アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surnaturel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURNATURELの発音

surnaturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURNATURELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURNATURELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surnaturel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超自然の

Surnaturel

超自然は、原因や状況が科学的に知られておらず、自由に再生することができない一連の現象です。 したがって、超自然は科学的方法や実験的方法では研究できない。 説明がない場合、超自然的現象は、時には神的または悪魔的介入、または精神、または「魔法の」慣行に起因する。 Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits, ou de pratiques "magiques".

フランス語辞典でのsurnaturelの定義

辞書の中の超自然の定義は、陸上世界より高い宇宙の定義です。

La définition de surnaturel dans le dictionnaire est qui appartient à un univers supérieur au monde terrestre.

フランス語辞典で«surnaturel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURNATURELと韻を踏むフランス語の単語


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

SURNATURELのように始まるフランス語の単語

surmultiplié
surmultiplier
surnageant
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturellement
surnom
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat
suroccupation
suroffre
suroît
suros

SURNATURELのように終わるフランス語の単語

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

フランス語の同義語辞典にあるsurnaturelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURNATUREL»の同義語

次のフランス語の単語は、«surnaturel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surnaturelのフランス語での同義語

フランス語で«SURNATUREL»の反義語

次のフランス語の単語は、«surnaturel»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surnaturelのフランス語での反義語

«surnaturel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURNATURELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surnaturelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurnaturelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surnaturel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超自然
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobrenatural
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supernatural
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अलौकिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خارق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверхъестественный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sobrenatural
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিপ্রাকৃত
260百万人のスピーカー

フランス語

surnaturel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ghaib
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

übernatürlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超自然の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초자연의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adikodrati
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu nhiên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயற்கைக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अदभुत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğaüstü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soprannaturale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadprzyrodzony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надприродний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supranatural
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερφυσικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bonatuurlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

naturliga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

naturlig
5百万人のスピーカー

surnaturelの使用傾向

傾向

用語«SURNATUREL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«surnaturel»の使用頻度を示しています。
surnaturelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surnaturel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURNATUREL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surnaturel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surnaturel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surnaturelに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SURNATUREL»の引用

surnaturelという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Supervielle
Avec son air très naturel le surnaturel nous entoure.
2
Serge Beucler
Chassez le surnaturel, il revient à pas de loup.
3
Marcel Aymé
Le surnaturel n'étant pas d'un usage pratique ni régulier, il est sage et décent de n'en pas tenir compte.
4
Guy de Maupassant
Le surnaturel baisse comme un lac qu'un canal épuise ; la science à tout moment recule les limites du merveilleux.
5
Edmond et Jules de Goncourt
Une religion sans surnaturel, cela me fait penser à une annonce que j'ai lue ces années-ci dans les grands journaux : vin sans raisin.

