アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sansdessein"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSANSDESSEINの発音

sansdessein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANSDESSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANSDESSEINと韻を踏むフランス語の単語


chanfrein
chanfrein
dessein
dessein
frein
frein
hein
hein
plein
plein
rein
rein
sein
sein
serein
serein
serre-frein
serre-frein
servo-frein
servo-frein
servofrein
servofrein
terre-plein
terre-plein
trop-plein
trop-plein

SANSDESSEINのように始まるフランス語の単語

sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail
sanscrit
sanscritisme
sanscritiste
sansdesseine
sansdessine
sansevière
sanskrit
sanskritisme
sanskritiste
sansonnet
sansparti
sanspatrie
sansréponse

SANSDESSEINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
rain
spin

フランス語の同義語辞典にあるsansdesseinの類義語と反意語

同義語

«sansdessein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANSDESSEINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sansdesseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsansdesseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sansdessein»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sansdessein
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sansdessein
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sansdessein
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sansdessein
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sansdessein
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sansdessein
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sansdessein
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sansdessein
260百万人のスピーカー

フランス語

sansdessein
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sansdessein
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sansdessein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sansdessein
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sansdessein
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sansdessein
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sansdessein
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sansdessein
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sansdessein
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sansdessein
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sansdessein
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sansdessein
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sansdessein
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sansdessein
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sansdessein
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sansdessein
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sansdessein
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sansdessein
5百万人のスピーカー

sansdesseinの使用傾向

傾向

用語«SANSDESSEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«sansdessein»の使用頻度を示しています。
sansdesseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sansdessein»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sansdesseinに関するニュースでの使用例

例え

«SANSDESSEIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsansdesseinの使いかたを見つけましょう。sansdesseinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire complet des langues française et allemande
... médiocre plaisir, s'y prêter d'assez mauvaise grâce; et. ttid;t-tf)uit, faireqc à contrecœur, contre son gré, malgré soi, à son corps défendant; répugnera faireqc ; it. <nl*tat<fi*t(icl))sansdessein, non à dessein t; icb&abecSitirbt-gct&an, eeiftniebt ...
Dominique Joseph Mozin, 1844
2
Histoire de la Convention Nationale
Sous la hache populaire, par les ordres .de ceuxqui devaient partager leprotectorat'qu'on lui destinait, Ce ne peut être sansdessein qu'on a exercé cette tyrannie sur le peuple; ce n'est peut-être pas sans dessein qu'on a'placé'Collatin parmi ...
Amable Guillaume Prosper Brugière Barante (Baron de), 1851
3
Revue des deux mondes
n'était pas sansdessein qu'entre tous les jours' de la semaine elle avait choisi le jeudi. Les invités se retiraient à. minuit moins un' quart, de peur d'empiéter sur le vendredi, jour de mortification, où les théâtres font relâche dans toute Fltalie.
4
Mémoires historiques sur l ́Australie
Après trois heures et demie de navigation délicieuse, nous nous trouvâmes dans les eaux de Perth, où une foule compacte nous attendait sur la jetée et nous accueillit avec d'extraordinaires acclamations de joie. Sansdessein prémédité ...
Rudesindo SALVADO, 1854
5
Annales de la Charité
Ce n est pas sansdessein, madame , que j'ai fait précéder de ces réflexions développées les renseignements que j'avais i placer sous vos yeux sur l'état de l' instruction primaire en France-, nous avons ainsi fait nos réserves et pouvons, sans ...
6
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
Ce n'est pas, comme vous vous en doutez bien, sansdessein que j'ai dit la rencontre calculée de leurs notes : car, aujourd'hui plus que dans aucun temps , la composition de la musique procède véritablement par calculs1 **, et la science la ...
Amans Alexis Monteil, 1853
7
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Le sieur de Tavannes conseille la guerre ouverte, le Roy pour chef , ou , s'il ne vouloitemployer son frere,qu'il employast le prince Dauphin (2), qui estoit sansdessein pour ruiner les Huguenots. Ceux qui proposent mauvais conseil à Leurs ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1857
8
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Ce n'est pas sansdessein, madame, que j'ai fait précéder de ces réflexions développées, les renseignements que j'avais à placer sous vos yeux sur l'état de l'instruction primaire en France ; nous avons ainsi fait nos réserves et pouvons ...
9
Histoire ecclésiastique: augmentée de quatre livres (les CI, ...
Lesdisconrs de falcoran sont sans raisonnement, sans suite et sans liaison, mais ils ne sont pas sansdessein. Ils tendent à autoriser la prétendue mission de Mahomet , en assurant, avec une hardiesse extrême , qu'il parle de la part de Dieu ...
Claude Fleury, 1856
10
Le *droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
Ce raisonnement prend , ensuite, une nouvelle énergie du silence de la loi sur les répétitions dont on parle; silence qui n'a pas été gardé sansdessein, puisque la loi de l'an n avait, à cet égard, un article transitoire, de nature à éveiller ...
‎1855

参照
« EDUCALINGO. Sansdessein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sansdessein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z