アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sucrant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUCRANTの発音

sucrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCRANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCRANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sucrant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsucrantの定義

辞書の甘味料の定義は、砂糖を入れることです。 砂糖や甘味物質を加える。

La définition de sucrant dans le dictionnaire est mettre du sucre. Ajouter du sucre ou une substance édulcorante.


フランス語辞典で«sucrant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCRANTと韻を踏むフランス語の単語


aberrant
aberrant
bar-restaurant
bar-restaurant
carburant
carburant
consacrant
consacrant
considérant
considérant
courant
courant
couvrant
couvrant
durant
durant
entrant
entrant
figurant
figurant
garant
garant
gérant
gérant
ignorant
ignorant
massacrant
massacrant
migrant
migrant
offrant
offrant
quadrant
quadrant
restaurant
restaurant
sacrant
sacrant
warrant
warrant

SUCRANTのように始まるフランス語の単語

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrase
sucrate
sucre
sucré
sucrer
sucrerie
sucrette
sucrier
sucrière
sucrin

SUCRANTのように終わるフランス語の単語

améliorant
aspirant
brant
colorant
comparant
demeurant
déclarant
errant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
ouvrant
souffrant
tirant
vibrant

フランス語の同義語辞典にあるsucrantの類義語と反意語

同義語

«sucrant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCRANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucrantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsucrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sucrant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

edulcoración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sweetening
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोचक बनाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подслащивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suavização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধুরতা-সঞ্চারকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

sucrant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemanis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Süßungsmittel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甘味
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

달게하기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sweetening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự dịu dàng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sweetening
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अन्नपदार्थ गोड करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tatlandırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dolcificante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słodzący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подслащивание
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îndulcirea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκαντικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sötning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

søtningsstoffer
5百万人のスピーカー

sucrantの使用傾向

傾向

用語«SUCRANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«sucrant»の使用頻度を示しています。
sucrantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucrant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCRANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sucrant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sucrant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sucrantに関するニュースでの使用例

例え

«SUCRANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsucrantの使いかたを見つけましょう。sucrantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produits « bio » : de quelle qualité parle-t-on ? (édition 2010)
Le saccharose, encore nommé commercialement « sucre », est le glucide de référence en matière de pouvoir sucrant. Son indice sucrant est de 100. La base de comparaison entre différents sucres est réalisée à partir d'une solution de 30 g/l ...
Christine Raiffaud, 2010
2
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Une des propriétés essentielles des glucides libres est leur saveur sucrée. Le pouvoir sucrant des glucides ou des édulcorants est défini par rapport au saccharose. Le pouvoir sucrant (PS) du saccharose est déterminé pour une solution à 30 ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
3
Alimentation théorique
Les édulcorants intenses Ce sont des molécules dotées d'un pouvoir sucrant très intense, de 100 à 1000 fois celui du saccharose (pouvant même atteindre 10 000 à 20 000 fois ce pouvoir). Ils sont donc utilisés à très faibles doses, ce qui leur ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
4
Alimentation et nutrition humaines
Un point commun caractérise ces édulcorants extraits de végétaux : leur pouvoir sucrant est étonnant. La saveur sucrée de ces édulcorants persiste en bouche de façon excessive (jusqu'à 1 5 à 30 minutes). Tableau 4 Pouvoir sucrant des ...
Henri Dupin, 1992
5
Les glucides en nutrition humaine: rapport d'une réunion ...
On croit maintenant que toutes les substances ayant une saveur sucrée possèdent le même groupement chimique qui détermine le pouvoir sucrant, et que ce groupement peut être défini et expliqué au mieux en fonction de la structure des ...
‎1980
6
Manuel pratique de nutrition: l'alimentation préventive et ...
8.10.2. Les édulcorants intenses Les édulcorants intenses sont des molécules non-glucidiques possédant un pouvoir sucrant considérablement plus important que celui du sucre. Leur apport calorique aux doses couramment utilisées est ...
Jacques Médart, 2005
7
Invitation à la chimie organique
Le fructose, commercialisé comme sirop de maïs, a un pouvoir sucrant environ 1, 6 fois plus élevé que le saccharose et est largement utilisé dans la fabrication des boissons non alcoolisées. Bien que le sujet ait fait l'objet de nombreuses ...
A. William Johnson, 2002
8
Petits chocolats Grande expérience
Idéal pour diminuer le pouvoir sucrant dans un fourrage. Mauvaise solubilité relative. Possède la propriété d'enrayer la cristallisation dans les crèmes. Réduit la dimension moyenne du cristal des sucres ajoutés et donne une certaine ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
9
Alimentation, santé, qualité de l'environnement et du cadre ...
86 \ • Edulcorant • Pouvoir sucrant • Hydrolyse enzymatique Substrat Fermentation Doc 1 Doc 4 3.3. Les propriétés des glucides Les glucides présentent des propriétés nutritionnelles, organoleptiques et technologiques particulières. Pour être ...
Christelle Brémaud, 2006
10
200 questions-clés sur le diabète: Savoir, comprendre pour ...
Les cyclamates de sodium dont le pouvoir sucrant est de 30 fois celui du sucre. Ils ne sont pas retrouvés dans les aliments en France et ne sont proposés qu'en pharmacie comme édulcorants de table. Ils sont stables à la cuisson.
Éric Marsaudon, 2004

