アプリをダウンロードする
educalingo
technicisme

"technicisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTECHNICISMEの発音

technicisme


TECHNICISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTECHNICISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtechnicismeの定義

辞書の技術論の定義は、科学、科学的または理論的知識、実践的業績、産業および経済生産の応用に関係する。


TECHNICISMEと韻を踏むフランス語の単語

agnosticisme · anglicisme · antifascisme · bellicisme · catholicisme · classicisme · criticisme · exorcisme · fascisme · gnosticisme · historicisme · hypercorticisme · laïcisme · mysticisme · néo-classicisme · ostracisme · racisme · romanticisme · scepticisme · stoïcisme

TECHNICISMEのように始まるフランス語の単語

technécium · technème · technétium · technétronique · technicien · technicienne · technicisation · techniciser · techniciste · technicité · technico-scientifique · technicolor · technique · techniquement · techno · techno-bureaucratie · techno-bureaucratique · techno-bureaucratisme · techno-psychologie · techno-scientifique

TECHNICISMEのように終わるフランス語の単語

anatocisme · atticisme · belgicisme · esthéticisme · gallicisme · gothicisme · lambdacisme · logicisme · mithriacisme · mécanicisme · néo-criticisme · néo-fascisme · organicisme · platonicisme · psittacisme · publicisme · québécisme · rhotacisme · solécisme · unicisme

フランス語の同義語辞典にあるtechnicismeの類義語と反意語

同義語

«technicisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECHNICISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語technicismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtechnicismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«technicisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

技术主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tecnicismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

technicism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

technicism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

technicism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

техницизму
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tecnicismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

technicism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

technicisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

technicism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Technizismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

technicism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

technicism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

technicism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

technicism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

technicism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

technicism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

technicism
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tecnicismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

technicism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

техніцизму
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tehnicism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

technicism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tegnisisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

technicism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

technicism
5百万人のスピーカー

technicismeの使用傾向

傾向

用語«TECHNICISME»の使用傾向

technicismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«technicisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、technicismeに関するニュースでの使用例

例え

«TECHNICISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtechnicismeの使いかたを見つけましょう。technicismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pensée écologiste: essai d'inventaire à l'usage de ceux ...
Le technicisme en ce sens recouvre deux aspects principaux. En premier lieu, il y a la promotion des normes de l'organisation technique (comme l'efficience) au rang de buts de cette organisation. Ce qui peuf être techniquement réalisé ...
Frank De Roose, Philippe van Parijs, 1991
2
Les hommes et les machines: la conscience collective dans ...
En stipulant une forte hiérarchie des compétences entre les concepteurs, ou l' encadrement, et les opérateurs, le technicisme renforce la propension des premiers à accuser les seconds. Car il est d'autant plus difficile à un concepteur ou à un ...
Nicolas Dodier, 1995
3
Josef Svoboda
Nos procédés de "dramaturgie" ou de mise en scène ont peu de choses en commun avec le technicisme de la civilisation contemporaine. En dépit de cela, ou peut- être à cause de cela, notre association avec Svoboda est pour nous très  ...
Denis Bablet, Danièle Monmarte, 2004
4
Les stages Maurice BAQUET: 1965-1975 - Genèse du sport de ...
Le stage Maurice Baquet a été initié en 1965, sous l'impulsion de Robert Mérand et dans le cadre de la FSGT, par des éducateurs.
Paul Goirand, Jacques Jounet, Jacqueline Marsenach, 2005
5
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
... il existe une sorte de consensus implicite, en particulier parmi les éditeurs commerciaux, voulant que le public soit obligatoirement rebuté par un dictionnaire trop technique - voire, à vrai dire, par le moindre technicisme dans la rédaction.
Claudine Bavoux, 2008
6
La technologie: une culture, des pratiques et des acteurs
Ainsi en est-il dans les deux couples apparentés: science-scientisme et technique-technicisme. Le second terme de chaque dyade possède une connotation quelque peu négative1. En respectant ce modèle, on associerait volontiers le ...
René Crescent, Richard Langlois, 2004
7
Dire le droit, rendre la justice
... dans une société démocratique, il risque fort d'être déçu : comment n'aurait-il pas l'impression que le droit actuel dévale sans fin une pente marquée par le technicisme, un technicisme virant souvent à une sorte de technocratisme politicien ...
‎2010
8
Enseigner les lettres aujourd'hui
... passablement ignoré de nos élèves. A la suite de quoi je peux passer à un autre texte. ALAIN FINKIELKRAUT - Ce qui vous dérange, entre autres choses, dans les exercices proposés par le manuel, c'est leur formalisme et leur technicisme.
Alain Finkielkraut, Marc Baconnet, Mireille Grange, 2003
9
DicoJOB2007
... de la vie, et la vie professionnelle de la culture du quotidien. Ce prix ne devient acceptable que quand elle économise du travail et du temps. (A. Gotz) Technicisme Le technicisme sortant d'une réflexion sur les ensembles techniques 802.
Alain Montoux
10
Informatique et enseignement: progrès ou évolution?
Pertinence A Risque de basculer dans la métaphysique Risque de basculer dans le technicisme vide Validité empirique Figure 14 — Le fonctionnement de la preuve en Sciences humaines et sociales (d'après Berthelot, 1990, p.
Pascal Marquet, 2004

