アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salicacées"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALICACÉESの発音

salicacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALICACÉESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALICACÉESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salicacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salicacées

ヤナギ科

Salicaceae

サリカエ科は双子葉植物の一種である。 亜潅木から平野や山の中の樹木に至るまで、多くの種が咲いているのは、柳の家系です。 サリックス(Salix)属に属し、枝豆を生産する種を見つける。 ポプラとアスペンの家族でもあります。 古典的には、2〜3属の350種で構成されています:▪Populus▪Salix▪これらは寒い地域から温暖な地域の樹木または低木です。 系統分類APG IIは、Malpighialesの順でこのファミリーを位置づけ、Flacourtiaceaeの一部およびScyphostegia borneensを有するScyphostégiaceaeのファミリーに属する。 現在、約1,000種55属を含む。 La famille des Salicacées est une famille de plantes dicotylédones. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille du peuplier et du tremble. Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres : ▪ PopulusSalix ▪ Ce sont des arbres ou des arbustes des régions froides à tempérées. La classification phylogénétique APG II situe maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales et lui attribue une partie des Flacourtiacées et la famille des Scyphostégiacées avec Scyphostegia borneens. Elle comprend maintenant environ 1 000 espèces et 55 genres.

フランス語辞典でのsalicacéesの定義

辞書中のサリカ科の定義は、ヤナギとポプラ属からなる双子葉双子葉植物のファミリーである。

La définition de salicacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones apétales constituée par les genres saule et peuplier.

フランス語辞典で«salicacées»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALICACÉESと韻を踏むフランス語の単語


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

SALICACÉESのように始まるフランス語の単語

saliaire
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salière
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude

SALICACÉESのように終わるフランス語の単語

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

フランス語の同義語辞典にあるsalicacéesの類義語と反意語

同義語

«salicacées»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALICACÉESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salicacéesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalicacéesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salicacées»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

杨柳科
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Salicaceae
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Salicaceae
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Salicaceae
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صفصافية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Salicaceae
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Salicaceae
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Salicaceae
260百万人のスピーカー

フランス語

salicacées
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Salicaceae
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Salicaceae
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヤナギ科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버드 나무과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Salicaceae
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

họ liễu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Salicaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Salicaceae
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Salicaceae
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Salicaceae
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Salicaceae
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Salicaceae
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Salicaceae
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Salicaceae
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Salicaceae
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Salicaceae
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vierfamilien
5百万人のスピーカー

salicacéesの使用傾向

傾向

用語«SALICACÉES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«salicacées»の使用頻度を示しています。
salicacéesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salicacées»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALICACÉES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salicacées»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salicacées»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salicacéesに関するニュースでの使用例

例え

«SALICACÉES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalicacéesの使いかたを見つけましょう。salicacéesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
Eco-unités et éco-mosaïques à bois dur Les formations à bois dur sont essentiellement composées d'éléments à stratégie K (Quercus, Fraxinus, Populus alba, Ulmus), mais elles intègrent encore bon nombre de Salicacées et de Betulacées ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
2
Peupliers et saules dans la production du bois et ...
Les peupliers et les saules dans le monde.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
3
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
asier brun, snule amandier (Salicacées) p. 67 Description Arbuste très ramifié, à port souvent buissonnant et aux jeunes rameaux effilés, anguleux, cannelés, brun rougeâtre ou olivâtres. Ecorce Rou- geâtre, s'exfoliant et brunissant avec l' âge ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
4
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Salicacées Synonymies. Salix chevalieri Seemen, S. colutoides Mirb., S. ledermannii Seemen, S. safsaf Forssk. ex Trautv. Description. Arbuste buissonnant et bas branchu, de 2-6(-10) m de haut, aux branches étalées et retombantes (parfois ...
Michel Arbonnier, 2002
5
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Salicacées. Juglandacées. Bétulacées. Fagacées. ORDRE DES AMENTALES DICOTYLÉDONES APÉTALES Inflorescences staminées de saule, SalixL. sp. Les amentales (du latin amentum: chaton) comprennent plusieurs familles d' arbres ...
Joanne Tardif, 2003
6
Flore forestière française: Plaines et collines
Populus. deltoides. (Bartr.) Marsh. Peuplier. deltoïde,. Peuplier. noir. d'Amérique,. Liard. (Canada). Angl. : Eastern Cottonwood, Eastern Poplar, American black Poplar, Canadian Poplar, Carolina Poplar Allem. : Amerikanische Schwarzpappel ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Secrets des plantes
PEUPLIER. NOIR. Populus. nigra. (Salicacées). • Populus signifie « peuple », il était souvent planté sur les places publiques : nigra, « noir », à cause des feuilles sombres. • Noms communs : Peuplier commun. Peuplier franc, Liardier, Liard.
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
... Carpino-Fagenalia). USAGES, PROPRIÉTÉS - voir p. 713. Salix caprea L. [ capraeal Saule marsault, Marsaule, Civette, Bonnade, Boursault,. 721. SALICACÉES. SALIX. KX X m V//A 7 rta H *a| A | aa| a n b □□□' Mil X Wm^- m mm f h hh H.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
La Forêt québécoise
Syn.: saussaie; saulsaie. Willow- Bush. Saule. — Arbre de la famille des Salicacées. "Salix". Willow. Saule à éperons. — Arbre de la famille des salicacées. "Salix bebbiana", (Sarg.). Syn.: saule de Bebb. Bebb Willow. Saule à larges feuilles.
10
Les arbres du Canada
Le. peuplier. Genre. Populus. Salicacées. (famille. du. saule). Poplars,. aspens,. and. cottonwoods. Les peupliers sont répartis dans l'ensemble de l'hémisphère Nord, surtout dans la zone tempérée. Une quarantaine d'espèces sont ...
John Laird Farrar, 1996

用語«SALICACÉES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalicacéesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
... noisetier, charme), des Fagacées (châtaignier, chêne, hêtre), des Salicacées (saules, peuplier), des Chénopodiacées, des Amarantacées.". «Francetv info, 6月 15»
2
Attention : pic d'allergie au pollen cette semaine
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, 4月 12»
3
Lyon Le casse-tête des castors
Il est également évoqué la plantation d'arbustes de la famille des salicacées et d'opérations de capture, transport, relachage. Scandalisé par la ... «Le JSL, 12月 11»
4
Le castor : une espèce protégée mais toujours fragile
... castors se sont à nouveau installés là où la nourriture leur convient, c'est-à-dire près de salicacées, notamment des saules ou des peupliers. «Le Progrès, 7月 11»
5
Allergie : les pollens de cyprès sont déjà de retour…
allergie graminés salicacées et herbacées. Bonjour, Pauvre petit bonhomme ! Votre vie doit être bien compliquée. Chercher constamment à . «E-santé, 3月 11»
6
Allergie au pollen : comment la prévenir ?
... les fagacées, les cupressacées et les salicacées. La troisième catégorie est celle des pollens que l'on retrouve sur les herbacées comme le ... «Web-Libre.org, 11月 08»
7
Le peuplier : petite histoire locale d'un arbre mal aimé
Qui veut l'écorce de ce populus de la famille des salicacées, arbre qui vit aussi longtemps qu'un homme ? Pas grand monde à vrai dire. «La Voix du Nord, 8月 08»
8
Premier séquençage du génome d'un arbre : le peuplier
Le peuplier est un arbre de la famille des Salicacées au génome diploïde contenant 485±10 millions de paires de bases réparties sur 38 ... «Futura Sciences, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Salicacées [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salicacees>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z