アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soufflette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUFFLETTEの発音

soufflette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUFFLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUFFLETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soufflette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsouffletteの定義

辞書のブローガンの最初の定義は、爆発する装置であり、その装置は膨張する。 塵を吹き飛ばして繊細な部品を清潔にする小型の装置。 ブローガンの別の定義は、金型の壁に空気または水を送るのに使用される装置である。 スーフレットはまた、セラミックの表面と型との間に空気を形成するブリスターのポケットでもある。

La première définition de soufflette dans le dictionnaire est dispositif qui souffle, qui dilate. Petit appareil qui permet de nettoyer des pièces délicates en soufflant la poussière. Une autre définition de soufflette est appareil utilisé pour envoyer de l'air ou de l'eau sur les parois d'un moule. Soufflette est aussi poche d'air formant boursouflure entre la surface d'une céramique et le moule.


フランス語辞典で«soufflette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUFFLETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

SOUFFLETTEのように始まるフランス語の単語

soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure

SOUFFLETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるsouffletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUFFLETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«soufflette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
souffletteのフランス語での同義語

«soufflette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUFFLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souffletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsouffletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soufflette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

送风机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soplador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blower
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धौंकनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منفاخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

воздуходувка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soprador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাপর
260百万人のスピーカー

フランス語

soufflette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

blower
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gebläse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブロワー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

송풍기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

niup
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người thổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊதுகுழல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाहणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üfleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ventilatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dmuchawa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повітродувки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suflantă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυσητήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blaser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fläkt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Blåseren
5百万人のスピーカー

souffletteの使用傾向

傾向

用語«SOUFFLETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«soufflette»の使用頻度を示しています。
souffletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soufflette»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUFFLETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soufflette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soufflette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、souffletteに関するニュースでの使用例

例え

«SOUFFLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsouffletteの使いかたを見つけましょう。souffletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Où mène le Bac pro ?: Enseignement professionnel et santé au ...
Les coups de soufflette, les machines qui tournent ! J'utilise la soufflette tout le temps pour souffler les pièces... un petit coup de soufflette pour faire partir les copeaux... » Yvan (entreprise de courroies de démarreur) « Il y a beaucoup de bruit...
Nathalie Frigul, Annie Thebaud-Mony, 2010
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je soufflette, lu souffleilcs, i! souf licite, nous souffleious, vous souffletez, ils viiufflellent. — Iniftarf .!e souffleiais, lu snuffleiais, il soufllelail, nous suiif- ftaUoiis, vous souffletiez , ils souffletaient. — Fass,' Aéf. Je souffletai, tu souffletas, il souffleta, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
soufflette]. Person. tltat. slaps. another's. fiice. SOUFFLEUR , -EUSE, s. m. et/ [ qui souffle ; qui souffle comme ayant peine a respirer] Slower, puffer. C'est un воиШеиг perpétuel , He puffs and blows forever. — [celui qui suggère les endroits où ...
Alexandre Boniface, 1836
4
Œuvres complètes
Sus tout si-ey sont ailleur, vou qu'ey se veyant sou. Manuscrit. — 76. ouvrier. — 78. Vous... chies. — 79. faut tout. — 81. chier. — 82. Que faut creva tous qui vô se vitalie. — 88. soufflette. — 90. Apourta voutra veya. — 91. Vous... tramontada.
Jean Chapelon, Annie Elsass, 1985
5
Mercure français
Le vieux berger Lucas désespéré d'être amoureux , àson âge , de la jeune Baber , s'en punir lui - même; il se soufflette, il s'artache les cheveux. L .U c A s. Etre amoureux à' mon âge! Je peste , fétouffe ,senrage : Si j'en croyais mon courgge Je ...
6
Le roman de la rose, par Guillaume De Lorris & Jean De Meun ...
W20 Raison m'esineut à croire 5 car qui onc les-veist tieulx» Sii dévotz 8c si humbles 8c si espiritieulx , L'en mettroit tout ainçois 8c meubles 8c chastieulx , 'W 'on leur laissastavoir soufflette en leurs hostieulx. 1160 SER** Mais pource que ...
‎1735
7
La photographie de paysage
Le kit de nettoyage idéal du boîtier et des objectifs : ○ soufflette avec filtre ; ○ pinceau brosse pour l'objectif; ○ microfibre optique ou papier optique ; ○ liquide nettoyant ou lingettes imprégnées ; ○ tissu absorbant pour éponger le corps du ...
Frédéric Lefebvre, 2010
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
se soufflette. Cependant, quand j'y pense ! Colombe m'aime tant! l'.Yst être bien méchant Que douter d' sa constance. Oui, j'ons reçu sa foi ; Je savons m'y connaître. .1' suis aimable, mais peut-être Fabien l'est plus que moi ! Tiens! tiens!. .. ça ...
9
Mercure de France
Le vieux bercer Lucas désespéré d'être amoureux , à scn âge , de la jeune Baber , . s'en punit lui mème ; il se soufflette , il s'arrache les cheveux. L u c a s. Etre amoureux à mon âge ! Je peste , j'etouffe , j'enrage : Si j'en croyois raon courage  ...
10
Les Fastes Du Gout, Ou Les Nouveautés Du Jour: Feuille ...
Mde. Làruettè. LUCAS .... M. Larúette. COLIN . » . »' M. Claîrval. La scène est dans une cérisâie. ' Le vieux berger Lucas , désespéré d'é'trc amoureux, à son âge, de la jeune Babet, s'en punit lui-même; il se soufflette, il s'arrache les cheveux.
Nikolaus Hyacinth Paradis, 1769

