アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ténébreuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉNÉBREUSEの発音

ténébreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉNÉBREUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉNÉBREUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ténébreuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダークオーバー(宇宙)

Ténébreuse (univers)

マリオン・ジマー・ブラッドリー創作年数1962原産国アメリカ原語英語オリジナル中世ロマンチックなSFとファンタジーのテーマテーマ▪人類による別の世界の植民地化▪不愉快な世界▪魔法と力 超自然の対象読者サイエンスフィクションとファンタジー読者その他のサポート▪小説スイート▪ニュース編集ダークオーバーは、マリオン・ジマー・ブラッドリーによって作成され、ダークオーバーのロマンスにフィーチャーされた架空の宇宙です。 ダークオーバーは、異なる物語が展開する惑星の名前です。 Marion Zimmer Bradley Année de création 1962 Pays d’origine  États-Unis Langue d’origine anglais Support d’origine suite romanesque entre science-fiction et fantasy Thème ▪ Colonisation d'un autre monde par l'humanité ▪ Monde inhospitalier ▪ Magie et pouvoirs surnaturels Public visé Lecteurs de science-fiction et de fantasy Autre support ▪ Suite romanesque ▪ Nouvelles modifier Ténébreuse est un univers de fiction créé par Marion Zimmer Bradley et décrit dans La Romance de Ténébreuse. Ténébreuse est le nom de la planète sur laquelle se déroule les différentes histoires.

フランス語辞典で«ténébreuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉNÉBREUSEと韻を踏むフランス語の単語


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
vareuse
vareuse

TÉNÉBREUSEのように始まるフランス語の単語

tendreté
tendron
tendronnier
tendu
tendue
ténèbre
ténèbres
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
ténesme
tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge

TÉNÉBREUSEのように終わるフランス語の単語

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

フランス語の同義語辞典にあるténébreuseの類義語と反意語

同義語

«ténébreuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉNÉBREUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ténébreuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのténébreuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ténébreuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黑暗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oscuro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dark
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مظلم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

темный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escuro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার
260百万人のスピーカー

フランス語

ténébreuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gelap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dunkel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

暗いです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어두운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peteng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருண்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गडद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scuro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciemny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

темний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

întuneric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mörkt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mørk
5百万人のスピーカー

ténébreuseの使用傾向

傾向

用語«TÉNÉBREUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ténébreuse»の使用頻度を示しています。
ténébreuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ténébreuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉNÉBREUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ténébreuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ténébreuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ténébreuseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TÉNÉBREUSE»の引用

ténébreuseという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Et tant que tu n'auras pas compris ce "meurs et deviens", tu ne seras qu'un hôte obscur sur la terre ténébreuse.

«TÉNÉBREUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からténébreuseの使いかたを見つけましょう。ténébreuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Romance de Ténébreuse: La planète aux vents de folie
Un astronef s'écrase sur une planète inconnue.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2012
2
Le petit carillonneur, ou La tour ténébreuse: mélodrame en ...
Je vais vous chanter la ronde de la T onr ténébreuse. l MIMI BABOLEIN. ' “C'est c' te Tour qu'est là , dans 1' parc de M. le Marquis, et d'où qu'on dit comme çà qu'on n' sortait jamais quand on y était entré et qu'on n'était pas dans les bonnes ...
René Charles Guilbert de Pixerécourt, 1812
3
Gerard Manley Hopkins: la profusion ténébreuse : création et ...
Cet ouvrage propose une nouvelle lecture des poèmes de Gerard Manley Hopkins (1844-1889), grand poète anglais du 19e siècle.
Adrian Grafe, 2003
4
Une ténébreuse affaire : la fusillade du 26 mars 1962 à Alger
Cet ouvrage est consacré à un épisode mal connu de la guerre d'Algérie : la fusillade du 26 mars 1962 qui fit plus de 50 morts dans le centre d'Alger et de très nombreux blessés.
Jean Monneret, 2009
5
Une Ténébreuse affaire
" Une analyse politique supérieure à tout ce qu'on peut citer dans la littérature " (Alain), " l'histoire en déshabillé " du Consulat et de l'Empire, un complot de Fouché, Napoléon à Iéna et le premier roman policier de ...
Honoré de Balzac, René Guise, 1973
6
La Ténébreuse affaire de Green-Park
Arnould Galopin. Arnould Galopin La Ténébreuse affaire de Green-Park COLLECTION « NOIR C'EST NOIR CLASSIQUE » Pour l'amour du LIRE Les Éditi9ns Numeriklivres UNE PARTIE INTERROMPUE C omment je suis arrivé à mener.
Arnould Galopin, 2012
7
Le sens de l'événement dans la littérature française des ...
Reportage d'un événement quasi historique: Une ténébreuse affaire de Balzac Katarina MARINCIC Université de Ljubljana Le roman Une ténébreuse affaire paraît d'abord en feuilleton dans le Commerce, puis en trois volumes chez ...
Pierre Glaudes, Helmut Meter, 2008
8
Chroniques de Ténébreuse : L'alliance
Vains soubresauts : la vie continue, romantique et palpitante. La planète Ténébreuse ? C'est Marion Zimmer Bradley qui l'a découverte, an cours d'un voyage à l'intérieur d'elle-même.
Marion Zimmer Bradley, 2000
9
La ténébreuse affaire du Comte de Paris [édition en gros ...
Sous forme d'un journal, le cinquième des onze enfants du comte de Paris retrace sans ménagement les grands épisodes qui ont marqué la carrière de son père et la vie de sa progéniture.
Jacques d' Orléans, 2000
10
La ténébreuse affaire de la piazza Fontana: 12 décembre 1969
Relate l'attentat du 12 décembre 1969 à Milan où l'extrême gauche italienne est incriminée à tort.
Luciano Lanza, Miguel Chueca, 2004

用語«TÉNÉBREUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からténébreuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le deuxième sacre de Chris Froome
... a accompagné ensuite le porteur du maillot jaune, dont l'équipe a réagi en diffusant des données partielles dans une ténébreuse «guerre ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Chris Froome remporte son deuxième Tour de France
Pour essayer de calmer les esprits, son équipe a réagi en diffusant des données partielles dans une ténébreuse "guerre des watts" qui fait ... «Yahoo Sport, 7月 15»
3
Mostaganem : vol de 46 millions de Da à la poste de Sidi Ali
... police judiciaire de la daïra de Sidi Ali. Les enquêteurs devront très vite éclairer les nombreuses zones d'ombre de cette ténébreuse affaire. «El Watan, 7月 15»
4
Actualité > L'occupation américaine et les larmes de sang prédites …
... les nègres et les mulâtres qui avaient pu y tremper leurs lèvres ne purent y renoncer, et la corruption commença son œuvre ténébreuse. » [3]. «Radio Kiskeya, 7月 15»
5
Paléo pt. III : FlexFab, EZ3kiel, Sting
Puissance rock, cosmo electro et atmosphère mystico ténébreuse. Le groupe originaire de Tours (France) absorbe dans sa toile un public ... «students.ch, 7月 15»
6
New York, police judiciaire
Briscoe et Green sont immédiatement chargés de trouver les tenants et les aboutissants de cette ténébreuse affaire. AUTRES PROGRAMMES ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Albert de Monaco : Soudain, il s'est effondré !
Angoisses judiciaires aussi, avec la ténébreuse affaire Hélène Pastor qui n'en finit pas de rebondir ou les démêlés de l'AS Monaco avec ... «France Dimanche, 7月 15»
8
Photos : Laetitia Casta, glamour et sensualité sont au rendez-vous …
Poses suaves et sensualité sont au rendez-vous. Si la ténébreuse mannequin a pris en âge, elle n'a pas perdu sa beauté légendaire ! «Public.fr, 7月 15»
9
Jan Schomburg – « Lena »
Le générique va rompre brutalement avec cette atmosphère ténébreuse et glacée en déclinant une palette de couleurs acidulées et une ... «Culturopoing, 7月 15»
10
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
On peut attribuer la violence, le tumulte et le fracas de L'anneau du Nibelung de Wagner à la psychologie ténébreuse d'un Wotan immoral et ... «Forum Opéra, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ténébreuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tenebreuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z