アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surnatalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURNATALITÉの発音

surnatalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURNATALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURNATALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surnatalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurnatalitéの定義

辞書における超高等教育の定義は、規範に関連して、または経済的可能性に関連して、過度の出生率である。

La définition de surnatalité dans le dictionnaire est taux de natalité excessif par rapport à une norme ou par rapport aux possibilités économiques.


フランス語辞典で«surnatalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURNATALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

SURNATALITÉのように始まるフランス語の単語

surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier
surnageant
surnager
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturel
surnaturellement
surnom
surnombre
surnommer
surnuméraire
surnumérariat

SURNATALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるsurnatalitéの類義語と反意語

同義語

«surnatalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURNATALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surnatalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurnatalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surnatalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

出生率
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

natalidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

birthrate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म संख्या
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معدل المواليد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коэффициент рождаемости
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taxa de natalidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জন্মের হার
260百万人のスピーカー

フランス語

surnatalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelahiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geburtenrate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

出生率
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

출산율
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

birthrate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tỷ lệ sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிறப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जननप्रमाण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğum oranı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tasso di natalità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyrost naturalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коефіцієнт народжуваності
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

natalitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεννητικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geboortesyfer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

födelsetal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fødselshyppighet
5百万人のスピーカー

surnatalitéの使用傾向

傾向

用語«SURNATALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«surnatalité»の使用頻度を示しています。
surnatalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surnatalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURNATALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surnatalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surnatalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surnatalitéに関するニュースでの使用例

例え

«SURNATALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurnatalitéの使いかたを見つけましょう。surnatalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le monde a besoin de l'Europe: leçons d'hier problèmes ...
L est scientifiquement connu maintenant que les Etats en proie à une surnatalité excessive provoquant des baisses de niveau de vie deviennent des centres d' agressivité et de passion belliqueuses. La pression démographique chinoise sur  ...
Francis Vincent Feraud, 1961
2
L'Afrique... des drames de l'histoire aux raisons d'espérer
sociétés d'initiation, fabrication de masques de bois, emblèmes de la non- islamisation, scarifications identitaires, surnatalité en vue de compenser les captures. Commencée dès la fin du XV e siècle, par les Portugais, la recherche d' esclaves ...
Michel Nkoti Bohole, 2009
3
Venise au siècle des lumières
Surnatalité et surmortalité masculines, la remarque, en 1751, n'était pas banale. Un autre dossier du même fonds (230) permet de calculer cette surnatalité masculine de 1778 à 1787 : presque 6 %. Quant à la surmortalité, elle atteignait 15 %.
Jean Georgelin, 1978
4
Algérie médicale
Nous n'entrerons pas ici dans le détail des causes de cette surnatalité, qui tiennent à l'encouragement religieux, aux mœurs, et à certaines incidences psychologiques, économiques, et sociales. Disons simplement que cette surnatalité ne se ...
5
Modeste proposition et autres textes
Comment résoudre les problèmes de surnatalité et de famine de l'Irlande ? En suivant la "Modeste proposition" de Jonathan Swift (1667-1745).
Jonathan Swift, 2012
6
Franchoupia: roman
... constaté l'irréfragable matérialité des faits dans l'hallucinante horreur d'images in- sou-te-nables, établissant ce crime infâme contre l'humanité qu'on appelle partout dans le monde Impérial la surnatalité! L'opération, grâce au CARLOTTA.
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
7
La lumière dans l'ombre: le cancer hier et demain
... submergés par la vague démographique des pays du Tiers-Monde et par une immigration sauvage, consiste à aider ces régions à lutter contre les maladies qui les maintiennent dans le sous-développement et favorisent la surnatalité.
Maurice Tubiana, 1991
8
Philosophie et contestation en Afrique
Afrique noire » Pour Revel, la recherche de l'authenticité est un freinage culturel abêtissant qui augmente les difficultés de l'Afrique notamment la surnatalité qui fait que le taux démographique reste largement supérieur au taux de croissance.
Samba Diakité
9
Au ciel, conversation libre
Par exemple, ici, nous sommes bien conscients des problèmes posés par la surnatalité ; on se demande comment les choses tourneront sur terre avec ces naissances incontrôlées qui ne font que provoquer pauvreté, disette, difficultés de ...
Denis de Champeaux, 2011
10
Conscience, amour et liberté
Citons les plus importants : --la surnatalité et ses conséquences. --les problèmes écologiques et la négligence avec laquelle ils sont abordés. --les conséquences de la compétition économique mondiale et le peu d'intérêt qu'on leur porte.
Claude Louis Roudil

用語«SURNATALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurnatalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calais : quatre ONG s'engagent dans une opération inédite auprès …
Voila la maison flamande de mes rêves celle que je souhaiterais à tout un chacun si la démographie mal jugulée surnatalité ne venait pas se ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
"Faites l'effort de vivre chastement", dit le Pape
Le problème du monde, ce n'est pas la liberté sexuelle mais la surnatalité, d'autant plus forte que le pays est contre cette liberté. Le 22/06/2015 ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Angelina Jolie visite un camp de réfugiés
A leurs taux de surnatalité ! Surtout qu'ils ne forment pas leurs jeunes à des métiers pour développer leurs propres pays alors ils se retrouvent ... «Le Figaro, 6月 15»
4
Afrique 2050- 2100. La catastrophe démographique.
Ainsi l'on dit à juste titre que le meilleur remède à la surnatalité repose dans l'éducation des femmes, seules à même de prendre les causes en ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
5
Bloc-notes : la gauche sectaire fait fuir les intellectuels
... se fait du mieux qu'on peut l'espérer (Todt), les mariages mixtes vont bon train et la surnatalité des immigrés un pur fantasme de petit blanc, ... «Le Figaro, 5月 15»
6
Folie nataliste africaine et folie religieuse musulmane : la vraie …
Or, la délirante surnatalité de ce continent (7,6 enfants par femme au Niger en 2012, PopulationData.net) relève du tabou antiraciste. L'antiracisme fonctionne ... «Boulevard Voltaire, 4月 15»
7
Le pape appelle à la mobilisation pour aider les migrants
Et que conseille le Pape sur la surnatalité dans les pays africains? Cela ne le choque pas moralement qu'on puisse mettre au monde des ... «Le Figaro, 4月 15»
8
La guerre civile en Syrie a fait 210.000 morts
Ce n'est pas la guerre qui a fait 210 000 morts en Syrie, c'est la surnatalité qui a touché ce pays pendant des années. Le 07/02/2015 à 14:25. «Le Figaro, 2月 15»
9
Origines théologiques du djihad. Le débat sur les textes fondateurs …
On se serait attendu à ce que la sociologue évoque le problème de la surnatalité des banlieues, d'autant plus qu'il se trouvait sur les bancs, ... «AgoraVox, 1月 15»
10
Manuel Valls veut une "politique de peuplement" contre les ghettos
... ce sont justement ceux qui y habitent avec leur "politique de peuplement" par la surnatalité et l'irresponsabilité parentale, qui les fabriquent! «leJDD.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surnatalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surnatalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z