アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossifiant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSSIFIANTの発音

ossifiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIFIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSSIFIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ossifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのossifiantの定義

辞書の骨化の定義は、膜性および軟骨性の部分を骨質に変化させることである。 しっかりして固めてください。 骨組織になる。 強化する、鈍感になる。 骨組織の特徴を持つ人

La définition de ossifiant dans le dictionnaire est changer en substance osseuse les parties membraneuses et cartilagineuses. Rendre solide, endurcir. Se transformer en tissu osseux. S'endurcir, devenir insensible. Qui a les caractères du tissu osseux.


フランス語辞典で«ossifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIFIANTと韻を踏むフランス語の単語


acidifiant
acidifiant
amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

OSSIFIANTのように始まるフランス語の単語

osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
ossète
osseux
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage
osso buco
ossu
ossuaire

OSSIFIANTのように終わるフランス語の単語

béatifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

フランス語の同義語辞典にあるossifiantの類義語と反意語

同義語

«ossifiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIFIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossifiantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのossifiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ossifiant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骨化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

osificante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ossifying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ossifying
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعظمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

окостенение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ossificante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ossifying
260百万人のスピーカー

フランス語

ossifiant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ossifying
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ossifying
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ossifying
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ossifying
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ossifying
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ossifying
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ossifying
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ossifying
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ossifiyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ossificante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ossifying
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

окостеніння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ossifying
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οστεοποιούμενα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ossifying
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ossifying
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ossifying
5百万人のスピーカー

ossifiantの使用傾向

傾向

用語«OSSIFIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ossifiant»の使用頻度を示しています。
ossifiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossifiant»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSIFIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossifiant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossifiant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ossifiantに関するニュースでの使用例

例え

«OSSIFIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からossifiantの使いかたを見つけましょう。ossifiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dent normale et pathologique
Figure 24 Coupe histologique d'un fibrome cémentitiant (ossifiant) à faible grossissement : masses arrondies ou irrégulières de cément avec un stroma assez cellulaire (H&E. x63). Références. 2.2.2 Fibrodenrinosarcome améloblosrique et ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
2
Tumeurs osseuses bénignes
La lacune corticale métaphysaire et le fibrome non 5î ossifiant correspondent à la même entité à des stades .si de développement différents, l'un limité à la corticale, M l'autre étendu au canal médullaire, et partagent un •T) même aspect  ...
Franck Chotel, François Gouin, 2005
3
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Approche anatomo-clinique et guide d'interprétation J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, B. Soussi. Cas 10 : Fibrome ossifiant de l'orbite Cas 1 1 : Esthésioneuroblastome. Signes cliniques et anatomopathologiques • Touche l' enfant et ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
4
Imagerie Nasosinusienne
Fibrome. ossifiant. • Tumeur ostéofibreuse bénigne de localisation mandibulaire ou maxillaire, avec atteinte fréquente des sinus maxillaires • Diagnostic différentiel à la tomodensitométrie avec la dysplasie fibreuse dans certains cas ...
BRAUN, 2012
5
Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale: ...
Cette affection a été décrite sous le nom d'ostéite fibreuse, ce qui est impropre, ou de fibrome ossifiant, terme qui ne couvre pas tous les cas. La dénomination d' os- téo-dysplasie fibreuse permet au contraire d'englober diverses formes ...
6
Acta chirurgica belgica
RESUME Cinq observations de « fibrome ossifiant » des maxillaires sont décrites chez l'Africain. Certaines caractéristiques généralement reconnues à ce type de lésion ne semblent pas pouvoir être retenues chez plusieurs de nos malades ...
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Lacune corticale*** Fibrome non ossifiant** Desmoïde cortical** Fibrome ossifiant Dysplasie ostéofibreuse Fibreuse Fibrosarcome Fibrome desmo- plastique de Campanacci Dysplasie fibreuse monostotique Chondrome* Ostéochondrome*** ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
Reveries sur la nature primitive de l'homme (etc.)
Etienne Pierre de Senancour. vieillesse > et ossifiant tous les liens dont là souplesse ou l'irritabilité maintenoient ses parties , déterminent sa dissolution , et dis'- sipent sa poussière dans le vaste éther pour la formation des globes nouveaux.
Etienne Pierre de Senancour, 1799
9
Instruction pour les principales fêtes de l'année
D. Quels doivent être nos sentiments & nos dispositions en ossifiant f cette procession ? R. 1 °. Une foi vive qui nous porte à adorer J. C. i°. Un amour ardent pour nous unir à lui. D. Quel doit être notre extérieur en ossifiant à cette procession ?
‎1785
10
Annales des sciences naturelles
J'ai vu, comme lui, tantôt le périoste entourer les bouts fracturés de l'os , et , en s' ossifiant , former autour de ces bouts fracturés , une sorte de virole osseuse; tantôt pénétrer ontre ces bouts fracturés, et, en s'ossifiant encore, les unir l'un à ...

用語«OSSIFIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossifiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Le FN mène une bataille culturelle»
Le FN mène depuis des années une bataille idéologique, ossifiant nos principes et nos modes de vie comme des repoussoirs. «Multiculturel» ... «Libération, 3月 15»
2
Une fête aujourd'hui pour le retour de Nadine Milantesa au Congo
Elle va pouvoir revivre normalement ». La jeune femme de 25 ans souffrait d'un fibrome ossifiant de la mâchoire, qui l'empêchait de se nourrir. «Ouest-France, 10月 14»
3
Daniel Firman La matière grise
De ces coffrages en terre est édité un plâtre qui prend forme de coque ossifiant le mouvement. Le corps s'estompe pour laisser place à un volume où nulle ... «Paris-Art.com, 4月 13»
4
Druelle. Le combat pour Jean-Baptiste se poursuit
Or, son fémur gauche, ne s'ossifiant pas sur une partie, nécessite une intervention pour y positionner des broches. Lors de l'AG, les questions ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
5
Haïti : Corruption et gestion chaotique de la société
... les classes sociales dites supérieures seraient une preuve irréfutable de la corruption ossifiant les valeurs et affectant encore plus les milieux ... «AlterPresse-Haïti, 9月 12»
6
Comment vivez-vous le bouddhisme en France ?
En s'ossifiant, la pratique devient croyance et change d'objet. Je pratique la méditation Vipassana depuis plus de 10 ans. Il s'agit d'une ... «Le Monde, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ossifiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ossifiant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z