アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saupiquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAUPIQUETの発音

saupiquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUPIQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAUPIQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saupiquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsaupiquetの定義

辞書の中のサプケットの定義は、玉ねぎで作られたスパイシーなソースで、トーストと結ばれた赤ワインはウサギやゲームの鳥に特に適していました。 シチューの準備で調達されたソース; P。 Meton。 このソースで準備されたシチュー。

La définition de saupiquet dans le dictionnaire est sauce épicée à base d'oignons et de vin rouge liée avec du pain grillé, dont on accommodait notamment le lapin et le gibier à plumes. Sauce relevée entrant dans la préparation d'un ragoût; p. méton. ragoût préparé avec cette sauce.


フランス語辞典で«saupiquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUPIQUETと韻を踏むフランス語の単語


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
sabre-briquet
sabre-briquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

SAUPIQUETのように始まるフランス語の単語

saumuré
saumurer
sauna
saunage
saunant
sauner
saunerie
saunier
saunière
saupe
saupoudrage
saupoudrement
saupoudrer
saupoudreur
saupoudreuse
saupoudroir
saur
saurage
sau
saure

SAUPIQUETのように終わるフランス語の単語

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

フランス語の同義語辞典にあるsaupiquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAUPIQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«saupiquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saupiquetのフランス語での同義語

«saupiquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUPIQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saupiquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaupiquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saupiquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

saupiquet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Saupiquet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saupiquet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

saupiquet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

saupiquet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

saupiquet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Saupiquet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saupiquet
260百万人のスピーカー

フランス語

saupiquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saupiquet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saupiquet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

saupiquet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

saupiquet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saupiquet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

saupiquet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

saupiquet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

saupiquet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saupiquet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Saupiquet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Saupiquet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

saupiquet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

saupiquet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Saupiquet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saupiquet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saupiquet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saupiquet
5百万人のスピーカー

saupiquetの使用傾向

傾向

用語«SAUPIQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«saupiquet»の使用頻度を示しています。
saupiquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saupiquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUPIQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saupiquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saupiquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saupiquetに関するニュースでの使用例

例え

«SAUPIQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaupiquetの使いかたを見つけましょう。saupiquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Recettes Bourguignonnes
Le saupiquet morvandiau Ingrédients : 4 à 6 tranches de jambon de pays coupées assez épaisses et avec tout leur gras 5 ou 6 échalotes 1 noix de beurre un peu d'estragon 1 cuillère à soupe rase de farine 2 verres de vin blanc un peu de ...
Sylvianne Léveillé, 2005
2
Fourmiguetto: Souvenirs, contes et recettes du Languedoc
Sauce saupiquet Le président à la broche II s'agit d'un petit lièvre dit « président » entre Escandorgues, Caroux et Somail, rôti à la broche et accompagné en saucière d'un « saupiquet » qui est une sauce spéciale au pays et non le plat connu ...
Albin Marty, 2003
3
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
477.) Le marquis de Saumery épousa une des filles du gouverneur de la Bastille. — Voy. Bssnaus. SAL'PIQL'ET (Gutuauu VERGER, dit). 1558——65. La troisième édition du Dictionnaire de l"uretièrc définit le Saupiquet un s mets assaisonné ...
Augustin Jal, 1867
4
Satyres chrestiennes de la cuisine papale
Ja dés le cliquet, Je flaire le beau saupiquet D'huile, de sel, crachat, pouciere91. C'est une saugrenée chere Par l'opinion d'Avicenne92. Avicenna festi- 70 Mais ce n'est pas pour vie saine nandum ait, ut Que d'une maniere si sale in fantium ...
Théodore de Bèze, Charles-Antoine Chamay, 2005
5
Démocratiser la culture multimédia ?: Usages et ...
Saupiquet était alors composé de plusieurs petites usines, qui étaient organisées à un niveau artisanal. Arsène Saupiquet voulait une industrialisation, une concentration, une standardisation, ce qui déclencha un conflit avec ses actionnaires.
Thierry Nadau, 2014
6
La condamnation de banquet
Le. saupiquet,. la. cretonnee,. Recettes: Cuisinier françoispp. 148, 249; Gillet 1985 pp. 222- 223. Cameline: dérivé de cameline, plante herbacée qui ressemble à la camomille. Cf. Roman de la Rose (éd. Poirion 1974 vv. 13415- 13416): Qu'el ...
Nicolas de La Chesnaye, Jelle Koopmans, Paul Verhuyck, 1991
7
Simon l'ironiste
Le professeur Anastase Papadopoulos répéta que M. Saupiquet était un ami de Mme Brandt. -»—- Il était avec elle à l'époque de son grand deuil. -——- De son grand deuil? répétai—je sans comprendre. ——- De son'cheval Sultan.
‎2004
8
Information passée par le châtelain de Montmelas contre les ...
Passée par le châtelain de Monimelas contre les capitaines Saupiquet et Gen0y —1575—' UERRES civiles et religieuses, massacres, pillages, épidémies et famines, tel est le bilan de la seconde moitié du seizième siècle dans nos provinces.
‎1897
9
Nourritures canailles
D'autres encore, telle la poule au pot, entrent dans la légende. Madeleine Ferrières propose ici, à partir de sources culinaires inédites, une généalogie des racines de la cuisine française.
Madeleine Ferrières, 2007
10
Almanach du clergé de France: publié sur les documens du ...
Saupiquet. . CHANOINE HONORAIRE RÉSIDANT: 1765 — 1826 1798 — l83o 1790— l834 1798— 1 835 1794 — i835 Marsan. 1760 CHANOINES HONORAIRES NON-RESID ANS . MM. Desmazures. N. officiai. | Mendiry. 1 7^9 I Porthier.

