アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarrazin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSARRAZINの発音

sarrazin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRAZINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSARRAZINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sarrazin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsarrazinの定義

辞書中のサラザンの定義は、アフリカ、スペイン、中東のムスリム人口である。 中世のムスリム人に属する人物。 中世のムスリム人に属するのは誰か。 サラセン人より サラセン人によって、またはサラセン人の時に作られたものです。

La définition de sarrazin dans le dictionnaire est population musulmane d'afrique, d'espagne et d'orient au moyen âge. Personne appartenant à la population musulmane du moyen âge. Qui appartenait à la population musulmane du moyen âge. Relatif aux sarrasins. Qui a été construit par les sarrasins ou à l'époque des sarrasins.


フランス語辞典で«sarrazin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARRAZINと韻を踏むフランス語の単語


bouzin
bouzin
muezzin
muezzin
tauzin
tauzin
zinzin
zinzin

SARRAZINのように始まるフランス語の単語

sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone
sartage
sarter

SARRAZINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるsarrazinの類義語と反意語

同義語

«sarrazin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARRAZINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarrazinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsarrazinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sarrazin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alforfón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buckwheat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का अनाज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحنطة السوداء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гречиха
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trigo sarraceno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাজরা
260百万人のスピーカー

フランス語

sarrazin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soba
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buchweizen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

そば
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메밀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buckwheat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

buckwheat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buckwheat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karabuğday
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grano saraceno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gryka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гречка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hrișcă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαγόπυρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bokwiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bovete
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bokhvete
5百万人のスピーカー

sarrazinの使用傾向

傾向

用語«SARRAZIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sarrazin»の使用頻度を示しています。
sarrazinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarrazin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARRAZIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarrazin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarrazin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sarrazinに関するニュースでの使用例

例え

«SARRAZIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsarrazinの使いかたを見つけましょう。sarrazinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albertine Sarrazin: une vie
Ce livre est aussi l'histoire de leur amour. Pour reconstituer la vie brève et tourmentée d'Albertine Sarrazin, et élucider le mystère de sa naissance, Jacques Layani, né en 1952, a eu accès à des lettres et documents inédits.
Jacques Layani, 2001
2
Le grand roman d'amour de Rosalie
Rosalie surprend sa meilleure amie en grande conversation avec Pierre-Yves Hamel, l'élu de son coeur.
Ginette Anfousse, Marisol Sarrazin, 2001
3
Le grand rêve de Rosalie
Rosalie qui se dit la meilleure en rien troque sa vocation de vétérinaire pour la danse à claquettes.
Ginette Anfousse, Marisol Sarrazin, 1992
4
La Traversière
"Je n'ai rien contre les voleurs, pas même les voleurs de gosses.
Albertine Sarrazin, 1977
5
Relation du voyage et de l'ambassade de Jean Sarrazin en ...
Hôtellerie. .....73 V. — Après avoir traversé le reste de la France, la Savoie et le Piémont, Jean Sarrazin arrive à Madrid le 16 Avril . . 76 VI. — Madrid. — Réception chez le cardinal de Granvelle. — Visite à la Casa del Campo, — Aldeagalega ...
Philippe de Caverel, Louis de Baecker, 1851
6
Des poètes derrière les barreaux: F. Villon, J. Genet, A. ...
Partant de l'expérience douloureuse qu'en rapportent plusieurs poètes (Villon, Chénier, Rimbaud, Apollinaire, Genet, Sarrazin), l'auteur nous invite à pénétrer au coeur des prisons parisiennes.
Franck Balandier, 2012
7
Rosalie à la belle étoile
"Rosalie grandit et fait des choix.
Ginette Anfousse, Marisol Sarrazin, 1998
8
Les vacances de Rosalie
Rosalie passe des vacances américaines. La voilà entre Terry et son amoureux Pierre-Yves Hamel, lui aussi sur les lieux. Des situations amusantes. Style alerte.
Ginette Anfousse, Marisol Sarrazin, 1990
9
Le Baron de Castel-Sarrazin: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Clairville. Souvenez-vous !..CÉLINE, le regardant avec eœpression. Si c'était mon mari l ENSEMBLE. Ah! cherchons, etc. mmEn, voulant encore l'embrasser.Vousme reconnaissez\ enfin... , CÉLINE. Un instant ...
Clairville, 1848
10
Adrien ou ma bonne étoile, comédie-vaudeville en un acte, ...
SCÈNE III. madame SARRAZIN, puis ADRIEN. MADAME SARRAZIN. Oh!.. 11 escalade l'escalier quatre â cinq.... (Elle ferme la porte) Judith a très bien fait de s' évaporer... I.e voici Ayons l'air de ne pas avoir l'air (Elle prend son balai et feint ...
Laurencin, 1844

用語«SARRAZIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarrazinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Jacques-Cartier: une rivière bordée de géants verts
... des tentes et du confort dans les bois · L'art de dresser des listes · Un été arrosé: la suite · Parcs aquatiques: un été arrosé! Sylvain Sarrazin «LaPresse.ca, 7月 15»
2
LE DÉVOLUY 150 bêtes foudroyées au-dessus du hameau des …
... bergère appartenait au GAEC La bergerie des métis (Sébastien Guy et Magali Allard) et celui du Pic du Grillon (Christian et Michel Sarrazin). «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
CrossFit: l'argent pour Mickael Sarrazin
(Carson, Californie) Mickael Sarrazin a terminé deuxième à sa première participation aux Jeux mondiaux de CrossFit, une performance qui ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Côte-d'Or - Loisirs Beaune : une nouvelle association de danse
C'est finalement Michel Roucher-Sarrazin qui leur en a mis une à disposition, dans son établissment d'aquabiking, 15 D, rue du ... «Bien Public, 7月 15»
5
Sarrazin - Pas besoin d'un grand constructeur pour gagner en …
Stéphane Sarrazin a bouclé la saison inaugurale de Formule E au 14ème rang du Championnat du Monde des Pilotes, avec une équipe ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
6
Finale Rotax Max Evo: Sarrazin au-dessus de la mêlée
Chaude ambiance dès le départ de la finale Rotax Max Evo à Saint-Amand. Pas de problème pour Arnaud Sarrazin (Sodi) qui mène devant ... «Kartcom, 7月 15»
7
Tour de France : comment circuler ce lundi 20 juillet à Gap et dans …
La RN 94 (de Pont-Sarrazin à Gap-Tokoro) sera fermée de 14h30 à 18h30. L'avenue Maréchal-Foch sera fermée de 4h du matin à 22h pour ... «L'e-media 05, 7月 15»
8
Stéphane Sarrazin reprend du service en rallye
Stéphane Sarrazin prendra le départ d'un rallye en Toscane ce week-end. Et pourquoi pas plus si affinités ? Comme en WRC en 2017 par ... «Autojournal.fr, 7月 15»
9
RETOUR DE STEPHANE SARRAZIN EN RALLYE !
Parallèlement à son programme au plus haut niveau de l'Endurance, Stéphane Sarrazin effectue régulièrement quelques apparitions en rallye, ... «Autonewsinfo, 7月 15»
10
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
En s'évadant de la citadelle, elle y rencontre également l'amour de sa vie, Julien Sarrazin, qu'elle épousera un peu plus tard à la mairie ... «Courrier Picard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sarrazin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sarrazin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z