アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scientisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCIENTISMEの発音

scientisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIENTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCIENTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scientisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

科学主義

Scientisme

科学者主義は、実験的科学が、より古い形式の参照:宗教的な啓示、伝統、習慣、そして容認されたアイデアで世界を解釈する上で優先するという19世紀の世界観です。 科学者は、Ernest Renanの公式によれば、「科学的に人類を組織する」と述べている。 したがって、すべての分野において実験科学の原理と方法を適用することには自信があります。 Le scientisme est une vision du monde apparue au XIXe siècle selon laquelle la science expérimentale a priorité pour interpréter le monde sur les formes plus anciennes de référence : révélation religieuse, tradition, coutume et idées reçues. Le scientisme veut, selon la formule d'Ernest Renan, « organiser scientifiquement l'humanité ». Il s'agit donc d'une confiance dans l'application des principes et méthodes de la science expérimentale dans tous les domaines.

フランス語辞典でのscientismeの定義

辞書における科学主義の定義は、すべての知識が科学、特に物理化学の科学によってのみ達成され、人間の問題の解決を期待していることを考慮した姿勢である。

La définition de scientisme dans le dictionnaire est attitude consistant à considérer que toute connaissance ne peut être atteinte que par les sciences, particulièrement les sciences physico-chimiques, et qui attend d'elles la solution des problèmes humains.

フランス語辞典で«scientisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIENTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

SCIENTISMEのように始まるフランス語の単語

scie
sciemment
science
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientiste
scientologie
scientologue
scier
scierie
scieur
scillarène

SCIENTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるscientismeの類義語と反意語

同義語

«scientisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIENTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scientismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscientismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scientisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

科学主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cientificismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scientism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञानवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العلموية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сциентизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cientificismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scientism
260百万人のスピーカー

フランス語

scientisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

scientism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Szientismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

科学主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과학주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scientism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duy khoa học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scientism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

scientism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilimcilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scientismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

scjentyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сциентизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scientismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιστημονισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

scientisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scientismen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scientism
5百万人のスピーカー

scientismeの使用傾向

傾向

用語«SCIENTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«scientisme»の使用頻度を示しています。
scientismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scientisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIENTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scientisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scientisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scientismeに関するニュースでの使用例

例え

«SCIENTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscientismeの使いかたを見つけましょう。scientismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scientisme et occident: Essais d'épistémologie critique
Issue d'une mathématisation du monde qui trouve sa source dans la révolution galiléenne, l'idéologie scientiste, bien différente du véritable esprit scientifique, a, entre autres effets, celui de masquer les dimensions historiques, ...
Jean-Paul Charrier, 2012
2
Scientisme(s) et communication
La médiatisation des questions scientifiques est-elle la forme contemporaine du scientisme ? Le choix du terme scientisme associé à celui de communication comme point de départ de la réflexion, n'expose-t-il pas au risque d'un jugement de ...
Aurélie Tavernier, 2012
3
La science: Classes préparatoires aux écoles de commerce
C'est en 1911 que le mot scientisme est apparu pour la première fois sous la plume du philosophe Jacques Maritain. Le Petit Robert en donne la définition suivante : « Opinion philosophique de la fin du XIXe siècle, qui affirme que la science ...
France Farago, Roland Favier, Gilbert Guislain, 2006
4
Modernité et criminogenèse: responsabilité individuelle et ...
1.1 Le scientisme technologique Le scientisme technologique est l'idéologie de la science- technique moderne, celle-ci étant probablement la deuxième mutation culturelle fondamentale de l'espèce humaine après l'accès au langage  ...
Luigi Lombardi Vallauri, 1989
5
La démarche d'une recherche en sciences humaines: De la ...
Ce véritable manuel de base initie l'étudiant à une démarche scientifique de recherche sous l'angle méthodologique et épistémologique.
François Dépelteau, 2010
6
Le christianisme dans la société: actes du colloque ...
C'est le scientisme. Il a connu son apogée au XIXe siècle avec Berthelot, Renan, etc. Il est de bon ton de proclamer que le scientisme est mort. C'est vrai sous la forme outrancière qu'il revêtit au siècle dernier. Je pense, néanmoins, qu'il survit  ...
Pierre Marie Beaude, Jacques Fantino, 1998
7
Ravaisson et la métaphysique: une généalogie du ...
Science et philosophie «En quoi la philosophie bergsonienne est-elle un scientisme», tel est le titre de la première partie de la communication faite en 1959 à l'Académie des Sciences morales par M. Henri Gouhier,1 titre tout à fait paradoxal, ...
Dominique Janicaud, 1997
8
Scientisme et sciences sociales: essai sur le mauvais usage ...
C'est l'histoire synthétique de cette illusion que retrace l'essai de F. Von Hayek.
Friedrich August Hayek, 1991
9
Sente de la chvre qui bille
La. Mère. du. monde. persécutée. par. le. scientisme. En France, jusqu'au milieu du XXe siècle, la chèvre vit en tout petit nombre dans nos familles paysannes et rurales, ainsi que dans les maisons ouvrières dans les banlieues des villes.
10
La technologie: une culture, des pratiques et des acteurs
Ainsi en est-il dans les deux couples apparentés: science-scientisme et technique-technicisme. Le second terme de chaque dyade possède une connotation quelque peu négative1. En respectant ce modèle, on associerait volontiers le ...
René Crescent, Richard Langlois, 2004

