アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surnageant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURNAGEANTの発音

surnageant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURNAGEANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURNAGEANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surnageant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurnageantの定義

辞書の上清の定義は、液体の表面上にとどまり、滞在することである。 密度の高い液体の表面にとどまります。 自らを維持するために、通過するものの真っ只中に存続し、自分を忘れるために消えていく。 より密な液体を覆う。

La définition de surnageant dans le dictionnaire est se maintenir, rester à la surface d'un liquide. Rester à la surface d'un liquide plus dense. Se maintenir, subsister au milieu de ce qui passe, s'oublie, disparaît. Recouvrir un liquide plus dense.


フランス語辞典で«surnageant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURNAGEANTと韻を踏むフランス語の単語


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

SURNAGEANTのように始まるフランス語の単語

surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturel
surnaturellement
surnom
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat

SURNAGEANTのように終わるフランス語の単語

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
transigeant
voltigeant

フランス語の同義語辞典にあるsurnageantの類義語と反意語

同義語

«surnageant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURNAGEANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surnageantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurnageantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surnageant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

上清
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flotante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supernatant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सतह पर तैरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طاف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

надосадочную
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flutuante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

supernatant
260百万人のスピーカー

フランス語

surnageant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supernatant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überstand
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

上清
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

표면에 뜨는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supernatant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nổi trên mặt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிதக்கிற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

supernatant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süpernatan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surnatante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supernatant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надосадочную
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supernatant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερκείμενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supernatant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supernatant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supernatanten
5百万人のスピーカー

surnageantの使用傾向

傾向

用語«SURNAGEANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«surnageant»の使用頻度を示しています。
surnageantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surnageant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURNAGEANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surnageant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surnageant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surnageantに関するニュースでの使用例

例え

«SURNAGEANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurnageantの使いかたを見つけましょう。surnageantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits ...
4 Collecte du surnageant (1) Placer quatre microtubes de 0.5 ml destinés au stockage du surnageant sur le support pour tubes. (2) Recueillir 30 μl de chaque surnageant (formant la couche intermédiaire après séparation) à l'aide de la ...
OECD, 2012
2
100 exos corrigés de biologie
La production d'Ac n'est observée qu'en présence de surnageant (culture 2). La rate, organe Iym- phoïde périphérique qui contient des lymphocytes T et B immunocompétents, est un lieu de la réponse immunitaire spécifique. Dans le cas des ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
3
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
'•io Centrifugation à 50000 g pendant 2 h Surnageant plus petit que les microsomes Microsomes (a) Figure 8.5 Isolement d une fraction de microsomes par centrifugation différentielle, (a) Lorsqu'une cellule est broyée par homogénéisation ...
Gerald Karp, 2010
4
Biochimie dynamique
Le résultat de toute centrifugation est le plus souvent la séparation de deux phases : une phase solide, le culot, ou précipité, qui est réuni au fond du tube, et une phase liquide, le surnageant, au-dessus du culot. Il est en général facile de ...
Alain Randoux, 1997
5
Bactéries lactiques. De la génétique aux ferments
Souches Conditions opératoires tc (min) dtf (min) dtl (min) k (min/j) Références St . thermophilus PB18 Congélation – 20 °C Surnageant 190 0 Nd 0,74 Fonseca et al. (2000) St. thermophilus CFS2 Congélation – 20 °C Surnageant 214 0 Nd 1,9 ...
CORRIEU Georges, LUQUET François-Marie, 2008
6
Aide au diagnostic des stations d'épuration par ...
La qualité du surnageant D'une manière générale, un surnageant limpide est signe d'un bon traitement. À l'observation, ce surnageant peut-être chargé en bactéries libres, en MES (floc) et présenter ainsi différents aspects : ➢ trouble, par la ...
Jean-Pierre Canler, Jean-Pierre Canler, Jean-Marc Perret, Philippe Duchène, Éric Cotteux, Jean-Marc Perret, 2011
7
Euro Cancer 96:
En effet : 1 ) La demi-vie du surnageant viral acellulaire conservé dans le milieu de culture à 37°C se situe entre 6 et 9 heures. Des particules virales infectieuses peuvent être détectées jusqu'à 72 heures après le recueil du surnageant viral.
Michel Marty, 1996
8
Diagnostic bacteriologique veterinaire: Methodes de ...
Prélever avec une pipette dans le bouillon de culture 3,0 ml du liquide surnageant et le mettre dans un tube à centrifuger en matière plastique. 3. Centrifuger à 10 000 tours/minute (12 350 x g) pendant 10 minutes et décanter en versant le ...
G. G. Alton, 1992
9
Protozoologie médicale
... filtrer à travers une double couche de gaze chirurgicale et laisser sédimenter 1 minute; — reprendre le surnageant et le centrifuger à 1.500 tours/min. pendant 2 minutes; — éliminer le surnageant, resuspendre le culot dans 10 ml de formol à ...
M. Wery, 1995
10
Biotechnologies du diagnostic et de la prévention des ...
La moitié du surnageant récolté est trypsiné (Life technologies : trypsine 1 : 250 VSP grade 066-07072E; 2U = 25g) à 1 pour 1000 (V : V) durant 1 heure à 37°C. A 500 ul de surnageant trypsiné ou non sont ajoutés les antisérums spécifiques ...
Papa El Hassane Diop, Albert Kaeckenbeeck, 1994

