アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scombre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCOMBREの発音

scombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCOMBREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scombre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscombreの定義

辞書中の疥癬の定義は、Scombidae科の魚である。 スカボムの別の定義は、サバやマグロを含む細身で滑らかな体の深海魚の家族です。

La définition de scombre dans le dictionnaire est poisson de la famille des scombridés. Une autre définition de scombre est famille de poissons de haute mer, au corps fuselé et lisse, comportant notamment les maquereaux et les thons.


フランス語辞典で«scombre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOMBREと韻を踏むフランス語の単語


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
septembre
septembre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

SCOMBREのように始まるフランス語の単語

scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut

SCOMBREのように終わるフランス語の単語

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

フランス語の同義語辞典にあるscombreの類義語と反意語

同義語

«scombre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOMBREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scombreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscombreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scombre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

先见者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vidente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैग़ंबर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

провидец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vidente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্রষ্টা
260百万人のスピーカー

フランス語

scombre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelihat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

先見者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà tiên tri
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஞானதிருஷ்டிக்காரனுடைய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्रष्टा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

falcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profeta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jasnowidz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

провидець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clarvăzător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προφήτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

siener
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

siare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seer
5百万人のスピーカー

scombreの使用傾向

傾向

用語«SCOMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«scombre»の使用頻度を示しています。
scombreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scombre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scombre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scombre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scombreに関するニュースでの使用例

例え

«SCOMBRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscombreの使いかたを見つけましょう。scombreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle generale et particuliere
Parmi les poissons qui ont des écailles presque tout à fait cachées , il nous reste à examiner deux espèces particulières; Tune est un scombre décrit par Browne dans l'Histoire naturelle de la Jamaïque; sou corps est lisse , argenté et effilé ; la  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Baliste et Scombre. (F. M.D. ) BOURSE (Bot.), membrane qui enveloppe quelques espèces de champignons avant leur développement, se déchire par le haut pour leur laisser prendre leur croissance , et dont le débris subsiste autour ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Scombre. On a aussi appelé bonite le scombéromore plumier , et petite bonite le scombéroïde sauteur. Voyez Scombéromore et Scombéroïde. (F.M.D.) BONITON (Ichtyol.) , nom donné par quelques pêcheurs du midi de la France au  ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Ce nom est donné, à Malte, à une espèce de scombre, plus petit que le thon ordinaire. Sonnini croit que c'est le même que le thon blanc des François, scomber alahmga. L. Voyez Scombre et Thon. (F. M.D.) ACCORTE. Goëdart a donné ce ...
Frédéric Cuvier, 1816
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On connoît sous ce nom le scombre thon dans quelques parties méridionales de la France. Voyez SCOMBRE. (F. M. D. ) ATHRUPHYLLE(Bot. )., grand arbre de la Cochinchine, employé dans les constfuctions. Loureiro, qui l'a ainsi nommé à ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles
Quoique ce fossile de Vérone ait appartenu à une espèce du genre Scombre, il seroit trop hardi d'assurer que c'est le scomber pelagicus. Longueur, treize pouces. Scomber chloris, loc. cit., tab. 60, fig. 1. C'est encore très- probablement une ...
Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
SCOMBRE AMIE; Scomber amia, Bloch., (IchthyoL) Voyez Lxcue. C.) . / SCOMBRE BONITE. (IchthyoL) Voyez THON. (H. C.) SCOMBRE BONITE RAYÉE . (Ichthyob) Voyez THON. (H. C.) SCOMBRE BONITOL. (IchthyoL) Voyez THON.
Frédéric Georges Cuvier, 1827
8
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
SCOMBRE AMIE; Scomber amia) Bloch. (IehthyoL) Voyez LICHE. C.) - A SCOMBBE BONITE. (IchthyoL) Voyez THON. (H. c.) SCOMBRE BONITE RAYÉE. (IchthyoL) Voyez THoN. H. C.) ' SCOMBRE BONITOL. (IchthyoL) Voyez THON.
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
SCOMBRE AMIE; Scomber amia, Bloch. (IohthyoL) Voyez LICHE. C.) SCOMBRE BONITF. (IchthyoL) Voyez THoN. (H. C.) SCOMBRE BONITE BAYÉE. (Iehthyot) Voyez THON. (H. C.) SCOMBRE BONITOL. (IchthyoL) Voyez THON.
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
SCÔMBRE AMIE; Sc0mber amia, Bloch. (IchthyoL) Voyez Incas. C.) . > .v/ SCOMBBE BONITE. (Ichthyol.)Vnyez THON. C.) ' SCOMBRE BONITE RAYÉE. ( Ichçhjal.) Voyez THON. (ne) / , _r SCOMBRE BONITOL. (Ichthyol.) Voyez THON. H. C.) .
‎1827

参照
« EDUCALINGO. Scombre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scombre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z