アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCIÈNEの発音

sciène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCIÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sciène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscièneの定義

辞書の中のscieneの定義は、scieneがタイプを表す魚類の魚類です。

La définition de sciène dans le dictionnaire est famille de poissons téléostéens dont la sciène représente un type.


フランス語辞典で«sciène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIÈNEと韻を踏むフランス語の単語


aliène
aliène
amène
amène
arène
arène
cyclopentadiène
cyclopentadiène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
néoprène
néoprène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
slovène
slovène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

SCIÈNEのように始まるフランス語の単語

sciage
scialytique
sciant
sciaphile
sciatique
scie
sciemment
science
science-fiction
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie

SCIÈNEのように終わるフランス語の単語

aborigène
antigène
avant-scène
benzène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
éthylène

フランス語の同義語辞典にあるscièneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCIÈNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sciène»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scièneのフランス語での同義語

«sciène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scièneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscièneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sciène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

:邓宗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sciene
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sciene
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sciene
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sciene
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sciene
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sciene
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sciene
260百万人のスピーカー

フランス語

sciène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sciene
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sciene
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Sciene
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Sciene
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sciene
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sciene
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sciene
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sciene
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sciene
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sciene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sciene
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sciene
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sciene
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sciene
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sciene
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sciene
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sciene
5百万人のスピーカー

scièneの使用傾向

傾向

用語«SCIÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«sciène»の使用頻度を示しています。
scièneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciène»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sciène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sciène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scièneに関するニュースでの使用例

例え

«SCIÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscièneの使いかたを見つけましょう。scièneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciénes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins : avant de nous en occuper , ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
2
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
La sciène cylindrique a la partie antérieure de la tête dénuée de petites écailles ; la bouche grande ; les lèvres grosses ; la mâchoire inférieure plus longue que la supérieure , et garnie, comme celte dernière, de dénis petites et pointues; ...
LACÉPÈDE, 1836
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciènes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins: avant de nous en occuper,  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
58. Genre. Sciène , Scixna. Un on plusieurs piquans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons à la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamf, var. de la sciène nmrdjan . Linn.
Deterville, 1804
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée et dans les mers d'Amérique. Elle est connue sur nos côtes sous le nom d'ombre , de maigre , de daine et de sciène-corps. Elle a été ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SCIÈNE , Sciana. Un ou plusieurs piqaans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons a la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamft var. de la sciène murdjan . Llnn. Sciène ...
Jacques Delille, 1804
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, 'et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée 'éf 'dans les niers d'Amérique. Elle est connue sur nos côles sous le nom Nombre , de maiftfe, de daine et de sciène-c'àrps. Elle a été ...
8
Oeuvres du Comte de Lacepede
Sciène lépisme. Bonnaterre, Iplanchea de]'Encyclopédie Méthodique. . -' Id. Danhenton et Haüy , Encyclopédie méthodique. (15) Non mentionné par M. Cuvier. ' Deux. 183,0. (15) Sciàn_e mâche. Bonn_aterrç, plâncÎxes de l' Encyclopédié ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez aux mots Sciène, Perche, Gym- 2VOCÉPHALE et Taye. On connoît soixante-six espèces d'holocentres , dont les unes ont la nageoire de la queue fourchue, et les autres l'ont entière. Les premières, sont : L'Hoi»Ocenthe sogo, qui a ...
10
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
La mer d'Arabie est la patrie de la sciène sammara. Ses côtés sont argentés, et présentent chacun dix petites raies longitudinales. Les pectorales sont rousses ; les thoracines blanches ; la seconde nageoire du dos , l'anale et la caudale ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847

用語«SCIÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscièneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le crime organisé a fait 12 000 morts au Mexique en 2011
Une sciène de crime à Ciudad Juarez, la ville la plus violente du pays située dans l'Etat du Chihuaha. AFP/Jesus Alcazar. Environ 12 000 ... «Le Monde, 1月 12»
2
Des huîtres et du vin, le réveillon d'Ausone
... et les plies aux chairs molles/Les thons de feu, les vives, que leur aiguille ne sauve/Et la « sciène » (éventée six heures après la pêche) ». «Sud Ouest, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sciène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sciene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z