アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salarisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALARISATIONの発音

salarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALARISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALARISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalarisationの定義

辞書の給与の定義には給与が加算されます。

La définition de salarisation dans le dictionnaire est rétribuer par un salaire.


フランス語辞典で«salarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALARISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SALARISATIONのように始まるフランス語の単語

salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat
salarié
salariée
salarier
salarieur
salaud
salaude
salaudement
salauderie

SALARISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsalarisationの類義語と反意語

同義語

«salarisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALARISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salarisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalarisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salarisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

工资化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salarización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salarization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salarization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

salarization
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

salarization
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salarization
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salarization
260百万人のスピーカー

フランス語

salarisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salarization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

salarization
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

salarization
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

salarization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salarization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salarization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

salarization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salarization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salarization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salarizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salarization
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

salarization
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salarizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

salarization
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salarization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salarization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salarization
5百万人のスピーカー

salarisationの使用傾向

傾向

用語«SALARISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«salarisation»の使用頻度を示しています。
salarisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salarisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALARISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salarisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salarisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salarisationに関するニュースでの使用例

例え

«SALARISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalarisationの使いかたを見つけましょう。salarisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
2 La croissance des trente glorieuses s'accompagne d'une concentration et d' une salarisation et conduit à une tertiairisation A ~ Elle s'accompagne d'un mouvement de concentration et de salarisation I La croissance fordiste accélère le ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
2
Rapport salarial et salarisation des femmes: l'exemple de la ...
L'OBJET DE CETTE THESE EST D'EXPLIQUER LA DIFFERENCIATION DU MOUVEMENT DE SALARISATION DES FEMMES DE CELUI DES HOMMES NOTRE HYPOTHESE DE BASE EST QUE LES FEMMES SE SALARIENT DIFFEREMENT DES HOMMES.
Michel-Theologos Chletsos, 1990
3
L'économie camerounaise: un espoir évanoui
Sur 277 000 inactifs, Yaoundé compte 166 000 travailleurs découragés. La forte régression des taux de salarisation et l'informalisation de l 'économie Parallèlement à la montée du chômage, le taux de salarisation régresse de façon massive.
‎2000
4
Sciences économiques et sociales, 1re ES
3. La population active a fortement augmenté ces dernières décennies en raison de l'augmentation du nombre de chômeurs. 4. Féminisation, salarisation et diminution des qualifications sont trois transformations importantes de la population ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
5
Économie belge 1953-2000. Ruptures et mutations
Salarisation et mutation des rapports de production Une autre mutation majeure qui caractérise l'économie belge en longue période, comme également d'ailleurs la plupart des autres économies industrialisées de petite ou grande taille, est ...
Réginald Savage, 2005
6
Sport et innovation sociale: Des associations sportives en ...
La salarisation du club comme processus de professionnalisation Dans le langage courant, la professionnalisation renvoie à la création d'emplois, par un processus d'officialisation de la rémunération de certains pratiquants ou des dirigeants.
Benjamin Coignet, 2013
7
MONDIALISATION ET CITOYENNETÉ
A l'opposé de la salarisation générale des Centres, les Périphéries ne connaissent, sous couvert de "développement" en cette fin de XXème siècle, que la salarisation restreinte de leurs populations. Or, ce processus de salarisation restreinte ...
Jean-Pierre Michiels, Dimitri Uzunidis, 1999
8
Histoire économique de la Guadeloupe et de la Martinique: du ...
de valorisation et de reproduction du capital, si bien que la salarisation progresse sur un mode relatif mais non plus absolu. Ainsi, le nombre de salariés se serait accru de 50 % à la Guadeloupe et de 20 % à la Martinique de 1948 à 1958.
Alain Ph Blérald, 1986
9
Tradition et modernité aux îles de la Société: Du coprah à ...
D'une manière générale, le déclin de l'agriculture et la salarisation sont des corrélatifs, liés par une causalité directe mais qui ont joué, tantôt dans un sens, tantôt dans un autre : la salarisation s'est nourrie du déclin de l'agriculture, puis elle a ...
Claude Robineau, 1984
10
La valeur du travail
extension de la salarisation au plan mondial avec ses aspects restreints dans les Périphéries ; - une troisième ère de mondialisation en cours portant sur la composante immatérielle de la marchandise, mais qui n'en demeure pas moins tout ...
‎1998

用語«SALARISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalarisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Départ d'un médecin, les élus inquiets se mobilisent
... demande pour aider à la salarisation des médecins. Face à ce problème, les élus restent mobilisés et entendent s'appuyer sur la population. «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Prendre un verre au bar dont on détient des parts
Si vous êtes sincères dans la démarche, alors il faut que les frais de personnel et la salarisation des employés actionnaires (y compris le ... «L'essentiel, 5月 15»
3
CAMEROUN :: Informel : Le secteur des oubliés :: CAMEROON
Par ailleurs, le taux de salarisation est de 40,9% chez ceux ayant suivi une formation professionnelle contre 11% pour ceux n'ayant pas suivi ... «camer.be, 4月 15»
4
Les emplois précaires sont en augmentation en Suisse
La «salarisation» a accompagné le développement des pays riches, mais elle régresse. C'est net au Royaume-Uni, qui a vu depuis 2009 le ... «Le Temps, 1月 15»
5
CHUTE DU COURS DES HYDROCARBURES : Face aux nouvelles …
... salaires directs Car force est de reconnaître qu'avec la baisse de la salarisation due à l'accroissement du chômage, cela pèse sur le compte ... «Réflexion, 12月 14»
6
Travail précaire et chômage en Angleterre, en Allemagne et en …
... processus de "salarisation" de la précarité qui doit permettre à terme de briser l'opposition entre salariat et précarité. En pensant le précariat, ... «Le Club de Mediapart, 12月 14»
7
Les bons débuts de Emmanuel Mudiay en Chine, quelles …
Le débat sur la salarisation des joueurs en NCAA peut donc être ré-ouvert… Mais plutôt que de vous remuez les neurones à ce propos, ... «Basket Infos, 11月 14»
8
Pass 22. Augmentation des effectifs
... poursuit avec, entre autres, la salarisation d'Aymeric Respinger « qui a permis une réelle amélioration dans l'organisation et la planification ... «Le Télégramme, 11月 14»
9
Dix indices qui prouvent l'omniprésence de l'Etat
... libérales, commerçants, exploitants agricoles…) plongent, traduisant une « salarisation croissante de l'économie », observe l'Insee. «L'Opinion, 11月 14»
10
INS : environ 3,4 millions d'unités de production informelle …
Caractérisée par une main d'œuvre non protégée (96%), et un taux de salarisation très faible ainsi que par une prépondérance des Upi de ... «mediacongo.net, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salarisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salarisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z