アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomadisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOMADISMEの発音

nomadisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMADISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOMADISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nomadisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nomadisme

遊牧

Nomadisme

ノマディズムは、移動に基づく生き方です。 したがって決済のモードです。 食糧の探求は人間の動きを動機づけます:集まりや狩猟の経済が起源かもしれませんが、最大の遊牧民社会は牧畜農業を営んでいます。そこでは牧草地の探索や動物の移動 男性の Le nomadisme est un mode de vie fondé sur le déplacement ; il est par conséquent un mode de peuplement. La quête de nourriture motive les déplacements des hommes : une économie de cueillette et de chasse peut en être à l'origine, mais les plus grandes sociétés nomades pratiquent l'élevage pastoral, où la recherche de pâturages et le déplacement des animaux fondent la mobilité des hommes.

フランス語辞典でのnomadismeの定義

辞書の中の遊牧民の定義は、生計の必要性のために不安定と移住を生み出す傾向がある。 遊牧民の生活の一種。

La définition de nomadisme dans le dictionnaire est tendance à l'instabilité d'habitat et aux déplacements par nécessité de se procurer des moyens de subsistance; genre de vie du nomade.

フランス語辞典で«nomadisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMADISMEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

NOMADISMEのように始まるフランス語の単語

nom
nomade
nomadique
nomadisant
nomadisation
nomadiser
nomarque
nombrable
nombrage
nombrant
nombre
nombré
nombrer
nombreusement
nombreux
nombril
nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice

NOMADISMEのように終わるフランス語の単語

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

フランス語の同義語辞典にあるnomadismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOMADISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«nomadisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nomadismeのフランス語での同義語

«nomadisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMADISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomadismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnomadismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nomadisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

游牧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nomadismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nomadism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटन का जीवन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بداوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кочевой образ жизни
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nomadismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যাযাবর রাখালি
260百万人のスピーカー

フランス語

nomadisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nomadisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nomadentum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

遊牧
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유목 생활
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nomadism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đời sống du mục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாடோடித்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nomadism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

göçebelik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nomadismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koczownictwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кочовий спосіб життя
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nomadism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νομαδική ζωή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zwerven
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nomadliv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nomadisme
5百万人のスピーカー

nomadismeの使用傾向

傾向

用語«NOMADISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«nomadisme»の使用頻度を示しています。
nomadismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomadisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMADISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nomadisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nomadisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nomadismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NOMADISME»の引用

nomadismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Erik Orsenna
Malgré mon nomadisme, j'aimerais finir ma vie comme paysan en Normandie où je possède une maison secondaire et passerai à cette la formation nécessaire.
2
Jacques Attali
La drogue est le nomadisme de l'exclu.

«NOMADISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnomadismeの使いかたを見つけましょう。nomadismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du nomadisme: Vagabondages initiatiques
Comment aborder l'insaisissable et volatil présent? Investigateur de notre monde immédiat, archéologue de l'inconscient collectif contemporain, Michel Maffesoli propose ici une vision rénovée du continent humain.
Michel Maffesoli, 2010
2
"Éperonner le monde": nomadisme, cosmos et politique chez ...
Cette étude s'intéresse particulièrement aux principes structurants de la pensée nomade en action qui perçoit le monde comme une structure dynamique dont le mouvement doit être infatigablement relancé par l'éperon de la marche ...
Hélène Claudot-Hawad, 2001
3
La télévision mobile: usages, contenus et nomadisme
Comment et pourquoi, alors que d'autres postes de télévision sont parfois disponibles, les usagers du grand public (catégories socioprofessionnelles inférieures et moyennes) s'approprient-ils cette nouvelle fonctionnalité qu'est la TV ...
Catherine Lejealle, 2009
4
Anthropologie de l'habiter: vers le nomadisme
Dispersés dans des publications diverses, les textes qu'on va lire ont été écrits par Georges-Hubert de Radkowski entre 1963 et 1968.
Georges Hubert de Radkowski, 2002
5
L'âge d'or de l'humanité: chroniques du Paléolithique
chroniques du Paléolithique Jean Chavaillon. Chapitre ii DU NOMADISME À LA COLONISATION DE L'ANCIEN MONDE Le nomadisme On oppose généralement le nomadisme à la sédentarisation. À l'heure actuelle, c'est une vision facile ...
Jean Chavaillon, 1996
6
ESPACES NOMADES BOURIATES: L'éleveur face à ses ...
Comment le nomade conçoit-il son environnement ?
Tilman Musch, 2008
7
Le nomadisme médical en médecine générale: étude sur la base ...
Les conclusions des études sur le nomadisme médical ne sont pas concordantes.
Jacques Ratiney, 2004
8
Discursive Geographies: Writing Space and Place in French
Abdourahman. A. Waberi. Eloge. du. nomadisme. "On ne voyage pas pour se garnir d'exotisme et d'anecdotes comme un sapin de Noël, mais pour que la route vous plume, vous rince, vous essore, vous rende comme ces serviettes élimées ...
Jeanne Garane, 2005
9
Aller et venir: faits et perspectives
Sans contester à ces notes de voyage leur utilité pour populariser le charme de la Mongolie et fournir un arrière-plan commode à une réflexion sur le pays, il faut s'interroger sur les caractéristiques du nomadisme de ces pasteurs mongols ...
‎2002
10
SAISONS NOMADES: Essai
Cet essai traite du phénomène nomade.
Wadi Bouzar, 2002

用語«NOMADISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomadismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
P5 Wireless: Le casque sans fil de Bowers & Wilkins presque sans …
5 ans après le P5, qui figurait parmi les premiers casques capables d'offrir un son hifi en nomadisme, le P5 Wireless répond à l'actuelle ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Cinquième Festival de culture tzigane
... depuis le début des temps modernes a cette façon d'être qui nous fait dire que l'on est tous issus du nomadisme avec la même identité. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
S'approprier un lieu d'art conte…
... médiation culturelle » au cours de la session "Education aux médias & culture numérique" et également la session "mobilité & nomadisme". «serious games et du ludo-éducatif, 7月 15»
4
En 2050, les recruteurs utiliseront les appels à challenge
Face à l'autonomisation et au nomadisme des collaborateurs, la notion de temps de travail servira donc plus à maintenir des temps communs ... «Les Échos, 7月 15»
5
Yatoo met le cap au Nord
Comme il aimait la nature et le nomadisme, j'ai dit OK pour un stage ! » C'était la première fois que la start-up romorantinaise accueillait une ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
2015-07-19 - Retour sur la souveraineté en héritage
Dans une université qui chante déracinement, le nomadisme, la dispersion, le reniement de soi, il garde vivante la question du Québec et ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Les murs de ma classe me parlent…
au cours de la session mobilité & nomadisme. Ludovia_computacenterMariesoulie_020715. Problématique : Comment enrichir son cours en ... «serious games et du ludo-éducatif, 7月 15»
8
Focal : Sopra et Sphear porteurs d'innovations
Afin d'élargir sa clientèle, Focal a franchi un nouveau pas vers le nomadisme. Trois ans après son incursion sur le marché du casque, avec ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
9
Est-ce l'Afrique qui a évolué ou bien le regard que l'on porte sur elle?
... la révolution Agricole (Agriculture et Elevage) marqué par le passage de la civilisation du Paléolithique (le nomadisme) vers la civilisation du ... «Al Huffington Post, 7月 15»
10
Remue-ménage chez Tiffany
... dans l'Alabama profond, l'inconstance et le nomadisme de ses parents. Après leur divorce, Truman, adopté par son beau-père Joe Capote, ... «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nomadisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nomadisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z