アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suçotement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUÇOTEMENTの発音

suçotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUÇOTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUÇOTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suçotement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuçotementの定義

辞書のsuçotementの定義は、繰り返される小さな吸引によってゆっくりと吸う。

La définition de suçotement dans le dictionnaire est sucer lentement, par petites succions répétées.


フランス語辞典で«suçotement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUÇOTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SUÇOTEMENTのように始まるフランス語の単語

sucé
sucée
sucement
sucer
sucet
sucette
suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucre
suc

SUÇOTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsuçotementの類義語と反意語

同義語

«suçotement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUÇOTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suçotementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuçotementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suçotement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

suçotement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

suçotement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suçotement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

suçotement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

suçotement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

suçotement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suçotement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

suçotement
260百万人のスピーカー

フランス語

suçotement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suçotement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

suçotement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

suçotement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

suçotement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suçotement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suçotement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

suçotement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

suçotement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suçotement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suçotement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suçotement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

suçotement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suçotement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

suçotement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suçotement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suçotement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suçotement
5百万人のスピーカー

suçotementの使用傾向

傾向

用語«SUÇOTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«suçotement»の使用頻度を示しています。
suçotementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suçotement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUÇOTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suçotement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suçotement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suçotementに関するニュースでの使用例

例え

«SUÇOTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuçotementの使いかたを見つけましょう。suçotementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sexualité infantile
Chapitre II Les manifestations de la sexualité infantile Le suçotement Pour des raisons que nous verrons plus tard, nous allons prendre le suçotement (la succion voluptueuse), auquel le pédiatre hongrois Samuel Lindner a consacré une ...
Sigmund Freud, 2013
2
Freud pour les parents
Pour définir la sexualité, Freud prend l'exemple du suçotement, dont il donne la définition suivante : Le suçotement, qui apparaît déjà chez le nourrisson et qui peut se poursuivre jusqu'à la maturité ou se maintenir durant toute la vie, consiste ...
Jean-Claude Liaudet, 2006
3
Freud et la question des origines
L'exemple que Freud choisit, et qu'il élève à la dignité de modèle 11, est celui du suçotement : non pas la succion (du sein par exemple) mais ce mouvement répétitif que Freud nomme das Ludeln oder Lutschen (suçotement) où la succion  ...
Lina Balestriere, 2003
4
Psychologie clinique: débats et enjeux. La psychologie ...
Le suçotement, que Freud prend comme exemple dans Les Trois essais, est une activité accompagnée de plaisir, et passant par la bouche : « Le suçotement ou succion voluptueuse nous a permis de distinguer les trois caractères essentiels ...
Christine Arbisio-Lesourd, 2002
5
L'esprit scientifique en psychanalyse: L'atelier du ...
Linduer : un «fait réel » : « le suçotement de volupté ». Lindner décrit pour la première fois un (c fait réel » : le suçotement chez de très jeunes enfants, suçotement soit d'une partie du corps (en général le pouce) soit d'un objet extérieur.
‎2002
6
Freud
2.1 De la succion au suçotement On a constaté qu'au-delà de la succion du sein chez le nourrisson, se greffe une activité de suçotement après la satisfaction alimentaire ; cette activité de suçotement qui se satisfait du corps propre de l' enfant ...
Jacques Sédat, 2010
7
La pulsion et ses tours: la voix, le sein, les fèces, le regard
Autoérotique et inconscient Si l'expérience du suçotement est le modèle d'une manifestation sexuelle infantile, cette activité s'accompagne d'autres en s'y combinant50. Mais l'acte de suçotement est déterminé par la recherche d'un plaisir ...
Joël Clerget, 2000
8
Psychanalyse et empathie: Psychanalyse, neurosciences et ...
L'observation de la succion et du suçotement le conduit à parler de sexualité, dès la période de l'allaitement. La succion «voluptueuse», déterminée par la recherche d'un plaisir, est la première expression pulsionnelle sexuelle. Elle s' origine ...
MARIE-LAURE DIMON, 2011
9
Sigmund Freud: Les grandes étapes de la pensée freudienne
De la succion au suçotement On a constaté qu'au-delà de la succion du sein chez le nourrisson, se greffe une activité de suçotement après la satisfaction alimentaire ; cette activité de suçotement qui se satisfait du corps propre de l' enfant est ...
Jacques Sédat, 2013
10
Comprendre Freud
De la succion au suçotement On a constaté qu'au-delà de la succion du sein chez le nourrisson, se greffe une activité de suçotement après la satisfaction alimentaire ; cette activité de suçotement qui se satisfait du corps propre de l' enfant est ...
Jacques Sédat, 2008

用語«SUÇOTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuçotementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi les bébés s'accrochent-ils à leur tétine?
Avec la tétine ou le suçotement, il découvre une zone d'érotisation, de goûts, de plaisir propre, qu'il peut activer. Cette étape d'exploration ... «Bluewin, 6月 14»
2
Taxi driver, couleur Brésil
J'imagine déjà une alternative... Sur le même sujet. Working nomade. A Tokyo, Stupeur et suçotement · Working Nomade. Manger à Naples et ... «Libération, 5月 14»
3
Trois essais sur la théorie sexuelle
Freud explique comment le suçotement, initialement acte associé à une fonction vitale (se nourrir), finit par devenir une voluptueuse activité ... «CritiquesLibres.com, 10月 13»
4
Amnésie infantile ou fariboles freudiennes ?
... ont généralement une signification sexuelle, à commencer par le suçotement, qu'il regarde comme le « modèle des manifestations sexuelles ... «AFIS science, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Suçotement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sucotement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z