用語«SAUPIQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaupiquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balade autour du moulin de Piis
Reprise de la marche dès 14 h 30 vers le château Carpia de Castillon-de-Castets, puis visite de Saupiquet, du moulin ruiné, du bourg de Barie ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Greenpeace : sur le t(h)on de l'humour
À l'aide de prospectus, pin's ou autre panneau, la petite équipe s'attaque aux grandes marques de thon (Saupiquet, Petit Navire…) ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
ESTREES-MONS (80) Bonduelle: comment la Haute Somme lui a …
Saupiquet, Chacun, Raphalen, les Propriétaires réunis de Rosporden. Tous venus de Bretagne. Mais c'est le Nordiste de la bande, Bonduelle, ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
Pôle Mer. Trois projets labellisés
Le projet Phare, lui, concerne Saupiquet à Concarneau. Labellisé en 2013, il vise à développer un sondeur installé dans les bouées ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Madame Network : faut-il déjeuner avec ses collègues ?
Soudain, vous baissez la tête et vous retrouvez nez-à-nez avec votre salade Saupiquet. Là, vous prenez enfin conscience de la situation ... «Madame Figaro, 7月 15»
6
Une auberge bon enfant
Parlant d'un plat à l'intitulé tranquille (un jambon sauce saupiquet), il affirme tout simplement : « Cela ne paie pas de mine, mais qu'est-ce que ... «Le Monde, 6月 15»
7
Comment Saupiquet vous a donné la pêche lors du 1er avril
Saupiquet a lancé une opération afin de faire de sa marque une « love brand » le 1er avril dernier. L'occasion était parfaite pour Saupiquet, ... «la Réclame, 6月 15»
8
Saupiquet, les marrants pêcheurs
Légitime pour Saupiquet de fêter le 1er avril. La marque s'offre un dispositif de communication 360° sur Paris et 20 grandes villes de France ... «CB News, 3月 15»
9
Usine Saupiquet. 22 médaillés du travail
La traditionnelle photo des médaillés et certifiés. Lundi après-midi, dans les locaux de l'usine Saupiquet, ZI de Kergolvez, Jean-François ... «Le Télégramme, 1月 15»
10
Le thon entier à l'huile d'olive pêché à la ligne de Saupiquet
En 1989, Saupiquet cède à Bonduelle son activité conserve de légumes et sa filiale Cassegrain, lui permettant ainsi de se recentrer sur son ... «LSA, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Saupiquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saupiquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z