用語«TECHNICISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtechnicismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A demi-mot, la manie des abréviations
... quand j'évoque l'idée qu'un technicisme d'experts dont l'emploi des mots raccourcis serait la manifestation constituerait l'arrière-plan d'une ... «L'Express, 7月 15»
2
Ce qui est caché derrière le "soutien" de Mélenchon à Poutine.
Ce technicisme réalisme aristotélicien exerce une hégémonie incontestée sur toute la pensée politique politicienne. Est “politicienne” une ... «Mediapart, 3月 15»
3
Pour réenchanter le monde, il faut réapprendre à prendre son temps
... villes d'«eau») mais aussi critiques parfois peu tamisées de certains aspects de notre modernité –vitesse, conformisme, technicisme. «Slate.fr, 2月 15»
4
Pour une écologie alternative, par Claude Bourrinet
Le productivisme, l'industrialisme, l'arraisonnement du biologique, le technicisme, le scientisme, tous ces « ismes » qui coupent l'homme avant qu'il ne soit ... «Breizh Info, 1月 15»
5
Chères élites « économicisées », faites un peu plus de politique !
L'appel lancé aux élites mordues de « technicisme économiciste » c'est donc de refaire de la politique. Autrement dit, formuler à l'endroit des ... «The Dissident, 11月 14»
6
VU D'ITALIE • Le pape à Strasbourg : "L'Europe ressemble à une …
... d'attraction au profit du technicisme bureaucratique de ses institutions" – ce qui n'a pas empêché les députés européens de gratifier le pape ... «Courrier International, 11月 14»
7
Jacques Bompard : "le gouvernement s'apprête à légaliser le suicide"
... bonheur du couple ou développement de l'enfant, soumission au technicisme ou préservation de la vie à naître, et désormais acceptation de ... «Valeurs Actuelles, 11月 14»
8
Un « enseignement moral et civique » peut-il aujourd'hui se passer …
Par son technicisme et son ésotérisme, ce programme est incompréhensible du citoyen commun, en particulier du parent d'élève ordinaire. «Respublica, 9月 14»
9
Jean-Marie Delarue : « Ce que je n'excuse pas, c'est la résignation …
Il y a enfin cette mise à distance, avec le technicisme des nouveaux établissements, qui a mis un terme à cette proximité de tous les instants ... «Le Monde, 6月 14»
10
Fascinantes machines : réflexions interdisciplinaires à partir de l …
Cette légende d'un Vaucanson en bute à l'anti‑technicisme du peuple a selon Grégoire Chamayou joué un rôle dans la constitution d'une ... «Fabula, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Technicisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/technicisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA