アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surnaturalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURNATURALISMEの発音

surnaturalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURNATURALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURNATURALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surnaturalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超自然の

Surnaturel

超自然は、原因や状況が科学的に知られておらず、自由に再生することができない一連の現象です。 したがって、超自然は科学的方法や実験的方法では研究できない。 説明がない場合、超自然的現象は、時には神的または悪魔的介入、または精神、または「魔法の」慣行に起因する。 Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits, ou de pratiques "magiques".

フランス語辞典でのsurnaturalismeの定義

辞書の超自然主義の定義は、超自然の世界の存在を信じている。 教義は神の超自然的介入の存在を認めている。

La définition de surnaturalisme dans le dictionnaire est croyance à l'existence d'un monde surnaturel. Doctrine admettant l'existence d'une intervention surnaturelle de dieu.

フランス語辞典で«surnaturalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURNATURALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SURNATURALISMEのように始まるフランス語の単語

surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier
surnageant
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturaliste
surnaturali
surnature
surnaturel
surnaturellement
surnom
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat

SURNATURALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるsurnaturalismeの類義語と反意語

同義語

«surnaturalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURNATURALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surnaturalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurnaturalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surnaturalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超自然
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supernaturalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supernaturalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आस्तिकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خرق الطبيعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверхъестественность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supernaturalism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিপ্রাকৃত শক্তির অস্তিত্বের বিশ্বাস
260百万人のスピーカー

フランス語

surnaturalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supernaturalism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

supernaturalism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

巫術
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초자연
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supernaturalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

supernaturalism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயற்கை மீறிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

supernaturalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğaüstücülüğe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

supernaturalism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadnaturalizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надприродності
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supranaturalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

το υπερφυσικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supernaturalism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supernaturalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supernaturalism
5百万人のスピーカー

surnaturalismeの使用傾向

傾向

用語«SURNATURALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«surnaturalisme»の使用頻度を示しています。
surnaturalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surnaturalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURNATURALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surnaturalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surnaturalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surnaturalismeに関するニュースでの使用例

例え

«SURNATURALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurnaturalismeの使いかたを見つけましょう。surnaturalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le romantisme français: esthétique platonicienne et ...
Chapitre. II. LE. SURNATURALISME. Cieux déchirés comme des grèves, En vous se mire mon orgueil ; Vos vastes nuages en deuil Sont les corbillards de mes rêves, Et vos lueurs sont le reflet De l'Enfer où mon cœur se plaît '. On aura ...
Michel Brix, 1999
2
Philologie et exégèse: trente-cinq années d'études nervaliennes
Du. Faust. de. Goethe. au. surnaturalisme. de. Nerval. *. Nerval, faute d'argent, se déplaçait en rêve. Sa route la plus longue part de Rome où, s'il faut en croire Pandora, il assistait à un « conclave de cardinaux ». Par des chemins très ...
Jean Guillaume, M. Brix, Lieven d'. Hulst, 1998
3
BAUDELAIRE : L'ECRITURE DU NARCISSISME
Il lui paraît impossible de réduire le surnaturalisme baudelairien à << une reconstruction du monde sans relation avec un ordre transcendant». Il considère au contraire que l'harmonie nouvelle du langage poétique est bien la création dans le ...
Fabrice Wilhelm, 1999
4
Dictionnaire apologétique, ou les sciences et la philosophie ...
V. Surnaturalisme, §§ V et VI. — Ses objections contre la révélation divine par la parole. V. Prophétie. — Sa théorie sur l'origine de la pensée et de la parole. V. Psychologie, 8 VIII. Rationalistes. Fausseté de leur méthode pour rechercher ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1855
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Y. Surnaturalisme. — Ses aberrations en matière de religion réfutées. V. Surnaturalisme, § II. — Ses objections coulre la prophétie et le sacrement; réfutation. V. Surnaturalisme, §§ V et VI. — Ses objections contre la révélation divine par la ...
Jacques-Paul Migne, 1855
6
Promontorium Somnii
382) : « Mais d'abord il n'y a pas de surnaturalisme. Ce que vous nommez ainsi, nous le nommons, nous, le naturalisme. Qui donc a la science? qui donc connaît les limites de l'Etre? qui donc a fait la trigonométrie de l'ombre? qui donc a ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
7
La crise de la littérature: romantisme et modernité
Or, c'est grâce au comique que Baudelaire établit son système d'équivalence, indispensable à la cohérence de l'œuvre, entre la métaphysique et l'esthétique. La vaporisation et la centralisation, sous les termes de surnaturalisme et d'ironie,  ...
Alain Vaillant, 2005
8
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Le surnaturalisme mystique, dont le critérium est une intuition ou inspiration intérieure qu'on dit surnaturellement envoyée de Dieu à chaque esprit particulier. C'est la théorie de Molinos et de ses quiétistes, de quelques sectes protestantes,  ...
Jacques Rémi A. Texier, 1860
9
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Le naturalisme s'ouvre sur les sphères du surnaturalisme ; on peut donc se frayer une issue pour arriver du monde de la nature dans le monde de la grâce. Mais il y a loin d'un tel procédé à celui qui consiste a aborder tous les problèmes du ...
10
Revue de Rouen et de Normandie
Ainsi se constitua en science spéciale le surnaturalisme, qui, revêtant, suivant le goût et la nécessité du temps , les livrées de la scholastique, eut, pour la glorification de ses doctrines, ses traités ex-professo et ses chaires publiques , et  ...

