アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théoricienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉORICIENNEの発音

théoricienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉORICIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

THÉORICIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

THÉORICIENNEのように始まるフランス語の単語

théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline
théorbe
théorématique
théorème
théorétique
théoricien
théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théorisation
théoriser
théoriste
théosophe
théosophie
théosophique

THÉORICIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるthéoricienneの類義語と反意語

同義語

«théoricienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉORICIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théoricienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéoricienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théoricienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

理论家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teórico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theoretician
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्धांतप्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باحث نظري ضليع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

теоретик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teórico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
260百万人のスピーカー

フランス語

théoricienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teori
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Theoretiker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

理論家
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이론가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teoretisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà lý luận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தத்துவாசிரியராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

theoretician
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuramcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teorico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teoretyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теоретик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teoretician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teoretikus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teoretiker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teoretiker
5百万人のスピーカー

théoricienneの使用傾向

傾向

用語«THÉORICIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«théoricienne»の使用頻度を示しています。
théoricienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théoricienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉORICIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théoricienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théoricienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théoricienneに関するニュースでの使用例

例え

«THÉORICIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéoricienneの使いかたを見つけましょう。théoricienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Grammaire française Pour les Nuls
théoricienne. Mais après des prémices quelque peu floues – la Grammaire de Maupas fait toutefois date dès 1607 –, l'époque dite classique (XVIIe siècle) marque le pas. Le premier maître ès grammaire, digne de ce nom, est sans aucun ...
Marie-Dominique POREE-RONGIER, 2011
2
Imaginaire technique
Dans un récent texte qu'il consacre à la recherche architecturale', Bruno Queysanne oppose deux orientations : une vision pragmatiste et une vision théoricienne. Il renvoie la première à la production de savoirs par le faire et la seconde à une ...
Cyrille Simonnet, 1997
3
La fin du PCF: vers un néo-communisme?
Aujourd'hui, on sait quelle est la situation. Toutes les villes de plus de 100 000 habitants ont été perdues et le déchet est énorme dans les autres. Quant à la fonction théoricienne, le PC de la Libération affiche un marxisme classique mais de ...
Communisme 72-73, 2003
4
Julia Kristeva: Au carrefour du littéraire et du théorique
... intime de Kristeva: un moi réconcilié avec ses parties disparates que la théorie regroupe sous les ap— pellations de sémiotique et de symbolique. Les cas de dialogues vides et artificiels attirent particulièrement l'attention de la théoricienne  ...
Mélanie Gleize, 2005
5
L'Humanitaire (1841): Naissance d'une presse anarchiste ?
14. Un. renouveau. : l'approche. théoricienne. - DEZAMY Alexandre Théodore Instituteur et théoricien du communisme matérialiste. Considéré comme un précurseur du marxisme. Né le 4 mars 1808 à Luçon (Vendée). Père : Louis Desamis ...
Jean-Michel Paris, 2014
6
Soins Infirmiers: Fondements Généraux
Le but qu'elle poursuit avec ses travaux est d'offrir une vision permettant une approche unifiée pour tous les problèmes infirmiers ainsi qu'une compréhension de la personne et de son environnement (Neuman, 1980). Selon cette théoricienne ...
Patricia Ann Potter, Anne Griffin Perry, Clémence Dallaire, 2010
7
Auctor in fabula: un essai sur la poétique de Tabucchi
... car rique») dans le récit hétérodiégétique (qui relève de la «fiction»), car selon la «logique» radicale du littéraire prônée par cette théoricienne, selon la « logique» radicale du littéraire prônée par cette théoricienne, «subjectivité» et ...
Antonello Perli, 2010
8
Julia Kristeva Au carrefour du littéraire et du théorique: ...
Si la psychanalyste Julia Kristeva, figure intellectuelle majeure issue du groupe Tel Quel et des événements de mai 68, fait depuis longtemps déjà autorité Outre-Atlantique, elle demeure étrangement négligée par la critique ...
Mélanie Gleize, 2005
9
La France littéraire
Je ramène les diverses manières de concevoir et de pratiquer la critique à quatre principales , et je distingue : la critique intime , la critique théoricienne , la critique érudite , et enfin la critique classique. La critique que je nomme intime est ...
10
Culture d'élite, culture de masse et différence des sexes
... mais d'abord des Américaines. Prenant le contre-pied du mépris traditionnel des intellectuel-les vis-à-vis de la culture de masse, la théoricienne féministe étasunienne tente de comprendre la logique spécifique d'identification à l'oeuvre  ...
Geneviève Sellier, Eliane Viennot, 2004

用語«THÉORICIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéoricienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trop talentueuses pour être si jeunes : les amazones de la littérature …
A 35 ans, elle se pose comme une théoricienne du concept d'afropolitanisme, revendiquant comme dans une récente tribune au Guardian le ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Edition de Sarreguemines Bitche
C'est mon côté théoricienne ! Je travaille beaucoup avec le muséum de Saarburg en Allemagne pour les aider à communiquer sur leurs ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Une réflexion nécessaire : Pour une théorie générale de l'exploitation
Christine Delphy, en tant que théoricienne ayant participé de manière centrale à l'émergence du courant féministe matérialiste radical, ... «NPA, 7月 15»
4
La figuration libre au musée Paul-Valéry à Sète
En réaction formelle à une époque théoricienne, un groupe d'artistes constitué de Robert Combas, Hervé Di Rosa, Rémi Blanchard, François ... «L'Art-vues, 7月 15»
5
La doctrine économique en Islam, libérale et solidaire
... monde, pour reprendre les termes exacts et insolents de la théoricienne du capitalisme sauvage du siècle dernier aux Etats-Unis, Ayn Rand. «L'Économiste, 6月 15»
6
Miriam Schapiro, féministe expressionniste
... l'université des arts plastiques, très théoricienne, de Los Angeles. Au seuil des années 70, le déménagement de Schapiro, de la East Coast ... «Libération, 6月 15»
7
Faut-il transformer des églises en mosquées ?
... peut heurter les croyants, mais il faut en débattre puisque nous avons un dieu qui est le même», argumente cette théoricienne catholique. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Emmanuel Todd, "Charlie" et les cathos zombies : j'ai lu son livre …
Todd n'est pas intéressé par cette complexité du réel, adonné qu'il est à une forme de mégalomanie théoricienne digne de Lénine ("La théorie ... «L'Obs, 6月 15»
9
Chômage : l'inversion de la courbe, c'est pour fin 2015, selon l'OCDE
... emploi, ils ne pourront plus le perdre à nouveau. Parce que ça c'est pas de la politique théoricienne, c'est mathématique et surtout logique. «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Vous aimez la politique ? Oubliez Sarkozy et Mélenchon, allez voir …
C'est davantage Judith Butler, théoricienne américaine du « trouble dans le genre », que Simone de Beauvoir, philosophe française du ... «Rue89, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Théoricienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theoricienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z