«SURNATUREL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurnaturelの使いかたを見つけましょう。surnaturelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J'ai vécu le surnaturel
Marc Menant nous livre ici, dans un style direct, sans tricherie, le récit de son enquête menée pendant plusieurs mois au contact des médiums, magnétiseurs, chamans, guérisseurs et autres tenants du surnaturel.
Marc Menant, 2003
2
Idees Et Visiteurs: Le Surnaturel Des Apparitions Dans Le ...
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Philologie Allemande - Litterature Comparee, note: 1,3, Vrije Universiteit Brussel (Philosophie et Lettres), cours: Litteratures romanes comparees, 3 sources bibliographiques, langue: Francais, ...
Martin Jähnert, 2009
3
Des tables tournantes du surnaturel en général et des esprits
TABLE. DES. MATIÈRES. DU TOME II — O $> O— TROISIEME PARTIE DES ESPRITS Cbap. I. Surnaturel apocryphe : Les faux miracles. ... 3 Cbap. II. Surnaturel apocryphe : Les faux sortiléges ... 112 Cbap. III. Surnaturel apocryphe : Le ...
Agénor Gasparin, 1854
4
Idées et visiteurs: Le surnaturel des apparitions dans le ...
Par ce travail, je voulais comprendre et expliquer le rôle du surnaturel chez un auteur contemporain très connu en Allemagne, après avoir suivi un cours sur l'influence du surnaturel dans d'autres littératures européennes, à travers ...
Martin Jähnert, 2008
5
Positivisme et victoire sur le surnaturel - Maupassant et le ...
Seminar paper de l'annee 2005 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Romanistik), cours: Fantastische Erzahlungen in Frankreich, 8 sources ...
Jochen Schäfer, 2007
6
Le sens du surnaturel: suivi de Symbolisme et réalité - ...
Dans cette troisième édition revue et augmentée du Sens du surnaturel, jean Borella tente de répondre à la question chère au pape Benoît XVI : comment concilier foi et raison, grâce et liberté ?
Jean Borella, 2012
7
Le mystère du surnaturel
A travers tous les bouleversements de la culture, la condition humaine demeure fondamentalement la même. Le rapport de l'homme à Dieu qui l'a fait pour Lui et qui ne cesse de l'attirer à Lui demeure essentiellement le même.
Henri de Lubac, 2000
8
Saints, prophètes et visionnaires: Le pouvoir surnaturel au ...
C'est à explorer ces usages que se consacre André Vauchez, auteur d'un ouvrage devenu classique sur la sainteté au Moyen Age et directeur de l'Ecole française de Rome.
André Vauchez, 2014
9
Plus de Surnaturel, donc plus de Dieu
_ ,'_' , Y a—t—il un surnaturel'lflette question, en ami!— reme assez insignifiante, est, en réalité, de là plus haute importance. Nos fioles dans le présent, notre sort à' l'avenir, tout en dépend. Évidemment, la direction denos familles, comme la ...
Napoléon ROUSSEL, 1864
10
Le Surnaturel démontré par la méthode scientifique contre ...
AVIS DE L'AUTEUR Le surnaturel a l'homme pour objet, mais ne vient pas de lui. Qui dit surnaturel dit divin. La Religion telle que nous allons la définir dans la Préface, est chose surnaturelle au premier chef : c'est pour cela que je me servirai ...
Gilbert Stard, 1863

用語«SURNATUREL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurnaturelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Web Series Mag - En Suisse Romande, entre religion et surnaturel
Et bien non ! Aujourd'hui on double la mise et ce sont deux webséries que vous aurez pour la gratuité d'une. Et deux suisses s'il vous plaît. «Libération, 7月 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter vient hanter la PlayStation 4 …
Enfin plutôt vivait, car le jeune garçon semble s'être mystérieusement volatilisé ! Vous êtes Paul Prospero, un détective amateur de surnaturel, ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Rohff : Sans Forcer, écoutez son nouveau morceau ! | melty
Alors que son futur projet ''Surnaturel'' sortira courant 2015, Rohff a dévoilé un nouvel extrait de celui-ci intitulé ''Sans Forcer''. Découvrez-le ... «melty.fr, 7月 15»
4
De concert en concert à l'église - Lindépendant.fr
Ce concert accompagnait l'exposition actuelle d'art contemporain surnaturel, mystique, spirituel et religieux composée des œuvres de ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Holtz, Adams, Jalabert... vos réactions sans concessions sur leurs …
"Non, Monsieur Adam, Christopher Froome n'est pas "fantastique" dans les ascensions (rien de surnaturel) ; dites qu'il est impressionnant ... «Télé Star, 7月 15»
6
Preview - Deathstroke Annual #1, la preview
Surfant dorénavant sur le surnaturel grâce à son épée qui n'est pas sans rappeler les lames les plus illustres de Soul Calibur, Deathstroke s'offre un Annual très ... «Comicsblog.fr, 7月 15»
7
Teen Wolf saison 5 : un drame à la fin de l'épisode 10 ? - Terrafemina
... des nouveaux méchants, les "Dread Doctors", il faut s'attendre à peu de tendresse : "C'est une saison où la science rencontre le surnaturel. «Terrafemina, 7月 15»
8
Padre Pio en DVD
D'une rare verticalité, reliant habilement le temporel au surnaturel, ce film (signé Carlo Carlei) est une véritable nourriture spirituelle. On est par ... «Famillechretienne.fr, 7月 15»
9
Les Lone Gunmen reviennent dans The X-Files
Heureusement que The X-Files est une série sur le surnaturel, on pourrait autrement s'étonner du nombre de personnages décédés qui sera ... «Critictoo, 7月 15»
10
La sonde New Horizons zoome sur Pluton
Vu d'ici, cependant, on pourrait ne pas le reconnaître ; à l'œil nu, ce ne serait qu'une étoile, parfaitement ponctuelle et à l'éclat fixe, surnaturel, ... «Science et Vie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surnaturel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surnaturel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z