アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rein"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREINの発音

rein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rein

腎臓

Rein

腎臓は多くの動物の体の器官です。 それは、ホルモン、緊張の調節、毒素の排除という複数の機能を有する。 これは、尿の濾過および排泄によって、一般的に血液および生物の水酸基の電気的バランスを保証する。 それは重要な器官です。 人間は2つの腎臓を持っていますが、1つの腎臓で暮らすことは可能です。 羊水では、多かれ少なかれ左右対称になって、腹腔内、後腹膜内において、最も頻繁に腹腔内に位置している。 言語と誤用の濫用により、よく使われる言葉は腰椎の領域を指しています。 Le rein est un organe du corps de nombreux animaux. Il a de multiples fonctions : hormonales, régulation de la tension, élimination des toxines. Il assure, par filtration et excrétion d'urine, l'équilibre hydroélectrolytique du sang et de l'organisme en général. C'est un organe vital. Les êtres humains possèdent deux reins, mais il est possible de vivre avec un seul rein. Chez les amniotes, il est le plus souvent pair et situé dans l'abdomen, dans le rétropéritoine, suivant une symétrie plus ou moins bilatérale. Par abus de langage et erreur, le langage populaire nomme souvent reins la zone des vertèbres lombaires.

フランス語辞典でのreinの定義

辞書中の腎臓の最初の定義は、尿を分泌する2つの臓器のそれぞれであり、最後の背側脊椎のレベルで後部腹壁上の背骨の両側に配置され、長さが平均12cmで、 豆のそれに。 腎臓の別の定義は、同じ機能および形態の臓器であり、その大きさは、考慮される動物のものと異なる。 腎臓はまた、いくつかの動物ではこの臓器であり、食用であり、屠殺場またはトリペリーで市販されている。 同じ機能を有する排泄装置。

La première définition de rein dans le dictionnaire est chacun des deux organes sécrétant l'urine, placés de chaque côté de la colonne vertébrale sur la paroi abdominale postérieure au niveau des dernières vertèbres dorsales, mesurant en moyenne 12 cm de longueur et ayant une forme comparable à celle d'un haricot. Une autre définition de rein est organe de fonction et de forme identiques dont la grosseur varie avec celle de l'animal considéré. Rein est aussi cet organe chez certains animaux en tant qu'il est comestible et commercialisé en boucherie ou en triperie. Appareil excréteur ayant la même fonction.

フランス語辞典で«rein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REINと韻を踏むフランス語の単語


chanfrein
chanfrein
dessein
dessein
frein
frein
hein
hein
plein
plein
sansdessein
sansdessein
sein
sein
serein
serein
serre-frein
serre-frein
servo-frein
servo-frein
servofrein
servofrein
terre-plein
terre-plein
trop-plein
trop-plein

REINのように始まるフランス語の単語

réimplantation
réimplanter
réimportation
réimporter
réimposer
réimposition
réimpression
réimprimer
réimprimeur
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer
reine
reine-claude
reine-des-prés
reine-marguerite
reinette

REINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
rain
spin

フランス語の同義語辞典にあるreinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«rein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reinのフランス語での同義語

«rein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rein»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

riñón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kidney
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुर्दा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

почка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

rein
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buah pinggang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Niere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腎臓
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ginjel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுநீரக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रपिंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

böbrek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nerka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нирка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rinichi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

njure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nyre
5百万人のスピーカー

reinの使用傾向

傾向

用語«REIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«rein»の使用頻度を示しています。
reinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rein»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rein»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、reinに関するニュースでの使用例

