アプリをダウンロードする
educalingo
séchoir

"séchoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉCHOIRの発音

séchoir


SÉCHOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉCHOIRはどんな意味ですか?

ドライヤー

乾燥機は、肉、魚、果物、タバコ、ホップ、皮革または手作りの紙を乾燥させるために使用される場所、構造物または建物です。 乾燥される対象物または製品は、一般に壁が開放された建物内に空気が循環できるように、障害物に置かれるか、または浮遊する。 乾燥機は、喫煙室および塩析室であってもよい。 乾燥機は、自然対流を使用して受動的であるか、またはファンまたは暖房システムで作動している。 現在、ソーラーパネルで加熱された空気を使用するソーラー乾燥機があります。 以前は、乾燥場所は「木の広場」と呼ばれ、香り人がペレットや石鹸を乾燥させました。 」。 リネンとキャンバスの製造では、それは「キャンバスが広がった場所」であったか、またはマシンの名前であり、乾燥した場所にあった。 それはまた今日乾燥機、リネンまたは様々な工業製品であることができます。

フランス語辞典でのséchoirの定義

辞書の中の乾燥機の定義は、装置、物体、物体を乾燥させるための設置である。 乾燥のために変換された地元の倉庫。 換気システムを用いて製品を乾燥させるための装置。

SÉCHOIRと韻を踏むフランス語の単語

bouchoir · brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · déchoir · embauchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · mouchoir · nichoir · perchoir · pochoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

SÉCHOIRのように始まるフランス語の単語

sécessionniste · séchage · sèche · séché · sèche-cheveux · sèche-linge · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séclusion · sécodonte · second · secondaire · secondairement · secondarité · seconde · secondement

SÉCHOIRのように終わるフランス語の単語

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

フランス語の同義語辞典にあるséchoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉCHOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«séchoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«séchoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉCHOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séchoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséchoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séchoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

烘干机
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

secadora
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dryer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रायर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجفف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сушилка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

secador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ড্রায়ার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

séchoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengering
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trockner
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ドライヤー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

건조기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dryer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy sấy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உலர்த்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ड्रायर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurutucu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

asciugatrice
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suszarka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сушарка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uscător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στεγνωτήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

droër
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torktumlare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tørketrommel
5百万人のスピーカー

séchoirの使用傾向

傾向

用語«SÉCHOIR»の使用傾向

séchoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séchoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、séchoirに関するニュースでの使用例

例え

«SÉCHOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséchoirの使いかたを見つけましょう。séchoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
pendant les moments où le grain reste dans les parties non séchantes en haut et en bas du séchoir. On peut contrôler le séchage en réglant la vitesse de la chaîne de manière à régulariser l'écoulement du grain dans le séchoir. Ce séchoir ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
2
Le séchage des mangues
Une fonction importante doit être assurée dans le développement du séchoir : l' équilibrage des flux d'air. L'objectif est d'obtenir un séchage homogène sur les différentes claies, afin d'éviter leurs permutations. Lors du développement du ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
3
Traité de la chaleur considérée dans ses applications
Les conditions les plus importantes à remplir sont : 1° de ne faire sortir du séchoir que de l'air complétement saturé; 2° de ne pas laisser séjourner dans certaines parties du séchoir de l'air sur-saturé ; car, si la première condition n'était pas ...
Eugène Péclet, 1843
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Par cette disposition . l'air chaud trouve plus de facilité a s'introduire par pression dans la partie inférieure du séchoir, eton évite le désavantage de le voir s'élever trop promptement, avant de se répandre dans a capacité de celui-ci , et de s'y ...
L. Malapeyre, 1841
5
Traité de la chaleur considérée dans ses applications par E. ...
Les conditions les plus importantes à remplir sont : 1° de ne faire sortir du séchoir que de l'air complètement saturé; 2° de ne pas laisser séjourner dans certaines parties du séchoir. de l'air sur—saturé; car, si la première condition n'était pas ...
‎1843
6
Essai d'un traité d'artillerie par C. Timmerhans: ...
Le premier procédé , dans lequel on chauffe l'air à l'intérieur du séchoir même , est en usage en Angleterre, en Prusse, en Belgique, en Hollande et ailleurs; dans les trois premiers pays on chauffe l'air du séchoir à l'aide de la vapeur d'eau  ...
Charles Frédéric Théodore Timmerhans, 1839
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
7^8 C H A Si nous passons à la partie supérieure du séchoir , nous verrons qu'il est nécessaire d'ouvrir une seconde porte , afin que l'on puisse y entrer pour placer les châtaignes sur la claie , & les retourner pendant l'opération. A côté de  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
L'apres-recolte de grains: organisation et techniques
Cependant les constructeurs n'indiquent pas tous de façon explicite dans leur documentation commerciale la puissance évaporatoire ; c'est pourtant la seule caractéristique capable de faire comprendre les performances réelles d'un séchoir.
De Lucia, M., Assennato, D., 1992
9
Manuel du poêlier-fumiste
coup plus léger (1) , deux thermomètres, placés, l'un au sol et l'autre au sommet du séchoir, indiquent la différence de ces températures. L'air chaud , continuant d 'arriver par les bouches, continue aussi à s'élever ; dès- lors , la couche ...
Ph Ardenni, Julia de Fontenelle, 1835
10
Manuel du poêlier-fumiste ou Traité complet de cet art: ...
indiquant les moyens d'empêcher les cheminées de fumer... Philippe Ardenni, Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle. coup plus léger (1) , deux thermometres, places, I on au sol et l'autre au sommet du séchoir, indiquent la différence de ...
Philippe Ardenni, Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, 1835

用語«SÉCHOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséchoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le meilleur jambon du monde est français
Enfn, accrochée dans un séchoir naturel ou dans une cave, elle va attendre entre vingt-quatre et quarante mois. Le tout crée un produit de très ... «Paris Match, 7月 15»
2
''Doigts magics'': Un homme parmi les lauréats
Elle gagne comme les vainqueurs de toutes les étapes du matériel de coiffure composé de casque de coiffure, de séchoir de cheveux. «Top Visages, 7月 15»
3
Swagg Man traite La Fouine de "vieux rappeur de merde" pour Booba
C'est au séchoir que la Fouine entreti. Booba tacle Rohff en répondant à la Fouine ! Le Boss du Rap Game a appliqué sa célèbre phase de ... «MusiqueMag, 7月 15»
4
PHOTOS. Vanille nous immerge dans un spa canin à Cogolin
Vient le temps du séchage avec un pulseur pour le corps et un séchoir pour la tête, plus délicat. 3. Massage et modelage des coussinets. «Nice-Matin, 7月 15»
5
Accueil 5 étoiles au port de plaisance de Lorient
Une armoire séchoir est à disposition pour les cirés ou les duvets humides ! » Et puis il y a les petits bonus : des vélos prêtés pour aller faire ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
La période du séchoir, du lisseur… «Si tu ne manie pas bien les ciseaux, si tu ne sais pas tenir le peigne avec deux doigts, si tu ne sais pas ... «El Watan, 7月 15»
7
Les salaisons Oberti tiennent le haut de l'affiche
Les visiteurs ont le privilège, de pénétrer dans un impressionnant séchoir à jambons et de se délecter de ses sublimes odeurs. Un espace ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Avec Marie-Ange, ballet de noisettes au Lys de Vergne
Après une visite du lieu, une présentation de la ferme de 1870, du puits, de la grange, de l'ancien séchoir à tabac, du pigeonnier, de l'ancien ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Crise agricole. L'hyper de Lanester visé par les agriculteurs
Dans la foulée d'un mouvement à Quimperlé à l'appel du CDJA où ils ont bloqué le séchoir de Triskalia puis perturbé la circulation sur la voie ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Une dizaine de visiteurs à la sortie Art ou gourmandise
... a relaté l'historique de l'entreprise et présenté le processus de création d'une tuile ou d'une brique, de la terre au four, jusqu'au séchoir. |. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Séchoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sechoir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA