アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servo-frein"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERVO-FREINの発音

servo-frein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVO-FREINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERVO-FREINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«servo-frein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのservo-freinの定義

辞書内のサーボブレーキの定義は、制御装置またはブレーキペダルにドライバをかけなければならない努力を軽減するために使用されるメカニズムである。

La définition de servo-frein dans le dictionnaire est mécanisme servant à réduire l'effort que doit exercer le conducteur sur la commande ou la pédale de frein.


フランス語辞典で«servo-frein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERVO-FREINと韻を踏むフランス語の単語


chanfrein
chanfrein
frein
frein
rein
rein
serein
serein
serre-frein
serre-frein
servofrein
servofrein

SERVO-FREINのように始まるフランス語の単語

servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites
serviteur
servitude
servo-commande
servo-direction
servo-mécanisme
servo-moteur
servo-régleur
servocommande
servodirection
servofrein
servomécanisme
servomoteur
servorégleur
servovalve

SERVO-FREINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
dessein
fin
gain
grain
hein
in
latin
main
martin
pain
pin
plein
rain
sansdessein
sein
terre-plein
trop-plein

フランス語の同義語辞典にあるservo-freinの類義語と反意語

同義語

«servo-frein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVO-FREINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servo-freinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのservo-freinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«servo-frein»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加速器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aumentador de presión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

servo brake
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बूस्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معزز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ракета-носитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intensificador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহায়তাকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

servo-frein
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

booster
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Booster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブースター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부스터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăng cường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிகரிப்பதாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुस्टर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yükseltici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ripetitore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

propagator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ракета-носій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rapel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναμνηστική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

booster
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

booster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

booster
5百万人のスピーカー

servo-freinの使用傾向

傾向

用語«SERVO-FREIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«servo-frein»の使用頻度を示しています。
servo-freinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servo-frein»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERVO-FREIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«servo-frein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«servo-frein»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、servo-freinに関するニュースでの使用例

例え

«SERVO-FREIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からservo-freinの使いかたを見つけましょう。servo-freinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maintenance automobile - 2e édition: Le savoir-faire
OBJECTIF  Déposer et reposer un servo-frein.  Diagnostiquer un dysfonctionnement sur le servo-frein.  Effectuer les différents contrôles et réglage nécessaires au bon fonctionnement de celui-ci. ORGANISER SON POSTE DE TRAVAIL ...
Hubert Mèmeteau, Bruno Collomb, 2010
2
Dictionnaire de belgicismes
Pour briser son élan, il Utilisa son servo-frein "slach "» Les aventures de Totor d' Hergé. De même qu'il donnera à une firme le nom de «Brol» dans Les Bijoux de la Castafiore, de même Hergé créera un soi-disant servo-frein dénommé ...
Georges Lebouc, 2006
3
Le Génie civil
P. C. BIBLIOGRAPHIE REVUE DES PRINCIPALES PUBLICATIONS TECHNIQUES AUTOMOBILES Servo-frein hydraulique, système Lockheed. — Le servo-frein hydraulique Lockheed, établi pour les véhicules industriels, peut recevoir ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1939
4
La Vie technique et industrielle
freinage rendu nécessaire par les vitesses actuellement réalisées. Dans la classe des servofreins mécaniques, nous trouvons les modèles Louis Renault, Hallot et Birkigt. Le servo-frein Louis Renault comporte un organe d'entraînement  ...
5
La Vie automobile: Supplement
Cette source peut être diverse, suivant le système du servo-frein employé. Nous avons trois grandes classes : 1° Le servo-frein à inertie, qui utilise une partie de la force vive de la voiture ; 2° Le servo-frein mécanique, qui est actionné par le ...
6
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
"n sait que c'est M. Birkigt qui a appliqué le premier commercialement un servo- frein sur les voitures Hispano. l< est un système de servo-frein mécanique, qui fait appel mx forces d'inertie comme énergie extérieure. Le servo-frein Birkigt n' agit ...
7
Les racines latines du vocabulaire français
... obseruation, observatoire (d'où l'on observe les astres), observateur, observable; au figuré, observance (fait d'observer, de «conserver» la règle morale); in /observance. En premier élément de composition : servo/moteur, servo/ frein, etc.
Jacques Cellard, 2000
8
La Science moderne
faut en un mot que le servo-frein agisse sans que le conducteur s'en aperçoive. Un système de tringles et de leviers convenablement réglé permet cette liaison ( fig. 7). Le distributeur est relié à la tuyauterie d'aspiration du moteur par un tuyau  ...
Louis Janvier Dalbis, 1926
9
Bulletin des lois
Frein électrique asservi, appareil de sûreté automatique, applicable à tous les organes commandés électriquement, dit Servo-frein électrique. 224934. Brevet de quinze ans, i4 octobre 1892; Buzby, représenté par Digeon, à Paris, rue de ...
France, 1794
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... (IT) accélérateurm ~ amplifier: suramplificateurm ~ brake: servo-frein m ~ coil: bobine fde démarrage ~ control: servocommandef ~ engine: propulseur m auxiliaire ~ light: projecteur m d'appoint ~ pump: pompe fd'appoint, booster m; ( engine) ...
Jeannine R. Forbes, 1990

用語«SERVO-FREIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservo-freinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouveau Fiat Ducato au SIVI 2014
... améliorations avec le nouveau pédalier, les nouvelles plaquettes, les disques et servo-frein neufs dans toute la gamme (selon la version). «Auto utilitaire, 9月 14»
2
Ford Mustang 1966 - Golden sixties !
... optaient généralement pour la boîte manuelle (3 ou 4 vitesses), les suspensions renforcées, les freins à disques et le servo-frein«Vroom.be, 6月 13»
3
ACHETER UNE BMW 850 CSI
Ainsi, la pompe à essence est à surveiller tout comme le servo-frein. Le thermostat et la sonde de radiateur sont aussi à surveiller, quelques cas de surchauffe ... «L'Automobile Sportive, 11月 03»

参照
« EDUCALINGO. Servo-Frein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/servo-frein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z