用語«SURNAGEANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurnageantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usine Areva de Malvési : l'entreposage des déchets radioactifs n'est …
La boue est entreposée dans des bassins et le surnageant est évaporé dans des lagunes d'évaporation", explique l'Autorité. L'usine est ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
2
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
... quelque chose qui tient de la grâce d'un geste retenu, une sage résilience, la possibilité d'une relation humaine surnageant malgré tout. «Nonfiction.fr, 7月 15»
3
"L'avenir de l'agriculture mondiale est de devenir bio"
Le Nutella est un exemple parmi d'autres: les vidéos qui montrent toute l »huile surnageant d'un pot de Nutella ont souvent plus de 4 ans. «L'Express, 6月 15»
4
Photographie : un trésor de guerre ressurgit du néant
Rien si ce n'est ce cimetière français, à la périphérie de la ville, surnageant dans ce qui ressemble à un ancien marécage. Tout autour, sous un ... «Le Monde, 5月 15»
5
BOUES ROUGES : EXPERTISES- ANALYSES- L'INVENTAIRE
L'ensemble d'expérience qui ont été conduites aussi bien sur l'effluent total, le surnageant, la fraction lourde et la fraction légère, montrent que ... «Mediapart, 5月 15»
6
Intelligence artificielle : le transhumanisme est narcissique. Visons l …
... foie sont beaucoup plus "elles-mêmes" que dans une boîte de pétri surnageant dans un milieu nutritif posée sur la paillasse d'un laboratoire. «L'Obs, 4月 15»
7
Ariel Kalma, retour planant
Surnageant sans effort du flot torrentiel des rééditions d'obscurités de la musique synthétique des années 70, Kalma rejoint les américains ... «Libération, 4月 15»
8
Théâtre - 283e représentation, ce vendredi soir, au Zénith, de la …
A l'image de Laurent Ruquier, avec sa pièce « Je préfère qu'on reste Amis », écrite sur mesure pour une Michèle Bernier surnageant dans son ... «Est Républicain, 4月 15»
9
Conflits ou coopération?
... à l'occupation d'îles, d'îlots et de récifs surnageant dans la mer de Chine du Sud, une zone maritime semi-fermée d'environ 1 500 kilomètres ... «Fil des événements, 3月 15»
10
Raffinerie Tamoil: trois experts indépendants critiquent les analyses …
«Les hydrocarbures surnageant se dissolvent toujours en partie dans l'eau», estime-t-il. «Il est impossible que le mur construit dans les années ... «Le Temps, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surnageant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surnageant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z