アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guidisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUIDISMEの発音

guidisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIDISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUIDISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guidisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guidisme

導きます

Guidisme

ガイディングは、非混合運動における女子のスカウトです。 スカウトの創始者であるロバート・バーデン・パウエルは、姉妹のアグネスと妻のオレブがガイドと呼ばれるものを創造するのを助けました。 Le guidisme est le scoutisme des filles, dans les mouvements non mixtes. Robert Baden-Powell, fondateur du scoutisme, se fit épauler de sa sœur Agnes puis de sa femme Olave, pour créer ce qui s'appellera le guidisme.

フランス語辞典でのguidismeの定義

辞書のガイディングの定義は、誰かの散歩を指示し、保護する人です。

La définition de guidisme dans le dictionnaire est personne qui dirige, protège la marche de quelqu'un.

フランス語辞典で«guidisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIDISMEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

GUIDISMEのように始まるフランス語の単語

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidon
guidonnage

GUIDISMEのように終わるフランス語の単語

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

フランス語の同義語辞典にあるguidismeの類義語と反意語

同義語

«guidisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIDISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guidismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguidismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guidisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

主导
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guiando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Guiding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गाइडिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

направляющий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guiando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পথনির্দেশক
260百万人のスピーカー

フランス語

guidisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

membimbing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Leitung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

導きます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안내
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nuntun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Hướng dẫn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rehberlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Guiding
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewodnią
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

направляючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

călăuzitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κατευθυντήριες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

leidende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vägledande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guiding
5百万人のスピーカー

guidismeの使用傾向

傾向

用語«GUIDISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«guidisme»の使用頻度を示しています。
guidismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guidisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUIDISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guidisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guidisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guidismeに関するニュースでの使用例

例え

«GUIDISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguidismeの使いかたを見つけましょう。guidismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scoutisme et guidisme en Belgique et en France: Regards ...
Le scoutisme et son pendant féminin, le guidisme, sont apparus dans presque tous les pays européens au début du 20e siècle.
Thierry Scaillet, Françoise Rosart, 2004
2
Éducation Périscolaire: Scoutisme, Guidisme, Prévention ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 71. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Eglise catholique et mutations socio-politiques au ...
Solidement implantée dans toutes les Provinces du pays depuis l'époque coloniale, l'Eglise Catholique du Congo/Zaïre, à travers ses nombreux mouvements et associations, a répondu aux besoins de la population en matière d'enseignement, ...
Clément Makiobo, 2004
4
Guidisme, scoutisme et coéducation: pour une histoire de la ...
La coéducation est entrée de plain-pied au sein des mouvements de jeunesse d'obédience chrétienne dans le dernier quart du 20e siècle.
Thierry Scaillet, 2007
5
Altérité rencontrée, perçue, représentée: Entre Orient et ...
L'altérité est plus que jamais présente dans notre monde globalisé, urbanisé, interconnecté, et elle peut se vivre et s'éprouver aussi bien en Occident qu'en Orient.
Paul Servais, Christina Jialin Wu, 2014
6
Ambroise... Tout Court
J'ai rencontré sur la plage de Cannes deux ou trois filles. On a parlé de scoutisme, de guidisme... J'avais alors un cousin qui traînait un peu et je disais à ma tante : « Mais mets-le chez les scouts, ça lui ferait du bien. Ça lui donnera du sérieux.
Pierre Valcour, Fondation du patrimoine laurentien, 1999
7
Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de ...
«Historique du scoutisme et guidisme francophone en Alberta », Cahier spécial, FAlb, 24 novembre (1982), p. 7-20, qui vaut à cet hebdomadaire le premier prix d' excellence de l'APrFHQ, le 16 juin 1983. - Collab. C. Bernier, D. Arseneault, ...
Gamila Morcos, 1998
8
Sport et genre (volume 3): Apprentissage du genre et ...
Le sport participe à la mise en place des signes, pratiques et symboles qui dénotent une appartenance identitaire et fondent un type de relation (pouvoir, hiérarchie...) entre les sexes ou au sein de chacun des sexes.
Jean-Philippe Saint-Martin, Thierry Terret, 2006
9
Jeunesses chrétiennes au XXe siècle
Car le guidisme, quand il approfondit l'éducation, ne fait jamais l'économie de l' approfondissement de sa méthode. C'est elle, ce jeu scout, qui réjouit éminemment l'enfant. C'est au cours de ces années, l'édition des manuels («fais tes ...
‎1991
10
Femmes et changement social au Québec: l'apport de la ...
Toutefois, malgré ces aspects plus novateurs, le modèle de féminité n'est pas pour autant remis en question et le guidisme continue de proposer une vision conservatrice du rôle et de la place des femmes dans la société. Cette vision, qui  ...
Lucie Piché, 2003

用語«GUIDISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguidismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoutisme, les raisons d'un succès
Six ans de guidisme au compteur : Apolline a toqué à la porte des « bleus » à 11 ans, conquise par les récits de son frère aîné. Comme elle ... «La Vie, 7月 15»
2
Scouts un jour, scouts toujours?
Aujourd'hui, le scoutisme et le guidisme comptent plus de 38 millions de membres dans 217 pays et territoires, de toutes les religions et de ... «RFI, 7月 15»
3
Le pape François célèbre le scoutisme, la femme et l'écologie
Ajoutant que "le guidisme, qui accorde dans sa pédagogie une place importante au contact avec la nature, est particulièrement bien armé pour ... «Radio Notre Dame, 6月 15»
4
Les Guides appelées par le Pape à valoriser la condition féminine
C'est ce qu'a déclaré le Pape François ce vendredi midi au Vatican aux déléguées de la Conférence Internationale Catholique du Guidisme, ... «Radio Vatican, 6月 15»
5
Les 100 ans des Guides Catholiques de Belgique sont fêtés au …
Chaque année, près de 4.000 jeunes bénévoles permettent à des milliers d'enfants et d'adolescents de vivre le guidisme. PUBLICITÉ ... «La Nouvelle Gazette, 5月 15»
6
100 ans de guidisme, ça se fête !
C'est le centenaire de leur mouvement que célébreront les guides catholiques de Belgique, ce week-end. Dès 10h30, ces samedi 23 et ... «lavenir.net, 5月 15»
7
Guidisme – Razafindravahy éclaire la voie des scouts
La formation des cadres de l'association du guidisme malgache s'est achevée hier à Fenoarivo. Edgard Razafindravahy a rappelé le pouvoir ... «L'Express de Madagascar, 4月 15»
8
Mouvement scoutisme au Mali : les scouts musulmans en action
Aujourd'hui, le scoutisme et le guidisme comptent plus de 38 millions de membres dans 217 pays et territoires, de toutes les religions et de ... «Malijet - Actualité malienne, 1月 14»
9
Les scouts s'éduquent et se forment en Brenne
... la fois laïc et multiconfessionnel qui compte actuellement – avec son pendant féminin, le guidisme –, 38 millions de membres dans 217 pays. «la Nouvelle République, 7月 13»
10
Ce que veulent les femmes... catholiques
Sont mentionnés aussi, dans le désordre, les bébés et les familles nombreuses, le guidisme, les pancakes, les hamburgers au poisson (sans ... «La Vie, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Guidisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guidisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z