アプリをダウンロードする
educalingo
stalactite

"stalactite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTALACTITEの発音

stalactite


STALACTITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTALACTITEはどんな意味ですか?

鍾乳石

鍾乳石(ギリシャのstalaktosから - "ドロップで流れる")は、洞窟や地下の天井に、あるいは天井やコンクリートスラブのような質の低いものや割れ目の形で形成されます。 例えば、第一次世界大戦や第二次世界大戦の砦や他のブロックハウスでは、鍾乳石が一般的です。 鍾乳石やその他の洞窟の場合、それらは洞窟群を形成する。 それらは、岩石(またはコンクリート)中の水によって溶解された塩(本質的に石灰岩塩)の空気結晶化によって形成される。 彼らは一般に金庫に沈むが、時には亀裂や微小断層、またはより浸透しやすい岩石のゾーンに続くラインにも定着する。 温帯地帯では、年輪が付いていることがあります。 それらは、岩の中の水(鉄、銅、マンガンなどの酸化物)に溶解した金属塩によって着色することができます。

フランス語辞典でのstalactiteの定義

この辞書の中の鍾乳石の定義は石灰質の凝結物であり、地下の空洞の金庫から上から下に向かって発達し、通常逆の細長い円錐の形をしている。 鍾乳石の別の定義は、特にペルシャの芸術とアラビアの芸術でよく表現されている地下洞の鍾乳石を連想させる装飾的なパターンです。

STALACTITEと韻を踏むフランス語の単語

ano-rectite · apatite · bipartite · colorectite · cystite · dermatite · hittite · hépatite · kératite · mastite · otite · pancréatite · parodontite · petite · proctite · pyélocystite · rectite · smectite · tectite · tripartite

STALACTITEのように始まるフランス語の単語

stagnationnisme · stagnationniste · stagnement · stagner · stagnicole · stakhanovisme · stakhanoviste · stakning · stalag · stalagmite · stalagmitique · stalagmomètre · stalagmométrie · stalinien · stalinienne · stalinisant · staliniser · stalinisme · staliniste · stalle

STALACTITEのように終わるフランス語の単語

aortite · asphaltite · bennettite · biotite · cholécystite · clématite · humboldtite · hématite · magnétite · migmatite · pegmatite · pentite · pododermatite · prostatite · périostite · quadripartite · stomatite · stéatite · tektite · tungstite

フランス語の同義語辞典にあるstalactiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STALACTITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stalactite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stalactite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STALACTITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stalactiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstalactiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stalactite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

石钟乳
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estalactita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stalactite
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना मिले हुए जल के टपकाव से बना हुआ गुफा की छत में से लटकता हुआ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحليمات رواسب كلسية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сталактит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estalactite
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্টেলেকটাইট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stalactite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

stalaktit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stalaktit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鍾乳石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

종유석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stalactite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thạch nhũ trên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கசிதுளிவீழ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुहेच्या छपरावरुन लोंबकळणारा चुनखडीचा थर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

damlataş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stalattite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sopel
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сталактит
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stalactită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σταλακτίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stalactiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

DROPPSTEN
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Dryppsteinene
5百万人のスピーカー

stalactiteの使用傾向

傾向

用語«STALACTITE»の使用傾向

stalactiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stalactite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stalactiteに関するニュースでの使用例

