アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salpicon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALPICONの発音

salpicon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALPICONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALPICONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salpicon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

さいの目に切りました

Salpicon

サルピコンは、野菜、果物、魚または肉の混合物です。 成分はダイスされる。 例、 "Marly timpani" ... Le salpicon est un mélange à base de légumes, de fruits, de poisson ou encore de viande. Les ingrédients sont coupés en petits dés. Exemple, la "timbale Marly"...

フランス語辞典でのsalpiconの定義

辞書のサルピコンの定義は、塩味のあるまたは甘い調製物であり、主にガーニッシュまたは詰め物として役立つソースまたはクリームによって結合された小さなダイスに切断された様々な成分からなる。

La définition de salpicon dans le dictionnaire est préparation salée ou sucrée, constituée de divers ingrédients coupés en petits dés liés par une sauce ou par une crème, servant principalement de garniture ou de farce.

フランス語辞典で«salpicon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALPICONと韻を踏むフランス語の単語


aeolodicon
aeolodicon
aélodicon
aélodicon
chicon
chicon
lexicon
lexicon
orthicon
orthicon
photicon
photicon
picon
picon
rubicon
rubicon
vidicon
vidicon

SALPICONのように始まるフランス語の単語

salpes
salpêtrage
salpêtre
salpêtré
salpêtrer
salpêtreux
salpêtrier
salpêtrière
salpêtrisation
salpiglossis
salpingectomie
salpingien
salpingite
salpingo-nasal
salpingo-ovariectomie
salpingo-ovarien
salpingo-ovarite
salpingo-pharyngien
salpingoscope
salpingoscopie

SALPICONのように終わるフランス語の単語

accon
acon
bacon
balcon
bocon
boucon
cocon
con
faucon
flacon
flocon
gascon
con
ostracon
station
supervision
tacon
terrasse-balcon
version
zircon

フランス語の同義語辞典にあるsalpiconの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SALPICON»の同義語

次のフランス語の単語は、«salpicon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salpiconのフランス語での同義語

«salpicon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALPICONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salpiconを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalpiconの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salpicon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切块
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

en cubitos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diced
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكعبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нарезанных
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

em cubos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diced
260百万人のスピーカー

フランス語

salpicon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dipotong dadu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gewürfelt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

さいの目に切りました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다이 싱
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diced
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thái hạt lựu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டுகளாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diced
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğranmış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tagliato a dadini
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrojone w kostkę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нарізаних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cubulete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κύβους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blokkies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tärnad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

terninger
5百万人のスピーカー

salpiconの使用傾向

傾向

用語«SALPICON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«salpicon»の使用頻度を示しています。
salpiconの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salpicon»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALPICON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salpicon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salpicon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salpiconに関するニュースでの使用例

