アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sécheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉCHEUSEの発音

sécheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉCHEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sécheuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sécheuse

タンブル乾燥機

Sèche-linge

タンブル乾燥機は、濡れた洗濯物を乾燥させ、洗濯した後に紡糸するように設計された家庭用電気器具である。 乾燥機または乾燥機という用語は、特にケベック、ニューブランズウィックまたはベルギーでも使用されている。 乾燥機は、次の2つの異なる形式で供給できます。▪熱い空気と湿った▪静電気が強制的に循環する回転ドラムを使用し、リネンが宙吊りになっていて空気循環によって換気されている食器棚に似ています 水分を抜く。 いくつかの洗濯機はまた、タンブル乾燥機としても機能する:これは「洗濯乾燥」と呼ばれる。 Un sèche-linge, est un appareil électroménager destiné à sécher le linge mouillé et essoré après qu'il a été lavé. Les termes de sécheuse ou encore de séchoir sont également utilisés, notamment au Québec, au Nouveau-Brunswick ou en Belgique. Le sèche-linge peut se présenter sous deux formes différentes : ▪ doté d'un tambour rotatif avec circulation forcée d'air chaud et évacuation humide ▪ statique, ressemblant à une armoire dans laquelle le linge est suspendu et ventilé par une circulation d'air pour évacuer l'humidité. Certaines machines à laver font également office de sèche-linge : on parle alors de « lavante-séchante ».

フランス語辞典で«sécheuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

SÉCHEUSEのように始まるフランス語の単語

sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séché
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
séchoir
séclusion
sécodonte
second
secondaire
secondairement
secondarité

SÉCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
bêcheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるsécheuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉCHEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sécheuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sécheuseのフランス語での同義語

«sécheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sécheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsécheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sécheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

烘干机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

secador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dryer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रायर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجفف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сушилка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

secador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ড্রায়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

sécheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengering
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trockner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドライヤー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

건조기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dryer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy sấy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உலர்த்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ड्रायर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurutucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

asciugatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suszarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сушарка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uscător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στεγνωτήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

droër
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torktumlare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tørketrommel
5百万人のスピーカー

sécheuseの使用傾向

傾向

用語«SÉCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«sécheuse»の使用頻度を示しています。
sécheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sécheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sécheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sécheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sécheuseに関するニュースでの使用例

例え

«SÉCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsécheuseの使いかたを見つけましょう。sécheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sécheuse cannibale : roman
En cherchant sa chaussette dans la sécheuse, Jérémi est aspiré, téléporté sur un vaisseau spatial.
Danielle Rochette, 1995
2
Physique: Électricité et magnétisme
La cuisinière et la sécheuse consomment sur les deux lignes une puissance de 1 1 kW et prennent ensemble sur chaque ligne un courant / = — = V 1 1 000 W = 50 A. Or la bouil- 220V loire est conçue pour fonctionner sur 110V. Elle prendra ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Je vous salue--: Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, ...
Sa mère envie Mélanie au point de racheter ses meubles à l'encan public, non pour les lui remettre, mais pour s'enrichir au détriment de sa propre fille: Elle a réussi à avoir ma laveuse, ma sécheuse, mon set de cuisine parce que c'était des ...
Rose Dufour, 2005
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2' Une première machine dite à séparer, destinée à faire circuler le papier sur différents cylindres, où la matière collante reçoit le contact de l'air avant de passer à la machine sécheuse ; 3° Une première machine dite sécheuse, composée de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Fourniture d'un droit d'utiliser une machine à laver ou une sécheuse. — Est exonérée la fourniture à un consommateur du droit d'utiliser une machine à laver ou une sécheuse qui est située dans une des aires communes d'un immeuble ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Le cinéma au Québec: tradition et modernité
Tout en restant face à Philippe, la caméra passe à travers la vitre et, au fur et à mesure qu'elle recule, nous nous rendons compte que nous ne sommes pas passés à l'intérieur de la sécheuse, mais plutôt hors d'un vaisseau en orbite dans  ...
‎2006
7
Léon et les Grands Mystères
LES PAS QUI PISPARAISSENT PE LA SÉCHEUSE Selon moi, c'est l'un des plus grands mystères qui soient. As-tu déjà entendu ta mère dire que les bas avaient disparu de la sécheuse ? Mais où donc se cachent-ils? Restent-ils enfermés là ...
Annie Groovie, 2008
8
Physique: 2. Électricité et magnétisme
Chaque gros appareil électrique (cuisinière, chauffe-eau ou sécheuse) accapare un sous-circuit du tableau en raison de la tension de 240 V requise. Dans le cas du chauffage, on subdivise l'ensemble des plinthes électriques en un nombre ...
Harris Benson, 2009
9
Un petit pas pour l'homme
Il me semble que dans mon couple laveuse-sécheuse je me posais moins de questions. Je m'étaislentement installédans un confort tranquille et anesthésiant, mon seul problème étant denepas en avoir,et j'aurais pu continuer à vivre ainsi ...
Stéphane Dompierre, 2004
10
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Selon son code d'entretien, il sera étendu sur un séchoir pour un séchage à l'air libre ou placé au sèche-linge, dans une armoire séchante ou directement à la sécheuse – repasseuse pour un séchage en machine. Sèche-linge industriel Une ...
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012

