アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schéol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCHÉOLの発音

schéol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÉOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCHÉOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«schéol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのschéolの定義

辞書の中のschéolの定義は、死者の死です。

La définition de schéol dans le dictionnaire est séjour des morts.


フランス語辞典で«schéol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÉOLと韻を踏むフランス語の単語


néol
néol
terpinéol
terpinéol

SCHÉOLのように始まるフランス語の単語

schéma
schématique
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisation
schématisé
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schérif
scherzando
scherzo
schibboleth
schiboleth
schiedam
schilling
schismatique
schisme

SCHÉOLのように終わるフランス語の単語

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
sol
sous-sol
thiol
vol

フランス語の同義語辞典にあるschéolの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCHÉOL»の同義語

次のフランス語の単語は、«schéol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schéolのフランス語での同義語

«schéol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÉOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schéolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのschéolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«schéol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阴间
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Seol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sheol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाताल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهاوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Преисподняя
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sheol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাতালের
260百万人のスピーカー

フランス語

schéol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dunia orang mati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sheol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

陰府
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스올
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teleng palimengan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sheol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாதாளத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युलोकात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sheol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sheol
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Szeol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Пекло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sheol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Σιεόλ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sheol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dödsriket
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sheol
5百万人のスピーカー

schéolの使用傾向

傾向

用語«SCHÉOL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«schéol»の使用頻度を示しています。
schéolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schéol»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÉOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schéol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schéol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、schéolに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÉOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からschéolの使いかたを見つけましょう。schéolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 23
Le schéol est sans doute un lieu de repos (8), mais un lieu sombre , lamentable et plein d'épouvante^ 9); ceux qui l'habitent sont dans un état de faiblesse, d' abattement, d'abandon et d'oubli (i0),qui ne leur permet même plus de s'élever à la ...
2
La Bible Dans Racine
Le Schéol des Juifs correspond assez exactement à l'Hadès des Grecs. Ce mot Schéol, vient-il de saal, creuser, ou de saal, demander? Désigne-t-il une caverne ou le séjour insatiable qui ne cesse de demander de nouvelles victimes?, Peu ...
Collectif
3
Le Judaïsme ses dogmes et sa mission: Providence et ...
La réponse est catégorique, elle est affirmative, puisqu'il y a le schéol, le schéol, ainsi appelé parce qu'il ne cesse de demander (2), le schéol que nous trouvons à tous les âges du cycle biblique, le schéol où Jacob craint de descendre pour y  ...
Michel Aaron Weill, 1869
4
La vie future suivant la foi et suivant la raison ...
senter le Schéol comme situé dans les profondeurs de là terre ; car il dit que la colère de Dieu pénètre jusqu'au fond du Schéol (18), et il nous montre un abîme s'ouvrant sous les pas des sacrilèges Coré, Dathan et Abiron, qui sont engloutis  ...
Henri Martin, 1870
5
Pour l'avenir du monde: la résurrection revisitée
La Nouvelle Alliance n'a pas les mots pour dire destruction totale, annihilation, mais le concept affleure. Premier effet du jugement, donc, disparition de l'ancien cosmos. On ne nous dit pas de quoi il était coupable. Quant au schéol, lieu à part , ...
André Myre, 2007
6
Dieu contre Dieu: Essai
Fort vague d'ailleurs car il ne concevait que la survie d'une « ombre 7», d'un « double >> immatériel qui, après la mort, descendait dans un lieu sombre et souterrain : le Schéol. Pour les morts, décemment ensevelis', le Schéol était un lieu de ...
Joseph Jaouen, 2005
7
Cocosates
... Plein Chant, 1991 Boobook, Galimart, 1992 Morceaux choisis, Les Contemporains, 1992 Onessa, Schéol, 1993 L 'enterrement quifle'tillait de la queue, Schéol, 1994 La Mer dans Poe, Opales/Pleine Page, 1994 Le prix du bœuf, Plein Chant ...
Dussel Jacques
8
Lexique théologique du Nouveau Testament
Reste le texte difficile de Rom. x, 6: «Ne dis pas en ton cœur: Qui montera au ciel ? à savoir: pour faire descendre le Christ (tout' Icmv Xptaxov xaxaya- ye tv) ; ou bien qui descendra dans le Schéol ? à savoir pour faire remonter le Christ d'entre  ...
Ceslas Spicq, 1991
9
Le livre de la bonne doctrine
C'est ce dernier mot que les Septante traduisent ordinairement Ëflflfli (schéol), pour (i ÆÏJMÇ 757m1; le lieu invisible. L'anglais hell. enfer (en allemand hôlle), paraît dérivé du verbe saxon helan. se cacher, ou plutôt du substantif hall. caverne.
Imprimerie royale, 1837
10
Journal asiatique: ou recueil de mémoires d'extraits et de ...
C'est lui qui fait vivre tout et qui est le conservateur de tout. Devant lui, il n'y a ni injustice, ni oubli, ni considération, ni corruption. Sache que tout est basé sur le calcul. Ne te flatte donc point dans ton esprit que le schéol 3 sera pour toi un lieu  ...

用語«SCHÉOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschéolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au casse-pipe
Et ensuite, toujours selon le judaïsme de l'époque de Jésus, soit c'est la fin, on termine au schéol, le pays de l'oubli, soit, si on en a été jugé ... «Mediapart, 7月 15»
2
Les pratiques de Google dénoncées par 2 universitaires
On ne peut donc pas dire qu'un tel comportement soit favorable à la concurrence », ont déclaré Tim Wu, professeur à la Columbia Law Schéol, ... «LeMondeInformatique, 6月 15»
3
Irak: la semaine de calvaire des chrétiens de Mossoul
seul les vivants savent ou ils vont mais quand aux morts ils ne savent rien du tout dans le Schéol car il n'y a plus d'activité et de pensées " «Le Figaro, 7月 14»
4
Les lémuriens et les orchidées pourraient bientôt disparaître
... religions de l'époque les hébreux d'ailleurs n'y pensent pas après la mort c'est le schéol chez les grecque plus tard après les invasions de la ... «Le Figaro, 6月 14»
5
Créativité, esprit d'initiative: ce qui fait vraiment la différence en …
Diplôme de la Harvard Business Schéol (Master en Business Administration), il a été le premier président de la Ford Motor Company qui n'était ... «Le Huffington Post, 12月 13»
6
La préhistoire des Européens revisitée
Hormis un paradi hypothétique qui irait plus loin que schéol ou l'enfer d'Adès. C'est là que les choses se gâtent. La bible nous dit que Dieu est ... «Le Figaro, 11月 11»
7
Des tortionnaires et criminels contre l'humanité formés par la France
Takougnadi est un criminel, un tortionnaire qui a transformé la Police nationale a un goulag et un schéol qui n'honorent pas notre pays avec ... «UFC Togo, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Schéol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scheol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z