アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spéciation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPÉCIATIONの発音

spéciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÉCIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPÉCIATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spéciation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

分化

Spéciation

種分化は、生物学において、新しい生物種が現れる進化過程である。 種の生物学的概念の意味での種は、すべての個体が他の個体と干渉し、肥沃な子孫を与える祖先の共同体を有すると定義される。 ある種は、新しいタイプの個体の出現に至る突然変異によって瞬時に現れない。 種は、起源の種に属する個体群から個別化される。 人口の中では、個体は時間の経過とともにランダムに変化します。これが発散の原則です。 それゆえ、非干渉性の個体群、すなわち生殖的に単離された個体では、定義上、単一の種を構成する受精した個体群の進化である。 したがって彼らは真の生物種の地位をとる。 種分化は、進化の2つの要因である自然選択および/または遺伝的ドリフトから生じる。 スペシエーションの概念は本質的にErnst Mayrによって開発されました。 スペシエーションの異なるモードの比較。 La spéciation est, en biologie, le processus évolutif par lequel de nouvelles espèces vivantes apparaissent. Une espèce, au sens du concept biologique d'espèce, est définie comme ayant une communauté d'ascendance au sein de laquelle tout individu est interfécond avec les autres et donnera une descendance fertile. Une espèce n'apparaît pas instantanément par une mutation conduisant à l'apparition d'un individu d'un type nouveau. Les espèces s'individualisent à partir de populations appartenant à une espèce d'origine. Au sein d'une population, les individus varient aléatoirement au cours du temps, c'est le principe de divergence. Il s'agit donc de l'évolution de populations interfécondes - composant une même espèce, par définition - en populations non-interfécondes, c'est-à-dire isolées sur le plan reproducteur. Elles prennent ainsi le statut d'espèces biologiques vraies. La spéciation résulte de la sélection naturelle et/ou de la dérive génétique, qui sont les deux moteurs de l'évolution. Le concept de spéciation a été essentiellement développé par Ernst Mayr. Comparaison des différents modes de spéciation.

フランス語辞典でのspéciationの定義

辞書における種分化の定義は、生物学的進化の間に、互いに遺伝的に隔離された異なる種の形成である。

La définition de spéciation dans le dictionnaire est formation, au cours de l'évolution biologique, d'espèces distinctes, génétiquement isolées les unes par rapport aux autres.

フランス語辞典で«spéciation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÉCIATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SPÉCIATIONのように始まるフランス語の単語

spécial
spéciale
spécialement
spécialisation
spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité
spécieusement
spécieux
spécifiable
spécifiant
spécificateur
spécificatif
spécification
spécificité
spécifier
spécifique
spécifiquement

SPÉCIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるspéciationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPÉCIATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«spéciation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spéciationのフランス語での同義語

«spéciation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÉCIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spéciationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspéciationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spéciation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

形态
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

especiación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

speciation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजातीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنواع جديدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

видообразование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

especiação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রজাত্যায়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

spéciation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penspesiesan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Speziation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

speciation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự biệt hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இனமாதலுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जसलीन उत्तरली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Türleşmenin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

speciazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

specjacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видоутворення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

speciația
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ειδογένεσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

artbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arts
5百万人のスピーカー

spéciationの使用傾向

傾向

用語«SPÉCIATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«spéciation»の使用頻度を示しています。
spéciationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spéciation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÉCIATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spéciation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spéciation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spéciationに関するニュースでの使用例

