アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théophanie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉOPHANIEの発音

théophanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉOPHANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉOPHANIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théophanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéophanieの定義

辞書の中のtheophanyの定義は、神の啓示である。 キリストの誕生 theophanyの別の定義はtheophanyに関連しています。

La définition de théophanie dans le dictionnaire est manifestation, révélation de dieu. Naissance du christ. Une autre définition de théophanie est qui se rapporte à une théophanie.


フランス語辞典で«théophanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉOPHANIEと韻を踏むフランス語の単語


allophanie
allophanie
angélophanie
angélophanie
anthropophanie
anthropophanie
christophanie
christophanie
hiérophanie
hiérophanie
homophanie
homophanie
lithophanie
lithophanie
logophanie
logophanie
manie
manie
mélanie
mélanie
ontophanie
ontophanie
phanie
phanie
sanie
sanie
systéphanie
systéphanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
vitrauphanie
vitrauphanie
zizanie
zizanie
épiphanie
épiphanie

THÉOPHANIEのように始まるフランス語の単語

théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline
théorbe
théorématique
théorème

THÉOPHANIEのように終わるフランス語の単語

anglomanie
avanie
décalcomanie
gamomanie
hypomanie
kleptomanie
latinomanie
leishmanie
litanie
monomanie
mythomanie
mégalomanie
nosomanie
nymphomanie
opiomanie
pyromanie
schizomanie
turcomanie
uranie
zoomanie

フランス語の同義語辞典にあるthéophanieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THÉOPHANIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«théophanie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
théophanieのフランス語での同義語

«théophanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉOPHANIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théophanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéophanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théophanie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

theophany
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teofanía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theophany
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Theophany
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ظهور إلهي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

богоявление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teofania
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

theophany
260百万人のスピーカー

フランス語

théophanie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teofani
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

theophany
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

顕現
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

현현
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

theophany
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thần hiển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

theophany
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देवाचा साक्षात्कार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Dzınunt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teofania
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teofania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

богоявлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teofanie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεοφάνεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teofanie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

theophany
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teofani
5百万人のスピーカー

théophanieの使用傾向

傾向

用語«THÉOPHANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«théophanie»の使用頻度を示しています。
théophanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théophanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉOPHANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théophanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théophanie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théophanieに関するニュースでの使用例

例え

«THÉOPHANIE»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにthéophanieという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«THÉOPHANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéophanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tim Robinson, cartographe de l'espace multiple
Une théophanie est la manifestation de Dieu, ou de dieux ; la géophanie doit par conséquent être la manifestation de la Terre. En Irlande on ... «La Revue des Ressources, 5月 15»
2
Etude thématique du décalogue
Les théologiens s'accordent à dire que la théophanie du Sinaï est la source d'un vaste code religieux juridique et social. Ce code est relaté ... «Journal Chrétien, 5月 15»
3
Ibn 'Arabi ou l'Unité de l'existence
Pour lui, l'univers entier est une théophanie créée par un acte inaugural de l'imagination divine, sans cesse en action. La même imagination ... «Le Monde des Religions, 4月 15»
4
Vous souhaitez donner un prénom original à votre petit garçon...
À noter : la théophanie désigne la manifestation d'un dieu venu délivrer un message ou un avertissement aux hommes. Un prénom très connoté qui a aussi une ... «Femme Actuelle, 4月 15»
5
Exodus: Gods and Kings ou pourquoi courir quand il suffit de partir à …
... à la peau de Moïse depuis plus d'un demi-siècle, surtout à partir de la théophanie vers le tiers du film. Il porte bien la barbe et la crasse, quoi. «TVQC, 3月 15»
6
Du rapport à l'image en Islam
La théophanie étant le résultat d'une contemplation pieuse, la création d'images se déprend de la fiction par l'intercession du souvenir puisque ... «Mediapart, 3月 15»
7
Métaphysique de l'image ?
Cette union mystique n'est possible que parce que « toute la substance d'Adam fut coulée dans le moule de la théophanie…Dieu a créé Adam ... «Nawaat, 2月 15»
8
CL vous emmène en Sibérie, chaleureuse terre de glace [vidéos]
Mi-janvier, pour la fête de la Théophanie, la tradition veut que les Russes se baignent dans l'eau glacée, bénie au préalable. Chaque trou est ... «Charente Libre, 2月 15»
9
Parachat Yitro: pourquoi le peuple n'a pas reçu la Torah …
Et c'est le troisième jour que se produira la théophanie. En lisant attentivement le texte, nous nous rendons compte que la préparation à cet ... «Actualité Juive, 2月 15»
10
2 février : 40 jours après Noël
Elle est une nouvelle Théophanie, la Théophanie du quarantième Jour : après Noël et l'Épiphanie des Mages, c'est une nouvelle Épiphanie de ... «Croire.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Théophanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theophanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z