アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sweatshirt"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSWEATSHIRTの発音

sweatshirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWEATSHIRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSWEATSHIRTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sweatshirt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsweatshirtの定義

辞書の中のスエットシャツの定義は、綿、テリー布または合成素材のスポーツまたはスポーツスタイルのスエットシャツで、クルーネックまたは腰と手首にしっかりと尖っています。

La définition de sweatshirt dans le dictionnaire est pull-over de sport ou de style sport en coton molletonné, en tissu éponge ou en matière synthétique, à encolure ras du cou ou pointue, serré à la taille et aux poignets.


フランス語辞典で«sweatshirt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SWEATSHIRTと韻を踏むフランス語の単語


flirt
flirt
sweat-shirt
sweat-shirt
t-shirt
t-shirt
tee-shirt
tee-shirt

SWEATSHIRTのように始まるフランス語の単語

suzeraine
suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swahili
swastika
sweat-shirt
sweater
sweepstake
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme
sycéphale
sycéphalie
sycéphalien

SWEATSHIRTのように終わるフランス語の単語

art
bort
concert
court
dessert
effort
expert
fort
hart
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

フランス語の同義語辞典にあるsweatshirtの類義語と反意語

同義語

«sweatshirt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWEATSHIRTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sweatshirtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsweatshirtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sweatshirt»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sudor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sweat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー

フランス語

sweatshirt
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peluh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schweiß
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kringet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mồ hôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घाम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sudore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sudoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρώτας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

sweatshirtの使用傾向

傾向

用語«SWEATSHIRT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«sweatshirt»の使用頻度を示しています。
sweatshirtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sweatshirt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SWEATSHIRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sweatshirt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sweatshirt»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sweatshirtに関するニュースでの使用例

例え

«SWEATSHIRT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsweatshirtの使いかたを見つけましょう。sweatshirtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une autre femme
Lorsqu'elle fut installée, il se pencha pardessus son épaule pour lui offrir un sweatshirt gris qu'il avait pêché dans son sac à dos. « Tiens, ditil. T'inondes ces mouchoirs comme un vrai robinet. » Elle aurait pu discuter (les taches de sang ...
Anne Tyler, 2012
2
I, Robot : obéir: La Véritable Histoire de Susan Calvin -
Elle défit la fermeture Éclair et un sweatshirt en laine polaire s'en échappa, ainsi que quelques objets personnels : une brosse à cheveux qui avait déjà bien servi et à laquelle il manquait quelques poils– manifestement un objet favori – ...
Mickey ZUCKER REICHERT
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
duSweating System de Cotelle, p. VII; 1904).«Certains métiersoùsévissait le sweatingsystem ». (DE MUN, Gaulois,p.1, c. 2; 25 mars1913). SWEATSHIRT, SWEATSHIRT (sweatshirt; de Sweat =issu du v. angl. swætan «transpirer, travaillerdur» ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
Riley Jenson - L'Intégrale
Je repris formehumaineet ôtai mon soutiengorge de sous mon sweatshirt àprésentdéchiré. La dentellene supportait décidément pasaussi bienla métamorphose qu'untissu extensible. Mon pantalon de survêtement était presque intact, et, ...
Keri Arthur, 2013
5
Pretties
C'est le sweatshirt que j'ai rapporté de La Fumée, tu te rappelles ? Le vêtement lui semblait étrange, différent de son souvenir, et dans un triste état. Il laissait voir les endroits des coutures. Les habitants de La Fumée n'avaient pas de fentes ...
Scott WESTERFELD, 2012
6
Max 1 - Opération Angel
... gênée à l'idée de tremper le sol de pluie et de sang. — Euh... À ce momentprécis, lamère d'Ella avule sang sur mon sweatshirt.Elle a aussitôt porté son attention sur mon visage où elle a découvert ma joue éraflée et mon œil au beurre noir.
James Patterson, 2008
7
Enigme en Louisiane - Une délicate vérité
Dean la poussasans ménagement dans lavoitureet Lanavit quedu sang coulait de son bras, maculant la manche de son sweatshirt. Elle comprit brusquement qu 'elle avait reçu une balle. On luiavait tiré dessus ! Elle saignait abondamment ...
Kara Lennox, Elle Kennedy, 2013
8
Dictionnaire Le Robert & Collins Collège anglais
She is wearing a sweatshirt with a hood. 1 hang /hægl (hung, hung /hAl]/) i Notez la préposition utilisée en anglais: suspendre a = hang M. 2 > se suspendre à quelque chose: hang from something suspense lsas'pens/ > film à suspense: ...
Collectif
9
La coupable parfaite: T4 - Série Izzy McNeil
Vousvoulez bien me levendre ? aije demandé en pointant le logo des Chicago Bulls qui ornait le sweatshirt noir. Ils ont échangé un regard qui m'a semblé aussivide qu'un Martini sans olive, avantde reporter leur attention surmoi. Quelque ...
Laura Caldwell, 2014
10
Pouvoirs obscurs - L'intégrale
Enlèvetaveste et ton sweatshirt. — Derek, c'est bon, je suis propre. Croismoi, jen' ai jamais été aussi propre. — Il yadusang surlespoignets deta veste. J'entrepris d' ouvrir la fermeture Éclair, mais elle s'était prise dans mon collier. — Elle s'est ...
Kelley Armstrong, 2013

用語«SWEATSHIRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsweatshirtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baubax : le couteau suisse des vestes de voyage
Décliné en plusieurs formes, à savoir bomber, coupe-vent, blazer ou encore sweatshirt, Baubax propose de quoi satisfaire tous les gouts et ... «Chasseurs de cool, 7月 15»
2
Top 10 : les tubes de l'été 2015
Remarqué dès 2011 dans l'ombre des Tyler, The Creator, Frank Ocean et Earl Sweatshirt sur le label Odd Future, The Internet vient de claquer ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Live Report : Le Narvalow City Show
... originaire d'Annecy, au délire unique sur la scène française qui se rapproche un peu de celui du rappeur outre-atlantique Earl Sweatshirt. «TheWebTape, 7月 15»
4
Les Ardentes 2015: le débrief de jeudi
Le lascar déboule avec son sweatshirt à capuche et balance son flow sur des beats old-school. Derrière lui, il y a deux gugusses qui passeront ... «Moustique, 7月 15»
5
Habillez vos toutous au top de la mode !
Avec la marque Bonchicbonchien, qu'il s'agisse d'un mini toutou ou d'un plus costaud (15 kilos), il trouvera le sweatshirt à capuche qui lui ira ... «Femme Actuelle, 7月 15»
6
Le Clip de la Semaine #64 : Wavves
Earl Sweatshirt, Ariel Pink, Little Dragon, Phantogram,Vibz Kartel, Dam Funk, Action Bronson x Danny Brown, Freddie Gibbs, Killer Mike, Tunde ... «Novaplanet, 7月 15»
7
GTA 5 : voici tout ce que contient la mise à jour 1.28
Parmi les invités, vous retrouverez Killer Mike, Little Dragon, Earl Sweatshirt, Phantogram, Freddie Gibbs et bien d'autres. Pour vous aider à ... «Jeux Actu, 7月 15»
8
​Promod : une capsule confiée à l'illustrateur Clément Dezelus
Une ligne constituée de deux t-shirts et un sweatshirt, respectivement proposés pour 20 et 30 euros, portant trois illustrations inédites du ... «FashionMag.com, 7月 15»
9
Festival de jazz : BadBadNotGood et Ghostface Killah : «oh, shit …
Il faut dire que certaines de leurs collaborations avec des artistes comme Earl Sweatshirt, Tyler, Danny Brown et Frank Ocean ont aidé à ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
10
Kim Kardashian enceinte en Yeezy Boost 350 et look sportswear …
En direction vers les studios Van Nuys, la femme de Kanye West se voyait donc porter un sweatshirt très stylisé. Et pour cause, on devait ce ... «meltyFashion, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sweatshirt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sweatshirt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z