例え

«SPÉCIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspéciationの使いかたを見つけましょう。spéciationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie
Il y à deux modes principaux de spéciation. a) Dans la spéciation phylétique ( anagenèse), une espèce ances- trale évolue, avec le temps, en une nouvelle espèce. b) Dans la spéciation divergente (cladogenèse), une espèce ances- trale se ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
2
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
La prévision de ce risque est étroitement liée à l'existence de différentes formes physico-chimiques de ces métaux, c'est-à-dire de leur spéciation comme elle a été définie par Florence (1982). Dans le cas des sols, la spéciation des éléments  ...
‎2002
3
Spéciation du mercure dissous dans les eaux marines: dosages ...
dosages du mercure total, gazeux, réactif, mono et diméthylmercure. ISSN 1637- 1844 ISBN 2-84433-1254 10 €. dissous dans les eaux marines. Dosage du mercure total, gazeux, réactif, mono et diméthylmercure Dans ce fascicule sont ...
‎2003
4
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
SPÉCIATION ET PHYLOGÉNIE FIGURE 4.10 Il existe trois mécanismes de spéciation. (a) La spéciation allopa- trique se produit lorsqu'une espèce se sépare en deux populations isolées d'un point de vue reproducteur qui divergent ensuite.
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
5
Biologie végétale
Selon une opinion répandue, la spéciation est le plus souvent la conséquence de la séparation géographique d'une population d'organismes : c'est la spéciation allopatrique (« autre pays »). Dans certaines circonstances cependant , une ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
6
Ethologie: approche systémique du comportement
Les espèces sont des ensembles de populations naturelles endogames isolées du point de vue reproducteur d'autres ensembles du même type (Mayr, 1963). La spéciation consiste d'abord en un isolement reproducteur dont les mécanismes ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
Découvrir la biologie
Au cours du temps, la recherche en cours sur les Rhagoletis pourrait bien fournir des antécédents éloquents de la spéciation sympatrique. • La spéciation est habituellement un sous-produit de la divergence évolutive des populations.
Michael L. Cain, 2006
8
Botanique systématique des plantes à fleurs: une approche ...
La spéciation chromosomique (inclus: spéciation stasipatrique; modèle founder- flush; spéciation par saut) Ce mode stipule que des situations environnementales extrêmes (catastrophe avec isolement et inbreeding forcé par exemple), ...
‎2002
9
Les poissons des eaux continentales africaines: diversité, ...
Les grands lacs africains, où coexistent plusieurs centaines d'espèces de Cichlidae endémiques, sont de véritables laboratoires pour l'étude de la spéciation. De nombreux scientifiques se sont interrogés sur l'origine de cette grande diversité ...
Christian Lévêque, Didier Paugy, 2006
10
Bio-informatique: Principe d'utilisation des outils
l'histoire des espèces, il faut en outre que les gènes sélectionnés dérivent de l' ancêtre commun par spéciation. C'est bien le cas pour les trois gènes contemporains G2, G4 et G5 de la figure 50.1. De tels gènes, dérivant d'un ancêtre commun ...
Denis Tagu, Jean-Loup Risler, 2010

用語«SPÉCIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspéciationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les génomes incompatibles ne font pas bon ménage !
Quels sont les facteurs génétiques et moléculaires à l'origine de ce phénomène appelé spéciation ? Ce sont des questions fondamentales de ... «Techno-science.net, 7月 15»
2
Deux entomologistes américains à la recherche de nouvelles …
Le processus de spéciation s'inscrit dans le temps et résulte de la sélection naturelle et/ou de modification génétique. Par exemple, des ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
3
Les joies du goût chez l'humain, l'orque, le chimpanzé
De telles variations culturelles peuvent même déboucher, à terme, sur des phénomènes de spéciation, c'est-à-dire sur l'évolution d'une ... «Le Temps, 7月 15»
4
17,6 M$ en provenance du CRSNG
... du Département de biologie, qui étudie la spéciation écologique, et Sophie Larochelle (335 000$), du Département de génie électrique et de ... «Fil des événements, 6月 15»
5
Les effets de la vie dans l'espace pourraient aboutir à une nouvelle …
"Dans l'environnement fondamentalement différent et contrôlé qu'est l'espace, la spéciation pourrait se dérouler bien plus rapidement que sur ... «Le Huffington Post, 6月 15»
6
Eurofins Scientific met au point des puces ADN pour détecter la …
Le nouveau test de la spéciation de viandes est une autre illustration de la capacité d'Eurofins à miser sur ses compétences à fournir des ... «agro-media.fr, 6月 15»
7
Biodiversité: onze nouvelles espèces mises au jour à Madagascar
Ce cas de spéciation confirme une caractéristique majeure de Madagascar: il s'agit d'un hotspot de biodiversité (La biodiversité est la diversité ... «Techno-science.net, 5月 15»
8
DEINOVE : RECONNAISSANCE SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE …
La démonstration du mécanisme moléculaire de la spéciation (apparition de nouvelles espèces) est l'autre découverte la plus spectaculaire de ... «Zonebourse.com, 5月 15»
9
Biodiversité: le caméléon panthère cachait onze espèces
Ce cas de spéciation confirme une caractéristique majeure de Madagascar: il s'agit d'un hotspot de biodiversité, un véritable conservatoire du ... «Romandie.com, 5月 15»
10
Le chêne pédonculé révèle la séquence de son génome
... du chêne permet d'ores et déjà aux chercheurs d'analyser plus finement les processus d'adaptation locale et de spéciation qui expliquent la ... «Futura Sciences, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spéciation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/speciation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z