用語«SURNATURALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurnaturalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karim Akouche sur l'île de la Liberté
Sa vision parvient à concilier un réalisme de haute classe avec un surnaturalisme de toute exubérance. » Je repensais aussi à l'accueil que ... «Le Huffington Post Quebec, 4月 15»
2
Thomas Deswarte, Une Chrétienté romaine sans pape : l'Espagne …
Le « surnaturalisme » de Grégoire VII, ainsi que l'intitule Thomas Deswarte, impose une vision spécifique de la sainteté du pape. Et, ainsi qu'il le signale, « ce ... «Revues.org, 5月 14»
3
Gustave Doré, passeur de cultures
Avec ces tableaux, Doré illustre ce que Baudelaire qualifiait de "surnaturalisme", une manière de projeter des images lyriques et visionnaires ... «Francetv info, 3月 14»
4
Bernanos ou la « Parole incarnée »
D'où la double postulation, apparemment contradictoire, de réalisme et de surnaturalisme dans les romans de Bernanos : le personnage ... «Fabula, 1月 14»
5
Le naturalisme spiritualiste dans tous ses états
... spiritualiste », « réalisme mystique », « réalisme surnaturel », « supranaturalisme », « surnaturalisme » ou encore de « super-naturalisme2 ». «Fabula, 9月 13»
6
EPILOGUE : Marabouts et féticheurs dans la campagne électorale
... de l'islam et du christianisme accorde beaucoup d'importance au surnaturalisme. Par ce terme, il faut entendre la croyance aux phénomènes ... «Mali Actualités, 7月 13»
7
Lettre ouverte à l'humanité: La Grande affaire du mariage pour tous …
Le rejet de Dieu s'est aussi traduit par l'anti-surnaturalisme. Au nom de la science, on a rejeté tout ce qui se situe au-delà de l'entendement ... «Journal du Cameroun.com, 5月 13»
8
Morts un 23 avril, ephéméride
... ont eu une diffusion assez limitée, ses romans et nouvelles, mélangeant des éléments du romantisme, du fantastique (ou du surnaturalisme), ... «Funéraire-info, 4月 13»
9
Du ptyx poétique dont le symbolisme musicalement s'honore
445), peut sembler trop exclusive : le roman huysmansien et son surnaturalisme mystique expérimentent eux aussi de singulières modalités ... «Fabula, 2月 13»
10
La conversion sans la religion
Bien que James lui-même organise son étude des conversions dans le souci de ménager une place à un tel surnaturalisme, il est possible, à la suite de Dewey, ... «Revues.org, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Surnaturalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surnaturalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z