用語«SCIENTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscientismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Mais, dès le XVIIIe siècle, le Discours de la méthode s'est trouvé jeté aux oubliettes du scientisme; et la philosophie française a commencé de ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
2
Lettre à une croissance que nous n'attendons plus
Tu te fondes depuis toujours sur le faux techno-scientisme, l'esprit de concurrence, le devoir de compétitivité, le travail comme valeur centrale ... «Pressenza, 7月 15»
3
Hommage : Dominique Jameux, l'affranchi
... Boulez ») et novembre 1978 (trente-trois livraisons, bande-son de l'époque, scientisme, monographies, psychanalyse, expérimentations). «France Musique, 7月 15»
4
CRITIQUE DE LA REDUCTION DE LA CITOYENNETE POLITIQUE
Il s'agit bien sûr d'une dégradation de la science, à savoir le scientisme, qui est une idéologie comme l'a montré Canguilhem. Présenter un ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Lettre à Laura : "Je suis aussi passée par là, l'euthanasie n'est pas …
Mais voilà, pour voir tout cela, il faudrait sortir de ce "scientisme matérialisme obtus" qui réduit la personne à son symptôme, ne donnant ... «Aleteia FR, 7月 15»
6
Courrier des lecteurs Droit à l'intelligence
Exemple : science, scientisme ; Islam, islamisme ; pédagogie, pédagogisme, etc. Alors les peuples ! Quand allez-vous enfin vous décider à ... «Clicanoo, 7月 15»
7
Le transhumanisme : les docteurs Folamour ou Docteur Ox du XXIe …
Le scientisme n'a pas fini de faire des ravages. Il s'est fortement développé au 18 ème et 19ème siècle, mais surtout il culmine actuellement. «Mediapart, 7月 15»
8
Lassana Bathily, ce musulman-citoyen qui sauve la France
Humaniste au départ, il s'est en effet rétréci en scientisme lorsque Descartes a proclamé cet homme «comme maître et possesseur de la ... «Le Temps, 7月 15»
9
Denis Tillinac : « Pourquoi le pape François a raison »
Les noces sans amour d'un scientisme aveugle et d'un consumérisme hystérique ont abouti à un divorce entre l'homme et la nature. Chaque ... «Valeurs Actuelles, 6月 15»
10
Libérer l'égalité du marché
On peut, et on doit, rejeter le scientisme et le matérialisme éliminatif sans, dans le même mouvement, prêter au naturalisme les conséquences ... «Nonfiction.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scientisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scientisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z