アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théorisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉORISATIONの発音

théorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉORISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉORISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théorisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéorisationの定義

辞書の理論化の定義は理論に置かれている。 定式化し、1つ以上の理論を提示する。

La définition de théorisation dans le dictionnaire est mettre en théorie. Formuler, présenter une ou des théories.


フランス語辞典で«théorisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉORISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

THÉORISATIONのように始まるフランス語の単語

théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline
théorbe
théorématique
théorème
théorétique
théoricien
théoricienne
théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théoriser
théoriste
théosophe
théosophie
théosophique

THÉORISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるthéorisationの類義語と反意語

同義語

«théorisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉORISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théorisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéorisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théorisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

理论化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teorización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theorization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

theorization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التنظير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

теоретизирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teorização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাত্ত্বিক
260百万人のスピーカー

フランス語

théorisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

theorization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Theoretisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

理論化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이론화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

theorization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theorization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

theorization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

theorization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

theorization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teorizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

theorization
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теоретизування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teoretizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρητικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teoretisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teoretiserande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teoretisering
5百万人のスピーカー

théorisationの使用傾向

傾向

用語«THÉORISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«théorisation»の使用頻度を示しています。
théorisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théorisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉORISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théorisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théorisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théorisationに関するニュースでの使用例

例え

«THÉORISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéorisationの使いかたを見つけましょう。théorisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texte, art et photographie: La théorisation de la ...
Enfin, si la photographie était l'intraitable du langage, elle devient le pré-texte d'une histoire de l'art.
Marc Tamisier, 2009
2
Théorisation des pratiques: Posture épistémologique et ...
La "Théorisation des Pratiques" tenait à s'inscrire dans ce qui caractérise le travail de recherche de chacun pour lui permettre de questionner sa propre pratique à partir des aspects qui lui semblent pertinents.
Jean-Claude Sallaberry, 2005
3
Persona - L'élaboration d'une notion rhétorique au Ier ...
Prenant la suite d'un premier volume consacré aux théories grecques de l'ethos et aux premières formalisations latines de la dimension éthique du discours, cet ouvrage aborde la doctrine cicéroniemne de la persona non seulement. comme ...
Charles Guérin, 2011
4
La sociologie est-elle une science ?: entretien avec Raymond ...
CHAPITRE. V. Théorisation. La théorie se trouve à la base du travail scientifique et son rôle est donc déterminant dans le processus d'explication des phénomènes sociaux. Certes, une bonne théorie doit répondre aux principes de scientificité ...
Yao Assogba, 2004
5
Sociologie et idéologie
DES. CATEGORIES. AUX. HYPOTHESES. : LA. THÉORISATION. PROGRESSIVE. LA QUESTION DU REALISME Le rôle que jouent les vérités de fait, les assertions d'existence dans les analyses qui précèdent conduit à s' interroger sur le ...
Claude Grignon, 2008
6
Didactique des langues et TIC: vers une recherche-action ...
Chapitre. 5. Une. théorisation. de. la. didactique. des. langues. Ce chapitre présente l'état d'une construction qui donnera aux praticiens-chercheurs un point de départ pour se situer, mettre en place des recherches, et déterminer sur quoi ...
Jean-Paul Narcy-Combes, 2005
7
Valeurs et théorisation économique chez Gunnar Myrdal, Jacob ...
Cette thèse s’intéresse aux relations entre l’activité scientifique des économistes et leurs valeurs ou croyances privées.
Béatrice Cherrier, 2008
8
Récits Exemplaires de Pratique Enseignante: Analyse Typologique
Essentiellement, ce virage s'est concre ntreprise de théorisation des récits, une théorisation dite an t partir du matériau lui-même et, graduellement, dégager e s générales permettant d'effectuer une lecture des récits, c'en offrir une certaine ...
Serge Desgagné, 2005
9
La complexité linguistique: essai de théorisation et ...
Cette thèse en linguistique théorique s'inscrit dans un cadre comparatiste. La première partie de notre thèse est un essai de théorisation de la mesure de la complexité linguistique.
Nathalie Glaudert, 2011
10
La société créée de fait, essai de théorisation
Reconstitution rétrospective d'une situation passée dans laquelle des individus se sont comportés comme des associés " sans en avoir conscience ", la société créée de fait balance entre le monde du fait et celui du droit.
Sabine Vacrate, 2003

用語«THÉORISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéorisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3
L'analyse de Freud avec Fliess, «L'analyse originelle», s'arrêtera au moment de la rupture entre les deux hommes, en 1904, la dernière lettre ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
L'appropriation du jeu vidéo: le cas des créateurs amateurs
Pour déterminer le sens de cette pratique pour les acteurs, nous opérons par théorisation ancrée, sur base d'une série d'entretiens ... «serious games et du ludo-éducatif, 7月 15»
3
Pourquoi tout ce bruit autour du PUDC confié au PNUD?
... la société sénégalaise si bien qu'il veut dire aux sénégalais d'arrêter la théorisation de la justice et de la pratiquer pour que nous parvenions ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
4
Discours du pape François à la Rencontre mondiale des …
Cela est très différent de la théorisation abstraite ou de l'indignation élégante. Cela nous émeut, nous fait bouger et nous cherchons l'autre ... «Réseau Voltaire, 7月 15»
5
Critique des Indigènes de la République
Cependant, comme toute théorisation, les élaborations intellectuelles des Indigènes de la République rencontrent des écueils et laissent dans ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
6
« Sunnites et Chiites aux origines de l'orage »
En soulignant l'importance de l'étude des sources shi'ites, il a proposé une nouvelle grille de lecture, un nouveau cadre de théorisation de l'histoire des débuts ... «Canal Académie, 7月 15»
7
Les émotions ont leurs saisons
C'est justement parce qu'il était lassé du fataliste "It is what it is" que le psychiatre américain John R. Sharp s'est attelé à la théorisation du ... «Le Vif, 7月 15»
8
La crise grecque expression des limites du néo libéralisme
Ils maintiennent notamment un protectionnisme fort. Cette théorisation a conduit à quelques applications. Le Chili ayant le triste privilège ... «AgoraVox, 7月 15»
9
La SFCoach choisit sa nouvelle Présidente, Annie Cottet
Il s'agit d'aller vers une théorisation du métier. Cette démarche va se traduire par un grand projet national baptisé « Savoir Interne » , par une ... «Repandre.com, 7月 15»
10
Le pape fustige l'économie qui « tue » et qui « exclut »
Cela est très différent de la théorisation abstraite ou de l'indignation élégante. Cela nous émeut. (…) Cette émotion faite action (…) ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Théorisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theorisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z