"téphra"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTÉPHRAの発音

téphra

フランス語でTÉPHRAはどんな意味ですか？

噴出物

Éjecta

放出物、テフラ、またはパイロクラストは、火山の噴火中に空気中に放出される固体の岩片である。 火砕流は、噴火時に凝固したマグマ岩の破片であり、飛行中にはより頻繁に発生するか、噴火ラインに沿って存在する地質構造の侵食によって固体状態から引き裂かれる。 用語テフラは、一般的に灰のためだけに使用されるが、同義語として使用される。

Les éjectas, téphras ou pyroclastes sont les fragments de roche solide expulsés dans l’air pendant l’éruption d’un volcan. Les pyroclastes sont des fragments de roche magmatique solidifiés à un moment de l’éruption, ou plus fréquemment pendant son parcours aérien, ou arrachés à l’état solide par érosion des structures géologiques existant le long des conduites éruptives. Le terme téphra est utilisé comme synonyme, bien que généralement utilisé seulement pour les cendres.

フランス語辞典でのtéphraの定義

辞書のテフラの定義はelemです。 grから。 τ  ε    φ  ρ  α灰またはτ  ε  φ  ρ  ο    Ashenグレー、constrに入る。 セーブ用語の 特にgeolの分野に属する。

TÉPHRAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtéphraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtéphraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«téphra»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 火山灰
• フランス語翻訳家 - スペイン語: tephra
• フランス語翻訳家 - 英語: tephra
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: tephra
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تيفرا
• フランス語翻訳家 - ロシア語: тефра
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: tephra
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: tephra
• フランス語: téphra
• フランス語翻訳家 - マレー語: tephra
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Tephra
• フランス語翻訳家 - 日本語: テフラ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 테프라
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: tephra
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tephra
• フランス語翻訳家 - タミル語: tephra
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: tephra
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Yanardağın
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tephra
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: tefra
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: тефра
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: tephra
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: τέφρα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: tephra
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: tefra
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: tefra

«TÉPHRA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtéphraの使いかたを見つけましょう。téphraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Contribution à la téphrostratigraphie du Quaternaire et son ...

Téphra d'Anglard Nous donnons ce nom à une téphra d'affinité trachytique à pyroxène, amphibole brune et biotite découverte par Bourdier (1980) au pont d' Anglard. Plus tard, un autre affleurement de cette même téphra a été découvert au ...

Etienne Juvigné, 1993

Magmatisme et roches magmatiques - 3e édition

Ces éjecta, après une trajectoire balistique dans l'atmosphère et/ou l'eau ( éruptions subaquatiques), forment des retombées ou téphra qui, comme les roches sédimentaires détritiques, sont classées en fonction de la taille des particules et de ...

Bernard Bonin, Jean-François Moyen, 2011

Quaternaire: International Journal of the French Quaternary ...

8) dont le plus élevé (niveau 32-34) intègre un téphra du Mont- Dore à plagioclases et biotite, riche en sphène et apatite (niveau 33). Celui-ci n'a pu être daté directement mais semble pouvoir être corrélé à un tuf de retombée pli- nienne ...

Annales de la Société géologique de Belgique

Fig. 1 .- Zone de répartition connue de la Téphra de Rocourt et des champs volcaniques de l'Eifel. En pointillé, lobe de la Téphra de Rocourt d'après Juvigné (1 977); les cercles pleins représentent les lieux où la téphra est connue. En tirets  ...

Bulletin de la Société belge de géologie

Cette téphra a été découverte à Rocoun par Rohdenburg & Semmel (1971), puis à Lixhe par Juvigné & Semmel (1981). Elle se présente sous forme d'une lamine gris foncé d'environ 5 mm d'épaisseur, qui peut être continue sur plusieurs ...

Société belge de géologie, 1991

Tephras: chronologie, archéologie

Le terme téphra 2.1. Étymologie Platon (in Ljzsis. 2l0a) est le premier auteur à attester tscppot pour désigner de la cendre. Aristote (d'après Hum et Lowe. ce volume) a utilisé ce tenne pour désigner la cendre volcanique lorsqu'il fut le témoin ...

Etienne Juvigné, Jean-Paul Raynal, 2001

Comment l'homme?: à la découverte des premiers Hominidés ...

Sédiments Kada Gona Kada Gona Kada Gona Kada Hadar Ouest Est Est (1996) Ounda Hadar Téphra A/L AST3 - AST3 BKT3 (2,4 Ma) Fluv AST2.75 (2,52 Ma) Fluv ....A -- A/Homo (AL666) AST 2*5 Fluv A (EG12/13) Téphra A AST2 -- AST2 ...

Alain Gallay, Raymonde Bonnefille, 1999

Eusphenopteris novik: a new componenet of the Gondwana ...

Cette marge d'incertitude ne vaut pas pour les couches de téphra, en raison du caractère géologiquement instantané des retombées volcaniques. Dans ce cas précis, les écarts-types des âges moyens pondérés garantissent un intervalle de  ...

H. W. J. van Amerom, 1988

Comptes rendus de l'Académie des sciences: Mécanique, ...

Des recherches téphrostratigraphiques menées antérieurement dans une cinquantaine de tourbières réparties des Monts Dore au Cantal ont permis d' identifier et de dater cinq téphras à large dispersion : la Téphra du Pavin et la Téphra du ...

Islam et villes en Afrique au sud du Sahara

Comme pour tout volcan explosif de ce type, les phénomènes associés à ces éruptions (en particulier celles magmatiques) sont variés : retombées aériennes ( téphra), mouvements de terrain (avalanches de débris notamment), raz-demarée  ...

用語«TÉPHRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtéphraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

The loess-palaesol succession of Kurtak (Yenisei basin, Siberia): a …

Le Téphra de Rocourt dans le site paléolithique moyen de Remicourt ... Un nouveau stratotype du téphra de Rocourt dans la carrière de Romont (Eben/ ... «Revues.org, 7月 13»

Voyage : cinq choses à ne pas faire en Islande

A Heimaey, dans les îles Vestmann, le cône volcanique de téphra formé par l'éruption de 1973 est de 470 degrés un mètre sous la surface, ... «cafebabel.fr, 9月 11»

Le super-volcan Toba : Vers une possible éruption ? Partie VI.

... de niveau 8, elle a expulsé 1.200 à 2.000 kilomètres cubes d'éjectas qui ont formé le « Whakamaru ignimbrite » et le « Mont Curl téphra. ». «Come4News, 9月 11»

Le super-volcan Toba : Vers une possible éruption ? Partie II.

Le terme téphra, généralement utilisé seulement pour les cendres, est utilisé comme synonyme. (2) Une surge volcanique se produit au cours ... «Come4News, 9月 11»

Eyjafjöll : le volcan islandais n'a pas fini d'éructer

Depuis le début de l'éruption, nous estimons que 250 millions de mètres cubes de téphra (c'est-à-dire des cendres et autres scories crachées ... «RFI, 5月 10»