例え

«STALACTITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstalactiteの使いかたを見つけましょう。stalactiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai sur l'histoire naturelle des roches, précédé d'un ...
Stalactite calcaire de plusieurs cou— leurs disposées par lignes et par bandes. H .. Variétés de là stalactite calcaire, par rapport à sa texture. I. Stalactite calcaire compacte. a. Stalactite calcaire écaillëufe. [ Caht stillatitiasquamosa. Disp> mus.
Louis de Launay, 1786
2
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
Stalactite en choux-fleurs , des environs de Grenoble, a. Stalactite en choux - fleurs, du Canton d'Appenzel, 3. Stalactite en choux-fleurs, d'Espagne. 4. Stalactite en forme d'Agaric, de Suidé. 5. Stalactite en globules , des environs de Soissons ...
Pedro Francisco Dávila, Antoine-Claude Briasson ((París)), 1767
3
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
Stalactite en choux-fleurs , des environs de Grenoble. z. Stalactite en choux - fleurs , du Cantoa d'Appenzel. 3. Stalactite en choux-fleurs, d'Espagne. 4. Stalactite en forme d'Agaric, de Suisse. 5. Stalactite en globules , des environs de Soiflbns ...
4
Catalogue systématique et raissoné des curiosités de la ...
Stalactite en choux-fleurs , des environs de Grenoble. £. Stalactite en choux - fleurs, du Canton d'Appenzel. ; 3. Stalactite en choux-fleurs, d'Efpagne. 4- Stalactite en forme d'Agaric, de Suiflè. j. Stalactite en globules , dçs environs de Soldons ...
[Pedro Francisco] Dávila, Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1767
5
Observations sur la Physique. Janvier 1774
W, La terre à pipes grise. \P. Le spat téira-décacdre. W. L'argillc brune Le seat crête-de-coq. (Echin. imperac }. L'argille pâle Lc spat crystallisé cn roses. \í;. W Forms. . La stalactite feuilletée. W. taches noires La stalactite noire. V. rougeâtre.
Le Comte D'Artois, 1774
6
Catalogue systematique et raisonné de Curiositéz de la ...
QUINZE Stalactites; sçavoir: I. Stalactite en choux-fleurs , des environs de Grenoble. ' .2. Stalactite en choux~fleurs, du Canton ' d'Appenzel. 3. Stalactite en choux-fleurs, d'Espagneó 4. Stalactite en forme d'Agaric, de Suisse. 5. Stalactite en ...
7
Essai sur l'histoire naturelle des roches, précédé d'un ...
Stalactite calcaire de plusieurs couleurs disposées par lignes et par bandes. VARIÉTÉS de la, stalàcitite calcaire par rapport à sa texture. z". Stalactite calcaire compacte. 2. Stalactite calcaire écailleufe. [Calr stillatiria sguamosa. Disp. mus.
Louis de Launay, 1786
8
Catalogue methodique et raisonne de la collection des ...
Spath picé ' Spath séléniteux Spath vitreux par masses informes Stalactite Stalactite conique Stalactite cylindrique Stalactite en sédiment . Stalactite globuleuse Stalactite incrustante Stalactite noduleuse ' Stalactite rameuse ' Stéatite Stéatite ...
Ignaz “von” Born, Éléonore “de” Raab, 1790
9
Catalogue methodique et raissonné de la collection des ...
... I. 35* Spath fusible I. 355 Spath lenticulaire I. 313 Spath perlé I. 33» Spath pesant t. 166 Spath picé I. 211 Spath séléniteux I. 265 Spath vitreux par masses informes I. 3 S6 Stalactite I. 298 Stalactite conique I. 3°4 Stalactite cylindrique ...
Ignaz von Born, 1790
10
onservations et memoires sur la physique, sur l' histoire ...
La stalactite feuilletée. w. 1 L'AIbâtre a taches noires Lr stalactite noire. w. itres <; L'ai|,jtre rougeâtre. ( anychitct ). ir. . La stalactite rouge. w. (.Lalbâtre blanc La stalactite cretacé?. w. r La pierre calcaire blanche La stal.ictite pendante brune.

用語«STALACTITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstalactiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le « Grand Trou Bleu » du Belize révèle une cause possible de la …
D'autres sédiments tirés d'une stalactite d'une grotte du Belize étudiée en 2012 renforcent d'ailleurs l'idée d'une sécheresse pendant la ... «SciencePost, 6月 15»
2
Dans les profondeurs de la grotte Chauvet
Casque sur la tête et patins microfibres aux pieds, les plasticiens travaillent minutieusement la matière: ici, une stalactite, là, un éboulis. «L'Express, 4月 15»
3
De quelle région d'Afrique vient donc le premier homme?
Puis, dans un deuxième temps, des coulées de calcite (genre stalactite) ont bouché des vides résiduels autour des restes de Little Foot. «Francetv info, 4月 15»
4
Grottes de France : à la découverte de beautés souterraines
... gré de salles monumentales (le Grand Dôme, 94 m de hauteur) et de bijoux de la nature, comme la Grande Colonne, une stalactite de 75 m. «Le Figaro, 4月 15»
5
Caverne du Pont d'Arc la réplique de la grotte Chauvet ouvrira le 25 …
C'est un chantier exceptionnel qui touche à sa fin en Ardèche. La copie, parois par parois, stalactite par stalactite, dessin par dessin, de la ... «EasyVoyage, 3月 15»
6
Ah, la douceur et le croquant de la crème au caramel !
... latin calamellus, diminutif de calampus (roseau), par analogie de forme entre le sucre durci (ou une stalactite de glace) et une tige de roseau ... «La Croix, 2月 15»
7
Face à un budget contraint, la Hadopi supprime plusieurs postes
Bonnet sur la tête, stalactite au nez, Marie-Françoise Marais accuse d'un doigt bleu et tremblant. La faute au « montant de la subvention ... «Next INpact, 2月 15»
8
TEST. Harold
... vitesse faisant office de points de vie pour Harold, on doit bouger des plateformes, abattre un mur ou un stalactite en martelant vers la droite, ... «Gameblog.fr, 2月 15»
9
Bâtisseur d'igloos au cœur de la Haute-Loire
Dans les derniers jours de froid, il a coupé au pied du toit de la maison familiale un très gros stalactite haut de plus de deux mètres. Transporté ... «La Montagne, 2月 15»
10
[Marseille] Et la Criée se fit entendre
Dans un décor « que l'on peut mettre dans une valise » dit-elle, composé d'une allégorie d'igloo, d'un stalactite qui goutte pour illustrer la fonte ... «Toutelaculture, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stalactite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stalactite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA