アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talma"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTALMAの発音

talma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALMAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«talma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
talma

フランソワヨセフタルマ

François-Joseph Talma

François-Joseph Talmaは、このLekainに続いて、彼の時代の最も有名なフランスの俳優でした。 François-Joseph Talma fut l'acteur français le plus prestigieux de son époque, suivant en cela Lekain.

フランス語辞典でのtalmaの定義

辞書の中のタルマの定義は、1820年頃にファッショナブルな肩と胸だけをカバーする巡礼者の形の男女のマントルです。

La définition de talma dans le dictionnaire est manteau d'homme ou de femme en forme de pèlerine couvrant seulement les épaules et la poitrine, à la mode vers 1820.

フランス語辞典で«talma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALMAのように始まるフランス語の単語

talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talmellier
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon

TALMAのように終わるフランス語の単語

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
puma
sigma
soma
trauma

フランス語の同義語辞典にあるtalmaの類義語と反意語

同義語

«talma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talma»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

塔尔马
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

talma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताल्मा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تالما
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тальма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

talma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাল্মা
260百万人のスピーカー

フランス語

talma
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Talma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

talma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

talma
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

talma
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

talma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người buôn bán góp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

talma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

talma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

talma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Talma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Talma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тальма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Talma
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Talma
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Talma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Talma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Talma
5百万人のスピーカー

talmaの使用傾向

傾向

用語«TALMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«talma»の使用頻度を示しています。
talmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talma»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talma»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、talmaに関するニュースでの使用例

例え

«TALMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalmaの使いかたを見つけましょう。talmaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Talma: l'acteur favori de Napoléon Ier
François-Joseph Talma (1763-1826) fut l'un des acteurs les plus prodigieux et les plus adulés de tous les temps.
Bruno Villien, 2001
2
Talma, ou l'histoire au théâtre
Dans les pas de Talma, on rencontre le peuple dans sa vie quotidienne et les puissants du jour, aux grandes heures de l'Histoire : Robespierre, Danton, les Girondins, Napoléon et aussi Louis XVIII ou Charles X. Dans cette vaste fresque aux ...
Madeleine Ambrière, Francis Ambrière, 2007
3
Lettres de Julie Talma à Benjamin Constant
Amoureuse de Constant, elle accepta de jouer le jeu de l'amitié. Elle mourut dans les bras de Constant.
JULIE AUTOR TALMA, Benjamin Constant, Charlotte Constant de Rebecque (baronne de), 1933
4
Mémoires historiques et critiques sur F.-J. Talma: et sur ...
TALMA. Vons êtes si pénétrante ! MADAME SIHV ,, .. . 'I , Et je prétends y remédier, TALMA. Vous êtes si bonne! MADAME SUÏN. Pénétrante, un peu ; bonne, c'est selon. Je crois plutôt que je suis juste. TALMA. Vous voyez alors si je suis ...
Jean-Joseph Regnault-Warin, 1827
5
Histoire de la Comédie-Française: De Molière à Talma
Fondée en 1680, la Comédie-Française est l'une des institutions les plus anciennes de la France.
André Blanc, 2007
6
Mémoires historiques et littéraires sur F.-J. Talma
Charles François Jean Baptiste Moreau. espérances de M. de Quelen, qui, jusqu' à ce moment, ne s'était point écarté de la conduite prescrite à tout ministre d'une religion de paix , furent tournées en ridicule, et devinrent l'objet des sarcasmes ...
Charles François Jean Baptiste Moreau, 1827
7
Galerie historique des comediens de la Troupe de Talma: ...
Talma n'a pu remplir que la moitié de cet engagement. Lesartiftesdu théâtre de cette ville, en apprenant la mort du grand tragédien, décidèrent qu'ils porteroient le deuil pendant quarante jours. Depuis longtemps Talma étoit arrivé à l'apogée  ...
Frederic Hillemacher, N. Scheuring ((Lyon)), 1866
8
Talma
Talma expliqua brièvement ce que nous avions fait durant notre séjour à terre et annonça l'ouverture de la séance d'admission d'Annick. Tout d'abord, un grand nombre de questions furent posées à la petite coiffeuse. Des questions souvent ...
Albert Durou, 2006
9
Mémoires sur Talma: avec notice et notes
Réponse de M. Naudet à une lettre de M. Talma, du 27 octobre 1790, insérée dans la Chronique, le Journal el les Petites Affiches (librairie Pottier de Lille 1790 ). Détail exact du duel qui vient d'avoir lieu entre Larive et Talma artistes du ...
Jean-Joseph Regnault-Warin, Henri d' Alméras, 1904
10
Reflexions de Talma Sur Lekain Ed 1856
Reflexions de Talma sur Lekain et l'art theatralDate de l'edition originale: 1856Sujet de l'ouvrage: Lekain, Henri-Louis (1729-1778)Art dramatiqueCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une ...
Talma F. J., Francois-Joseph Talma, 2012

用語«TALMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pueu - Les photos souvenir du district s'exposent jusqu'au 24 juillet
“Il y a des gens qui étaient en pleurs”, confie Talma Urima au lendemain de l'ouverture de cette exposition inédite dont l'objectif est de rendre ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
2
L'opérateur de téléphone mobile présent aux Seychelles, Airtel …
Gail Talma-Jumeau responsable des Relations publiques à Airtel Seychelles a expliqué que " les Seychelles étaient le premier réseau ... «Seychelles News Agency, 7月 15»
3
Un Grand Prix historique
Emmitouflée dans une minerve, la médaillée de Jeux d'Atlanta a déroulé deux très beaux parcours avec Requiem de Talma. Repères ... «Paris Normandie, 6月 15»
4
Poix-du-Nord: des pistes pour améliorer la sécurité routière dans la …
Dans les rues Talma, Notre-Dame, des Arts, et du Calvaire, de nouveaux stationnements, bien délimités, vont apparaître. Une belle initiative a ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
À Boulogne, logements mal isolés = précarité énergétique et …
Anne-Sophie Potez tient chaque matin la permanence d'accès aux droits de la Fondation Abbé-Pierre à Boulogne (6 allée Talma). «La Voix du Nord, 6月 15»
6
Figures publiques: L'invention de la célébrité (1750-1850)
Mais d'autres le précèdent, comme les castrats (Tenducci), les acteurs et actrices (Talma, Siddons...), les membres de la « haute » au destin ... «CritiquesLibres.com, 6月 15»
7
Des aménagements routiers prévus pour plus de sécurité à Poix-du …
Sur la place Talma, généralement réservée au cadre de vie, le stationnement des poids lourds (parfois on en dénombre huit), sera interdit. «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Un tableau de Louis Ducis offert à Montréal
Neveu du dramaturge Jean-François Ducis et beau-frère du tragédien François-Joseph Talma, Jean-Louis Ducis fut à la fois un portraitiste ... «La Tribune de l'Art, 6月 15»
9
Un hommage à l'homme de théâtre Pierre Gavarry à Brunoy
réagir Illustration. Pierre Gavarry aura désormais une plaque à son nom devant le lycée Talma de Brunoy. (DR.) ... «Le Parisien, 5月 15»
10
Soirée jazz chez Piccolo
Leur répertoire très varié va crescendo avec au sommet 2 ballades, «Talma» de Guy Lafitte et «Don't explain» de Billie Holiday. Restauration ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z