"scoop"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSCOOPの発音

scoop

フランス語でSCOOPはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのscoopの定義

辞書のスクープの定義は、書面または口頭のプレス、プライムラー、排他的な意味で重要な情報です。

フランス語で«SCOOP»の同義語

次のフランス語の単語は、«scoop»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exclusivité · information · nouvelle

SCOOPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscoopを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscoopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scoop»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 舀
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cuchara
• フランス語翻訳家 - 英語: scoop
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: स्कूप
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مغرفة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: совок
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: concha
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আইসক্রীম
• フランス語: scoop
• フランス語翻訳家 - マレー語: sudu
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Scoop
• フランス語翻訳家 - 日本語: スクープ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 스쿠프
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: scoop
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: muỗng
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஸ்கூப்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: साखर
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kepçe
• フランス語翻訳家 - イタリア語: scoop
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: szufelka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: совок
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: linguriță
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κουτάλα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: scoop
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: scoop
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: kule

フランス語での«SCOOP»の引用

scoopという言葉で有名な引用文や文章

1

Lord Beaverbrook

Un chien mord un homme, c'est un fait divers. Un homme mord un chien, c'est un scoop.

«SCOOP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscoopの使いかたを見つけましょう。scoopに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Scoop: Tous les mots anglais que vous connaissez sans le savoir

Tout le monde aura sa part de scoop ! Ouvrez grand vos yeux et vos oreilles. Des centaines de mots anglais se cachent dans vos armoires, sur vos écrans... Partout ! Ils sont partout ! Au fait, scoop, ça veut dire quoi ?

Julie Martin, 2010

Scoop : un bébé ! (Harlequin Horizon)

Si Mallory, journaliste, a d’abord souhaité rencontrer le séduisant Logan Bartholomew, c’était avant tout pour découvrir les secrets du célibataire le plus convoité de Chicago.

Jackie Braun, 2010

Scoop !

Scoop ! Frédéric Renouf Scoop ! Une enquête de Maggie Walters POLAR.

Le scoop

Malheureusement, son idée audacieuse va tourner au fiasco. Le scoop Luc Hénin, jeune journaliste aux dents longues, est prêt à tout pour faire décoller sa carrière. Malheureusement, son idée audacieuse va tourner au fiasco.

Jean-François PRÉ, 2013

Le Scoop: Les Marraines

Teresa Loudenberry – Toots pour les intimes – a déjà bien profité de la vie... et de ses huit maris.

Fern Michaels, 2012

Le Petit Nicolas (Tome 5) - Le scoop: D'après l'œuvre de ...

Nicolas et ses copains ont décidé de publier un journal. Quand Nicolas se met en tête d'espionner son père avec Louisette, il croit détenir le scoop du siècle !

Emmanuelle Lepetit, 2013

Chasseurs de scoop: L'histoire vraie des photos qui ont ...

Depuis 25 ans, Bruno Mouron et Pascal Rostain, les deux célèbres paparazzi français, sont les auteurs de quelques-unes des photos les plus étonnantes et détonantes de ces dernières années. À travers leurs histoires rocambolesques, ...

Bruno Mouron, Pascal Rostaing, Christophe Regnault, 2012

Scoop

Analyse: Personnages: 4 femmes, 5 hommes.

Roland Berger, Pierre Naftule, 1987

Le scoop du siècle

Bon ! Un scoop, c'est d'abord un secret.

Sophie Dieuaide, 2009

Scoop

Et quel divertissement ! Car Evelyn Waugh tire de ses expériences africaines la matière d'un de ses livres les plus comiques.

Evelyn Waugh, Evelyn Waugh, 2010

用語«SCOOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscoopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lamborghini Aventador LP750-4 SV Roadster : nouvelles photos …

Et grâce à des photos scoop rapportées par nos confrères d'Autogespot et de The SuperCar Blog, force est de constater que la prochaine furie ... «TF1, 7月 15»

Éphéméride du 27 juillet

Reportages : Réécoutez Gad Elmaleh en Interview pour RADIO SCOOP ! Question du jour : OL : êtes-vous soulagés de voir les joueurs cadres ... «Radio Scoop, 7月 15»

Scoop : le prochain SUV Mazda CX-9 se promène sur les routes …

Mazda travaille en ce moment sur le nouveau cru de son grand SUV CX-9. Un prototype de développement a été surpris sur la route aux ... «Caradisiac.com, 7月 15»

La 5ème édition de La Motor's !

Bons Plans - Agenda : Assistez à la Gay Pride de Lyon avec Radio SCOOP ... Réécoutez Gad Elmaleh en Interview pour RADIO SCOOP ! «Radio Scoop, 7月 15»

Nouveau Kia Sportage (2016) : photos et infos - Scoop auto

Bien qu'en fin de carrière, l'actuel Kia Sportage est toujours n°1 des ventes de la marque en France, loin devant le restant de la gamme Kia. «Auto-Moto, 7月 15»

Le « scoop » d'un journal parodique qui devient réalité

Mais cette fois, c'est l'actualité qui s'est alignée sur la lecture décalée du journal satirique. Le quotidien israélien Haaretz révélait le 15 juillet ... «Le Monde, 7月 15»

SCOOP - tous premiers visuels du nouveau Jeanneau Merry Fisher …

Ce modèle remplace le Merry Fisher 755, vendu à près de 1000 exemplaires, en reprenant les codes découverts sur le dernier Merry Fisher ... «ActuNautique, 7月 15»

Future Porsche 911 2016 : nouvelles photos scoop

De nouvelles images ont été diffusée, illustrant la prochaine évolution de la 911, Porsche comptant lancer le restylage de son modèle phare au ... «TF1, 7月 15»

PSG – Mercato : le clan Cavani lâche un scoop sur Zlatan !

Au moment où l'avenir de Zlatan Ibrahimovic au Paris Saint-Germain est remis en doute en Italie, l'agent d'Edinson Cavani en a dit un peu plus ... «But! Football Club, 7月 15»

Audi A3 van : objectif BMW Série 2 Active Tourer - Scoop 2015

Ce n'est encore que son nom de code, mais l'Audi A3 Van viendra bousculer la hiérarchie des monospaces compacts en 2018. Audi A3 Van ... «Auto-Moto, 7月 15»