例え

«SALPICON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalpiconの使いかたを見つけましょう。salpiconに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Salpicon royal. — Ce salpicon est composé avec du foie-gras, des blancs de volaille, des ris d'agneau et des champignons cuits coupés en petits dés fins, mêlés, puis liés avec une sauce béchamel réduite, finie au beurre d'écrevisscs. 378.
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Cuisine de tous les pays: études cosmopolites avec 392 ...
Préparer un salpicon de volaille avec langue écarlate et champignons; le tenir à couvert dans une casserole. — Couper 4 gros oignons en quartiers, les plonger dans une casserole d'eau bouillante, les cuire pendant un quart d'heure; les ...
Urbain Dubois, 1872
3
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
BOUCHÉES AU SALPICON. Nous appelons Salpicon en cuisine un composé de volaille, gibier ou poisson, avec truffes, foie gras, champignons, le tout coupé en petits carrés. Faites 18 bouchées coupées dans du feuilletage fait à 6 tours, ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
4
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
... un trou à l'aloyau , ©u quartier de Veau oa de Mouton fur la CMÈe. On leve toute cette viande, qui Servira à antre choie ; l'on met à la place ît ragoât de Salpicon ,. que l'on vient de «arquer. On: peut auffi fervit le Salpicon fepa» Saucisses.
‎1720
5
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois, qui apprend à ...
... d'essence de Jambon ; les concombres étant cuits , liez-les de même coulis que le Salpicon , & mettez le tout ensemble j c'est- a-dire , mettez le ragoût de concombres dans celuy de Salpicon , & voyez qu'il soit d'un bon goût , & qu'il ait de ...
François Massialot, 1734
6
Dictionnaire de la gourmandise
On peut le garnir d'une glace à l'ananas et d'un salpicon d'ananas macéré au kirsch (ananas glace'), d'un appareil à bavarois à l'ananas et d'un salpicon d' ananas macéré au kirsch (ananas a la bavaroise), d'une macédoine de fruits bien ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
7
Le Nouveau cuisinier royal et bourgeois... [Par Massialot]
... 8c d'essence de Jambon ; les concombres étant cuits, liez-les de même coulis que le Salpicon , 8c mettez le tout ensemble ;. deshâ-dire , mettez le ragoût de concombres dans celuy de Salpícon , 8c voyez qu'il soit d'un bon goût , 8c qu'il ait ...
François Massialot, Prudhomme, 1733
8
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs leurs qualités ...
les blanchir ; mettez -les dans une essence , faites un bouillon , & servez dessus les cailles. Cailleteaux au salpicon. Prenez six cailleteaux , flambez-les, refaites- les fur un fourneau , laissez- leur les pates en entier ; foncez une casserole de ...
9
La cuisinière genevoise: enseignant les manières de préparer ...
salpicon. Prenez six cailleteaux , flambez-les , et faites-les refaire : foncez une casserole de tranches de veau et jambon légèrement assaisonnées , un peu de lard fondu : mettez vos cailleteaux l'estomac en dessus : recouvrez de bardes de  ...
10
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
Ajouter du sel à une préparation pour en modifier le goût ou en rectifier l' assaisonnement. salpiconn. m. Préparation dont tous les éléments sont coupés en petits dés et liés avec une sauce, chaude ou froide. • Le mot vient de l' espagnol « sal ...
Jean-Claude Corbeil, 2011

用語«SALPICON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalpiconという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Feuillethé' en chaud-froid à l'aile de raie
... la côte et renverser sur assiette. • Napper d'une crème chaude mélangée à un salpicon (de très petits cubes) de gingembre rose pickled. «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
2
Opération “Goûts de France” : Les dîners “à la Française” auront lieu …
A la table d'Ahmed Keddache, les fins palais pourront se régaler autour d'une pissaladière de filet de rouget au salpicon de légumes provençal ... «algerie-focus.com, 3月 15»
3
Anne Bodin, médaille d'argent au Trophée "Chapon de Janzé"
A cela s'ajoutait l'obligation de 3 garnitures : pommes de Terre (8 pommes fondantes cuites au beurre, farcies d'un salpicon réalisé avec les ... «Info35, 1月 15»
4
« Paris 6e: exquise Adalie »
Oeuf parfait et crème de champignons, velouté de butternut et anguille fumée, filet de cabillaud avec salpicon de céleri vert et purée du même ... «Les pieds dans le plat, 1月 15»
5
Alexandre Gautier est le Toqué de Janzé 2014
... safran et queues de langoustines accompagné de pommes fondantes farcies au salpicon et son écrasé de topinambours et pommes de terre ... «L'Hôtellerie Restauration, 12月 14»
6
L'Arc de triomphe pour voisin de table
... de shizo, tutoie les tagliata de bœuf à la plancha et leurs légumes croquants ou encore les œufs au plat au foie gras et salpicon de homard. «Le Figaro, 9月 14»
7
Une gastronomie est-elle possible dans une abbaye ?
C'est ainsi que le dîner s'ouvre sur un exercice de virtuosité autour du champignon de Paris. Présenté en fricassée, en salpicon, les chapeaux ... «Francetv info, 9月 14»
8
Le grand retour du Champlain
On l'accompagne de chutney de tomates pas mûres à la coriandre, de shiitakes coupés en dés miniatures - un salpicon -, de riz sauvage ... «LaPresse.ca, 8月 14»
9
Quatre chefs, quatre recettes pour ravir vos convives
Entre Tartare de canard des Alpes-de-Haute-Provence façon exotique, Salade de petit épeautre de Limans, Salpicon et sorbet de fraises, ... «Haute-Provence Info, 6月 14»
10
Top Chef : Clash Steven - Thibault, Jordan éliminé
Le père je Jean Edern connaît le salpicon et offre à son fils 45 minutes en cuisine. Le « petit prince de Dubaï » est déjà en train de flamber. «Non Stop People, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salpicon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salpicon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z