用語«SOUFFLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouffletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les bons plans à ne pas manquer chez Mr Bricolage
De plus, le compresseur est vendu avec plusieurs accessoires très pratiques tels que les 3 embouts de gonflage, une soufflette à bec court, ... «Site des marques, 7月 15»
2
Nouveauté - Suzuki: on travaille sur une sportive hybride !
Une idée qui va bien avec la sorcière à la soufflette mais qui colle aussi avec la fée électricité. Voici la Prius de la moto. Prenez un quatre ... «Caradisiac.com, 7月 15»
3
Sortie de « kalash »sur le Vieux-Port
Cette ville où des demi-sels, look survêt, claquettes et soufflette, juste sortis de hebs, arpentent... L'accès à la totalité de l'article est protégé ... «Le Monde, 6月 15»
4
L'actu d'Arvalis - Installations de stockage : c'est l'heure du nettoyage !
La soufflette, certes très pratique, est à réserver aux recoins difficiles d'accès car elle favorise la dispersion de la poussière. Les déchets issus ... «Terre-net, 6月 15»
5
Pays basque : un chaton dans le moteur
Là, des spécialistes ont ouvert le capot, disposé un filet sur le moteur et ils ont actionné une soufflette dessous le véhicule pour faire sortir le ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Ce soir, j'irai mourir aux Nuits
Ils sont cinq sur scène et tout en second degré très parisien, Bagarre ne fait pas dans la petite soufflette sur la joue et envoie du son. Chaque ... «Moustique, 5月 15»
7
Renseignements pris, Valls nous pisse dessus !
La soufflette a tellement décoincé les bronches qu'y compris les adversaires les plus durs en sont attendris, à l'instar de sieur Ciotti qui l'écrit ... «AgoraVox, 4月 15»
8
Marine Le Pen, la Crimée et les « remerciements » de Moscou
monsieur " Valdo,je vous soufflette,et vous rencontre quand vous voulez...vous manquez de la plus élémentaire des éducations ,et si vous en ... «Politis, 4月 15»
9
À Montaigu, l'Afpia Ouest vise plus haut et plus vert !
Ainsi la même année, avec le soutien de la Région des Pays de la Loire (19 370 €), l'Afpia Ouest a fait disparaître chaque balai et soufflette des ateliers pour ... «Le fil des Territoires, 2月 15»
10
Violences, injures : l'inquiétude des agents municipaux
Les collègues de la victime seront présents pour le soutenir. Ce samedi 1er novembre, il est 7h quand l'agent municipal qui passe la soufflette ... «Echo Presqu'île, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soufflette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soufflette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z