アプリをダウンロードする
educalingo
théoricien

"théoricien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTHÉORICIENの発音

théoricien


THÉORICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉORICIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのthéoricienの定義

辞書の理論家の定義は、理論、科学の原理、技術、または芸術を知っている人です。 科学または芸術の理論を開発したか、または公式化した人。


THÉORICIENと韻を踏むフランス語の単語

académicien · clinicien · diététicien · informaticien · logisticien · magicien · mathématicien · milicien · musicien · mécanicien · obstétricien · opticien · physicien · plasticien · politicien · praticien · statisticien · technicien · électricien · électronicien

THÉORICIENのように始まるフランス語の単語

théophilanthrope · théophilanthropie · théophilanthropique · théophobe · théophobie · théophylline · théorbe · théorématique · théorème · théorétique · théoricienne · théorie · théorifier · théorique · théoriquement · théorisation · théoriser · théoriste · théosophe · théosophie

THÉORICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien · aristotélicien · astrophysicien · copernicien · esthéticien · généticien · géophysicien · hydraulicien · logicien · métaphysicien · omnipraticien · patricien · phénicien · platonicien · polytechnicien · pythagoricien · sémioticien · tacticien · thermicien · électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるthéoricienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THÉORICIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«théoricien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«théoricien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THÉORICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théoricienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéoricienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théoricien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

理论家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

teórico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

theorist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्धांतप्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باحث نظري ضليع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

теоретик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teórico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

théoricien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

teori
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Theoretiker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

理論家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이론가
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teoretisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà lý luận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தத்துவாசிரியராக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

theoretician
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuramcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

teorico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teoretyk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теоретик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teoretician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teoretikus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teoretiker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teoretiker
5百万人のスピーカー

théoricienの使用傾向

傾向

用語«THÉORICIEN»の使用傾向

théoricienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théoricien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、théoricienに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«THÉORICIEN»の引用

théoricienという言葉で有名な引用文や文章
1
Auguste Detoeuf
L’Anglais est un praticien qui n’a pas de théories ; l’Allemand, un théoricien qui applique ses théories ; le Français, un théoricien qui ne les applique pas : c’est ce qu’on appelle chez nous avoir du bon sens.
2
José Artur
Un sexologue vierge n’est qu’un théoricien des parties.

«THÉORICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéoricienの使いかたを見つけましょう。théoricienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Gerson: théoricien de la théologie mystique
Etude autour de l'idée selon laquelle Gerson se définit non comme un mystique ou un théologien, mais comme un théoricien désireux de penser la nature et les modalités d'acquisition de la connaissance de Dieu à partir du corpus ...
Marc Vial, 2006
2
Sayyid QUTB: Itinéraire d'un théoricien de l'islamisme politique
Sayyid Qutb est un des penseurs musulmans les plus influents du XXe siècle, au sein du mouvement fondamentaliste militant en Egypte et à l'étranger.
mohamed Guenad, 2010
3
John Cage: Théoricien de l'utopie
Derrière la figure du John Cage compositeur d'une musique d'avant-garde se cache celle d'un écrivain aux textes multiples.
Antonia Rigaud, 2006
4
Le Spiritisme sans les Esprits. Par un Spirite théoricien
;r \'ÿ-—” O æ . \(I\J .— t '1SPIRITISME SANS LIES ESPRITS Par un splrill- théoricien. ' PBJX ; :ÿ»o CISN1'1)IBà. PARIS DENTU, LIBRAIRE—ÉDITEUR. PRLAls-ROYAL, 13, GALERIE n'om.Ëms. ' ._ ; i863 [: / À“ \\ ; 4% u SPIRITISMEÏ If SANS ...
5
recueil de motets francais des XIIe et XVIIe siecles
Aaron, abbé de Saint-Martin de Cologne, théoricien, xi° et xn° s. Abailard (Pierre) , philosophc,chan- teur et compositeur, 1079-1 142. Adam de Durham , théoricien, xin° siècle. Adam de Givency, trouvère et musicien, xn,» siècle. Adam de la ...
Collectif, 1974
6
Le maître fou: Genet théoricien du théâtre (1950-1967)
"...les idées de Genet sur le théâtre semblent frôler la démence.
Jean-Bernard Moraly, 2009
7
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Théoricien socialiste allemand ENGELS Théoricien socialiste russe LAVROV Théosophe allemand BOEHME Théosophe américain OLCOTT Thon de la Méditerranée BONITE Thon de l'Atlantique GERMON TI est le symbole de TITANE Tige ...
Noël Lazure, 2006
8
Notes D'un Veilleur de Nuit
Le Docteur se roulait par terre de rire, mais moi, je ne sais pas pourquoi, je ne trouvais pas ça drôle, mais triste. LE THEORICIEN Le rapport à la Réunion Commémorative fut fait par le Théoricien en personne. Quelle Commémoration, au fait ?
9
La succursale: L'horloge parlante
Le théoricien : Je vous expliquerai... Un homme dans un lit, un serin dans une cage, un caniche dans sa niche... Tiens, tiens... Le chef de rayon : Que dites-vous ? Le théoricien : Rien, rien... (// réfléchit)... Le caniche dans sa niche... pas mal, ...
Georges Thinès, Jean-Luc Wauthier, 1991
10
Théoricien Du Théâtre: Denis Diderot, Antonin Artaud, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