例え

«REIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreinの使いかたを見つけましょう。reinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cancer du rein de l'adulte
Le taux de mortalité par cancer du rein croît avec l'âge. Le risque de mourir d'un cancer du rein est deux fois plus élevé chez l'homme que chez la femme. Le nombre de décès par cancer du rein représente 2 % des décès par cancer en ...
Gérard Benoît, 2000
2
Le Cancer du rein
D. Veillard, A. Danzon et M. Velten Objectif pédagogique Connaître les méthodes d'analyse et les données disponibles concernant l'incidence, la mortalité, la survie et les facteurs de risque du cancer du rein en France. Points importants ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
3
Mieux comprendre le cancer du rein
Qu'est-ce que le cancer du rein ?
Arnaud Méjean, 2010
4
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
figure 2 : Localisation des reins au sein de notre organisme FIGURE 4 : Anatomie interne du rein (coupe frontale du. Les premiers éléments anatomiques constituant l'appareil urinaire sont de petits organes, ayant grossièrement la forme d'un ...
Christèle Manuelle, 2008
5
Physiologie médicale
Le rein produit trois hormones : le 1 ,25-dihydroxy- cholécalciférol (chap. 21), la rénine et l'érythropoïétine. Des peptides natriurétiques sécrétés par le cœur augmentent l'excrétion rénale du sodium et une autre hormone natriurétique inhibe ...
William Ganong, 2005
6
Médecine foetale et néonatale
3.7.4 L'hyperplasie rénale ou néphromégalie congénitale 3.1.4.1 Description C' est une augmentation de la taille du rein en rapport avec une augmentation du parenchyme rénal. Cette anomalie rare entre dans le cadre de la splanchno- ...
Joseph Haddad, 2004
7
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Néphralgie , s. f. , dolor nephreticus (v£!ppiç , rein, i'/yoç , douleur); douleur dont on rapporte ie siège au rein. Nkphhrlminthiqur , adj. , nepkrelmin- thieut (vtypo?* rein , tlouvç, ver); causé par des vers contenus dans les reins. Nsphremphraxir ...
Louis Jacques Bégin, 1823
8
Urologie - Inp 8
GROS REIN 16.1.01.6 1 — ORIENTATION DIAGNOSTIQUE. 1 — La palpation permet de découvrir un gros rein. • Le malade est étendu en décubitus latéral du côté opposé au rein examiné, cuisses demi- fléchies ; l'examinateur, étant placé  ...
Haertig/conort, 1991
9
Biophysique
II est important de comprendre que les fonctions assurées par le rein contribuent par excellence au maintien de l'homéostasie, dont cet organe est l'un des effecteurs principaux. Le rein, en effet, n'est pas seulement l'émonctoire de déchets ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
10
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
Physiologie du rein. Le rein assure 3 fonctions principales : - la formation de l' urine ; - le maintien des équilibres hydro-électrolytiques et acido- basiques ; - la régulation de la pression artérielle. Formation de l'urine. Elle dépend de 2 facteurs ...
Ahmed Mellal

用語«REIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ma vie de maman d'un enfant de 4 ans qui a un cancer
D'autre part, si je pouvais changer de place avec lui et avoir ce cancer stupide dans mon rein à sa place, je le ferais sans hésiter. Mais ce n'est ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
La chimiothérapie en fin de vie ne serait pas bénéfique
Les cancers du sein, du poumon, du rein ou de la peau sont des tumeurs solides. L'association de la chimiothérapie et la qualité de vie des ... «TopSanté, 7月 15»
3
Services financiers : IDESIA CREDIT Nord étoffe son équipe …
Parmi les secteurs disponibles pour entreprendre, la responsable du développement, Anne-Sophie Rein, confiait aux Echos de la franchise ... «Les Echos de la Franchise, 7月 15»
4
Naninne: il décède après avoir percuté un poteau
Les organes (cœur, cerveau, foie, rein, rate,...) endurent également cette force et peuvent se rompre avec risque d'une mort violente due aux ... «dh.be, 7月 15»
5
Hôpital Edouard-Herriot : du pavillon H à la Cité du Patient
... désireuses de renforcer l'excellence d'un établissement médical pionnier (à l'origine de la double greffe rein-pancréas et de la première ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
6
CHU de Nantes. 5 000 greffes de rein et des espoirs pour les patients
L'activité de greffe de rein est une spécificité nantaise. Elle s'est accélérée dans les années 1980-1990. "Nous avons fait de plus en plus de ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Le CHU de Nantes annonce sa 5000ème greffe de rein
Avec cette 5000e greffe, le CHU de Nantes se situe parmi les tous premiers centres européens de transplantation rénale et pancréatique. «Caducée.net, 7月 15»
8
Le portail de Free s'offre un petit lifting
bonjour parlons de le révolution freebook nous depuis le 1er juillet de l année dernière plus rein du tout mais en plus ils faut payer alors que ... «Univers Freebox, 7月 15»
9
CANCER du REIN: Une nouvelle chirurgie qui réduit les risques
Chaque année, 12.000 tumeurs rénales sont découvertes en France et 40 à 50% de ces tumeurs seront traitées par ablation partielle du rein ... «santé log, 7月 15»
10
Barcelone: 1ère greffe européenne rénale 100% par robot
Une équipe de chirurgiens et urologues de la Fondation Puigvert de Barcelone a accompli le 9 juillet une greffe de rein intégralement effectuée ... «La Clau, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z