peine âgé de vingt-huit ans, blessé à mort le 1er de ce mois, a expiré le 3, entre neuf et dix heures du soir. Il avait fait l'apprenssage des armes dans la campagne de 1812, en Russie. Il donna les premières preuves de  ...
Chateaubriand, François-René de, 2014

用語«SAINT-MARCELLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaint-marcellinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un motard blessé dans une collision à Cognin-les-Gorges, en Isère
C'est vers 8h15 que l'accident a eu lieu à hauteur de Cognin-les-Gorges, non loin de Saint-Marcellin. Une voiture et une moto se sont percutés ... «Francetv info, 7月 15»
2
Contournement de Saint-Marcellin : un des ponts endommagé par …
La circulation n'a pas été interrompue sur le contournement de Saint-Marcellin en direction de Saint-Bonnet-le-Château ouvert seulement deux ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Le contournement de Saint-Marcellin enfin terminé
Le conseil départemental de la Loire inaugurait la 2e tranche du contournement de Saint-Marcellin-en-Forez le lundi 20 juillet. Serpent de mer ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
4
BOURGOIN-JALLIEU L'orage a causé près de 100 interventions hier
Plus au sud, le secteur de Saint-Marcellin était également touché. « Quatre équipes de techniciens ont été aussitôt engagées pour procéder ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
INTEMPÉRIES La chute d'un arbre interrompt le trafic ferroviaire …
... ce mercredi en fin d'après-midi dans le sud Grésivaudan a provoqué la chute d'un arbre sur les voies ferrées entre Saint-Marcellin et Vinay. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Une artiste japonisante à Saint-Marcellin!
Tonia Mateucci habite à Saint-Marcellin, mais ne vit que pour l'Asie. Un amour indéfectible qu'elle décline dans l'ensemble de ses œuvres. «Francetv info, 7月 15»
7
Le Conseil municipal s'est réuni sous la présidence du maire Franck …
Le conseil précise et vote les derniers petits travaux à exécuter par l'entreprise Durand (escaliers reliant l'impasse Saint-Marcellin à la calade ... «La Montagne, 7月 15»
8
Naissances. Bienvenue à Lény
Il est aussi le premier petit-fils de Dominique Fornasier, de Saint-Genest-Lerpt, et de Monique et Fabrice Lacand, de Saint-Marcellin-en-Forez. «Le Progrès, 7月 15»
9
Vos sorties de la semaine !
Paul Vieille et François Rouillard moulent et affinent jour après jour des tommes et des pâtis, petits fromages apparentés au Saint-Marcellin et ... «Ville des Herbiers, 7月 15»
10
Vacances à vélo pour 80 cyclistes en herbe
Parti lundi dernier, le convoi doit arriver à bon port demain, suivant un itinéraire bien étudié. Le départ s'est fait depuis Saint-Marcellin en TER, ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saint-Marcellin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saint-marcellin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z