用語«THÉORICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéoricienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOP 5 des vidéos de la semaine : France 24 s'intéresse aux …
On y retrouve les fondateurs de La Casemate de Grenoble, les auteurs du livre « Fablabs, etc. » mais aussi le théoricien Michel Bauwens ou ... «3dnatives, 7月 15»
2
Les 4 fantastiques : Détails sur les personnages (vidéos)
Michio Kaku, physicien théoricien, prend ainsi le temps de remettre en contexte les diverses théories scientifiques utilisées dans le film, que ce ... «Brain Damaged, 7月 15»
3
Le facteur d'orgue passe toujours deux fois
Natif de Thouars, cet organiste, chef de chœur et théoricien, passait ses vacances dans la région et venait chaque été joué à Saint-Pierre. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Nicolas Sarkozy, dégage !
... à son ingérence militaire en Libye, sur conseil de son mauvais génie, le tristement célèbre BHL, sioniste notoire et théoricien de la barbarie. «Tunisie numérique, 7月 15»
5
Côte-d'Ivoire présidence de la CNC - Devancé par Banny, l'erreur …
... plus fort de l'après 11 avril 2011. Pour beaucoup d'observateurs un tel geste signifierait la mort politique du théoricien en Macro-Economie. «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
6
Mort d'Alan Curtis, pionnier de la musique baroque
Théoricien estimé et interprète écouté, il donne ensuite une série de conférences qui seront à l'origine de... L'accès à la totalité de l'article est ... «Le Monde, 7月 15»
7
E. T. : Hawking et Milner promettent 100 millions de dollars au Seti
Milner a commencé par suivre une formation de physicien théoricien spécialisé en physique des particules élémentaires dans les années ... «Futura Sciences, 7月 15»
8
Robert Michels
Sociologue italien d'origine allemande, Robert Michels (1876-1936) est un militant socialiste convaincu, théoricien de l'anti-parlementarisme, pourfendeur du ... «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Écrire sa vie : Philippe Lejeune, c'est lui
À tel point que le chercheur confesse s'être parfois davantage senti publicitaire que théoricien, comme s'il était « celui qui avait inventé la ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
10
Dir. Pablo Heras-Casado, Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble
Le plus connu, Michael, organiste, maître de chapelle et théoricien, est l'un des compositeurs les plus productifs de son temps. Hieronymus et ... «Télérama.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Théoricien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theoricien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA