アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spécifiant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPÉCIFIANTの発音

spécifiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÉCIFIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPÉCIFIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spécifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspécifiantの定義

辞書中の指定子の定義は、指定するために、正確に言及することを決定することである。

La définition de spécifiant dans le dictionnaire est déterminer, désigner, mentionner avec précision.


フランス語辞典で«spécifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÉCIFIANTと韻を踏むフランス語の単語


acidifiant
acidifiant
amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

SPÉCIFIANTのように始まるフランス語の単語

spécialisation
spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité
spéciation
spécieusement
spécieux
spécifiable
spécificateur
spécificatif
spécification
spécificité
spécifier
spécifique
spécifiquement
spécifisme
spécifiste
spécimen

SPÉCIFIANTのように終わるフランス語の単語

béatifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

フランス語の同義語辞典にあるspécifiantの類義語と反意語

同義語

«spécifiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÉCIFIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spécifiantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspécifiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spécifiant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

确定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

especificando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

specifying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दिष्ट करने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

указав
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

especificando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ
260百万人のスピーカー

フランス語

spécifiant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyatakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spezifizierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

指定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quy định cụ thể
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடாமல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्दिष्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirterek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

specificando
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

określając
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вказавши
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

specificând
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιορίζοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifiseer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

specificera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spesifisere
5百万人のスピーカー

spécifiantの使用傾向

傾向

用語«SPÉCIFIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«spécifiant»の使用頻度を示しています。
spécifiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spécifiant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÉCIFIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spécifiant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spécifiant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spécifiantに関するニュースでの使用例

例え

«SPÉCIFIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspécifiantの使いかたを見つけましょう。spécifiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
En guise de conclusion de cette section, nous présentons dans le tableau suivant le résumé des analyses précédentes : Tabl II y a présentatif se combine uniquement avec une relative prédicative et avec un prédicat spécifiant, mais ne subit ...
Adolfo Murguía, 2005
2
Structures parallèles et corrélatives en grec et en latin: ...
On peut donc voir dans l'adjectif toloûtoç l'association d'un spécifiant de désignation et d'un indice catégoriel adjectival de caractérisation, le premier spécifiant le second : Spécifiant de désignation caractérisation qualitative : toloûtoç.
Paulo de Carvalho, Frédéric Lambert, 2005
3
Expression de gènes spécifiant des précurseurs de ...
Caractérisation des précurseurs de la cholecystokinine, de la dymorphine 1-17 et de l'-neo-endorphine par traduction in vitro et in ovo des ARN messagers isolés du cerveau de n-diversicolor et à l'aide d'anticorps spécifiques
Mme. Sanae Guissi Kadri, 1989
4
Le pouvoir de révision constitutionnelle
La disposition de la Constitution spécifiant que la forme de l'Etat est la République ne peut être modifiée, ni sa modification proposée ». Quant à l'article 1er, intitulé « forme de l'Etat », il dit que « l'Etat turc est une République ». Egalement ...
Kémal Gözler, 1997
5
Études pratiques sommaires sur la méthode positive
Enfin, de spécifier les parties constitutives de chaque fonction, et, par là, non- seulement d'éviter toute espèce de confusion, mais encore : En spécifiant l' activité laborieuse de chaque fonctionnaire, de pouvoir placer chaque travailleur suivant ...
A. Ribes, 1856
6
Manuel de droit français: contenant 1° Les Cinq Codes et les ...
Loi spécifiant le nombre des conseillers, des présidens et des avocats généraux qui, BTe*j le procureur général , forment la cour de cassation. 804, 8o5, 806 ( 18 mars 1800. — 37 ventôse an 8. ) Loi attribuant à la cour de cassation la ...
Jean-Baptiste-Joseph Pailliet, 1819
7
Manuel de droit romain contenant la théorie des institutes, ...
Dans le premier cas, le propriétaire de la matière acquiert aussi la propriété de la nouvelle espèce, mais il doit indemniser de son travail le spécifiant de bonne foi [ 2]. Dans le second cas, le spécifiant acquiert la propriété de la nouvelle ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1841
8
La relative sans antécédent en français moderne: essai de ...
En particulier, l'expression d'une référence générique ou spécifique semble être déterminée par le caractère spécifiant ou non spécifiant de la relative1 : — Les + nom I + générique/ ne peut se combiner avec une relative spécifiante «parce ...
M. Pierrard, 1988
9
Génétique moléculaire
Ces considérations doivent être rapprochées des observations faites par Burgoyne et al (1995) sur l'effet de l'invalidation du gène spécifiant la caséine P chez la souris (Kumar et al 1994). Il semble en effet que l'assemblage et la sécrétion ...
Institut National de la Recherche Agronomique (Francia), Marie-Hélène Farce, 2000
10
Courier de l'Europe: gazette anglo-françoise
L'état du produit net des taxes payé à Péchiquier fous les titres de douane, accise, droits de timbre, 8c recettes ca- fuelles, depuis le 6 Janvier 1786 jusqu'au 5 Janvier 1791, en spécifiant le produit de chaque année. 20. L'état du produit net ...

用語«SPÉCIFIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspécifiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford Focus ST: plaisir concentré
Ne vous fiez pas au discret autocollant apposé sur l'une des deux glaces latérales arrière spécifiant qu'elle a été assemblée au Michigan. «LaPresse.ca, 7月 15»
2
L'opération «péage gratuit» des producteurs laitiers de Haute …
Le conducteur espagnol tend les papiers, ouvre sa remorque en spécifiant qu'il ne faut pas que la porte arrière reste trop longtemps ouverte. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Tour de France : peut-on vraiment cacher un moteur dans un vélo ?
En janvier 2015, elle a ajouté à son règlement un nouveau paragraphe spécifiant que «toute présence d'une bicyclette non-conforme [aux ... «Libération, 7月 15»
4
Wassenaar, la pseudo dualité des armes électroniques et l …
Ce document est une simple lettre à destination des douanes, spécifiant que le produit exporté par Hacking Team, une arme électronique ... «Reflets.info, 7月 15»
5
Farmsight de John Deere, l'agriculture connectée au doigt et …
Avec « MyJobs » l'appli dédiée déclinée de MyJohnDeere.com, les chauffeurs bénéficient d'une feuille de route personnalisée spécifiant pour ... «Wikiagri, 7月 15»
6
La galère d'Obama
Il réclame « un plan précis et complet de la part du gouvernement, spécifiant comment il compte fermer Guantánamo. Alors seulement cette ... «Le Devoir, 7月 15»
7
Le Musée d'Ennery, découverte d'un précieux cabinet de curiosités …
Elle a conçu elle-même ce musée avant de léguer sa collection à l'Etat, en spécifiant que rien ne devait être modifié. En visitant ce musée, ... «Francetv info, 7月 15»
8
Star Wars KOTOR 2 pourrait un jour arriver sur Android, si les fans le …
... 2 sur mobile de voter en s'inscrivant avec leur adresse mail, en indiquant leur âge, et en spécifiant la plateforme désirée : iOS ou Android. «Frandroid, 7月 15»
9
Google Maps suit tous nos déplacements en détails
Le service détaille en effet de manière chronologique tous les lieux fréquentés en spécifiant à chaque fois l'adresse, l'heure d'arrivée, l'heure ... «Réponse a Tout, 7月 15»
10
La Russie : un État fasciste mutant.
Vous pouvez prendre connaissance de leur contenu sur internet en spécifiant une référence à Peskov, ou un lien vers Piontkovsky. Il s'agit de ... «Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spécifiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/specifiant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z