用語«SUCRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muffin à la pâte de haricot rouge (anko)
J'ai fait le mien moi-même avec des haricot rouge "kidney bean"(un peu moins bien qu'avec les azuki) et en le sucrant avec du sucre roux et du sirop d'érable et ... «Marmiton.org, 7月 15»
2
Le sucre roux est-il meilleur pour la santé que le sucre blanc ?
L'avantage de ce sucre est que son pouvoir sucrant ne peut pas être altéré. À noter que son goût est neutre. - Le sucre roux : il provient de la ... «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
3
#smoothiebowl : le petit déjeuner healthy de l'été
No sugar. Ce plat est déjà sucré grâce au fructose des fruits, inutile donc de rajouter un produit sucrant comme du miel ou du sirop d'agave. «Elle, 7月 15»
4
Xylitol : Les français auraient 30 ans de retard !
Contrairement à l'aspartame qui est un produit de synthèse, le xylitol est d'origine NATURELLE. Il a le même pouvoir sucrant que le sucre et ... «UP Magazine, 7月 15»
5
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER DE UP'
Contrairement à l'aspartame qui est un produit de synthèse, le xylitol est d'origine NATURELLE. Il a le même pouvoir sucrant que le sucre et ... «UP Magazine, 7月 15»
6
3 astuces pour une cuisine parfumée... sans calories
C'est une plante aromatique d'Amérique latine dont on extrait aujourd'hui un édulcorant au fort pouvoir sucrant (200 fois supérieur à celui du ... «Santé Magazine, 7月 15»
7
Découvrez les six innovations nutrition-santé sélectionnées par …
Ce produit sucrant apparaît plus naturel aux consommateurs et permet de réduire l'utilisation de sucre. Pour obtenir cette couleur brune, ... «Process Alimentaire, 7月 15»
8
La fraise Authentique Orléans : prévenir le diabète en se sucrant le …
La fraise Authentique Orléans, dont les effets bénéfiques sur la santé ont été démontrés scientifiquement par des essais in vitro et in vivo, fait ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
9
Laurent Favre-Mot, la nouvelle pâtisserie rock de Pigalle
Du fun tout en dé-sucrant chaque création pour se délecter sans culpabiliser. Alors on rééquilibre en utilisant le sucre naturel des fruits, ... «ParisBouge, 7月 15»
10
Soda light : boisson risquée ?
En France, par exemple, on a surtout recours à l'aspartame associé à de l'acésulfame K, qui possède un pouvoir sucrant 100 à 200 fois plus ... «Santé Magazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sucrant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sucrant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z