用語«SÉCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsécheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une salle de lavage à aire ouverte
Et dans un environnement si invitant, il sera préférable, ajoute-t-elle, d'opter pour une laveuse et une sécheuse silencieuses, aux lignes ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Le Gala Juste pour rire sur le thème de l'envie animé par Anaïs …
C'est dans un décor à la The Price is Right, duo laveuse-sécheuse et moto-neige en guise de cadeaux, que Favron et Martin ont fait irruption ... «Bible urbaine, 7月 15»
3
Incendie dans le quartier Saint-Sauveur
On attribue la cause à un feu de sécheuse au premier étage. Les dommages sont évalués à 5000$. Pour voir où l'incendie a éclaté: 420, rue ... «Québec Hebdo, 7月 15»
4
$1350 / Condo Luxueux 1cac/style Loft Centre Ville - 1 350.00 $
Concept ouvert, balcon, AC, planchers bois franc, électroménagers et laveuse/sécheuse, tous inclus. Option meublé est également disponible, ... «EstriePlus.com, 7月 15»
5
Chevrolet Spark EV 2015: le courant passe
Branchée à une prise de courant domestique, sa batterie met 20 heures à se recharger, et 7 heures sur une prise à sécheuse. Sur une «super ... «Métro Montréal, 7月 15»
6
Louer un appartement pour les vacances
De plus, au sens pratique, vous aurez accès à une cuisine, une laveuse et sécheuse et les autres équipements nécessaires pour vivre ... «Écho de La Tuque, 7月 15»
7
Seulement de la fumée à la Résidence St-Patrice
Selon les premières constations, une sécheuse ou une laveuse défectueuse pourrait être à l'origine de l'incident. Un spécialiste en recherche ... «Reflet du Lac, 7月 15»
8
Elis, la croissance sans faux pli
... capacité de 500 tonnes de linge plat par semaine -, une sécheuse traitera de 1.200 à 1.400 pièces par heure, au lieu de 700 précédemment. «Les Échos, 7月 15»
9
La Direction de santé publique rappelle les consignes à appliquer …
si vous avez déjà installé vos vêtements et la literie dans ce nouveau logis, traitez-les à la sécheuse au cycle le plus chaud pendant au moins ... «EnBeauce.com, 6月 15»
10
Par Elizabeth Nadeau
Elle donne l'exemple d'une laveuse laissée sur place, brisée… mais la sécheuse n'était plus là. Toutefois, Madame note que la majorité des ... «EstriePlus.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sécheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/secheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z