アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tirement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTIREMENTの発音

tirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tirement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtirementの定義

辞書の作図の定義は、それ自身を持ち出すことです。 あなたの後ろを引きずり、同じ動きで動く。

La définition de tirement dans le dictionnaire est amener après soi; traîner, derrière soi, en se déplaçant dans le même mouvement.


フランス語辞典で«tirement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TIREMENTのように始まるフランス語の単語

tire-veille
tire-vieille
tirebouchon
tirebouchonnant
tirebouchonné
tirebouchonnement
tirebouchonner
tirée
tirefond
tireli
tireliard
tirelire
tirelirer
tirelis
tirer
tiret
tiretaine
tirette
tireur
tireuse

TIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtirementの類義語と反意語

同義語

«tirement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtirementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tirement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

舒展开来
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estirarse para
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Stretch to
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए खींचें
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمتد ل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Растянуть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esticar para
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারিত করুন
260百万人のスピーカー

フランス語

tirement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menghulurkan kepada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stretch zu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

にストレッチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스트레칭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babagan kanggo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài đến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şekilde genişlet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stretch per
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozciągać się
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розтягнути
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Întindeți la
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Τεντώστε να
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rek tot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sträck till
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strekke til
5百万人のスピーカー

tirementの使用傾向

傾向

用語«TIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tirement»の使用頻度を示しています。
tirementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tirement»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tirement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tirement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tirementに関するニュースでの使用例

例え

«TIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtirementの使いかたを見つけましょう。tirementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au Parlement, contenant ...
D'ailleurs on ne peut pas douter que les sieur .6c dame Regnault n'aient-été'les véritables acl quéreurs' de la'maison vendue par la veuvewarnier-,sc que le nommé Tirement n'ait- éré leur prête-nom v: on a déjà observé que le sieur ...
Henri Cochin, 1788
2
Œuvres de feu M. Cochin, écuyer, avocat au Parlement: ...
... remboursées le 31 Mars 17 19. Il y a bien de l'apparence que ce font les sieur & dame Regnault qui onc été les acquéreurs fous le nom de Tirement. Le sieur Regnault étoit dans les liaisons les plus intimes avec le sieur Tirement, jusqu'à ...
M. Cochin (Henri), Jean Jacques de Nully, 1788
3
Oeuvres complètes: Contenant quarante-quatre plaidoyers, ...
D'ailleurs , on ne peut pas douter que les sieur et dame Regnault n'aient été les véritables acquéreurs de la maison vendue par la veuve Warnier , et que le nommé Tirement n'ait été leur prête-nom. On a déjà observé que le sieur Regnault ...
Henri Cochin, 1821
4
Oeuvres contenant le recueil de ses mémoires et consultations
II y a bien de l'appa- r ence que ce sent les Sieur ôc Dame Regnault qui ont été les Acquéreurs sous le nom de Tirement. Le íìeur Regnault étoit dans les liaisons les plus intimes avec le sieur Tirement, jusqu'à lui servir de caution ...
Henry Cochin, 1753
5
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le recueil de ses ...
... font rembourfées le 3 i Mars 1 7 îp. Il y a bien de l'apparence que ce font les fieur & dame Regnault qui ont été les acquéreurs fous le nom de Tirement. Le fieur Regnault étoit dans Idf liaifons les plus intimes avec le fieur Tirement , jufqu' à ...
Henry Cochin, Jean Jacques de Nully, 1775
6
Oeuvres complètes de Cochin
Il y a bien de l'apparence que ce sont les sieur et dame Regnault qui ont été les acquéreurs sous le nom de Tirement. Le sieur Regnault était dans les liaisons les plus intimes avec le sieur Tirement, jusqu'à lui servir decaution comme il est ...
Henri Cochin, 1821
7
Oeuvres de feu Mr. Cochin, écuyer, avocat au parlement: ...
... ôc que le nommé Tirement n'ait été leur prête- nom : on adéja observé que le sieur Regnault étoit dans lusage de servir de caution à Tirement , la reconnoissance exigeoit au moins que Tirement lui prêtât son nom dans l' occasion ; les Sieur ...
Henri Cochin, 1753
8
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le recueil de ses ...
11 y a bien de l'apparence que ce font les Sieur & Dame Regnault qui ont été les Acquéreurs fous le nom de Tirement. Le fieur Regnault étoitdans les liaifons les plus intimes avec le fieur Tirement , jufau'à lui fèrvir de caution , comme il eft ...
Henri Cochin, Jean Jacques de Nully, 1763
9
Œuvres
II y a bien de l'apparence que ce font les sieur & dame Regnault qui ont été les acquéreurs fous le nom de Tirement. Le sieur Regnault étoit dans les liaisons les plus intimes avec le sieur Tirement , jusqu'à lui setvir de caution , comme il est ...
M. Cochin (Henri), Jean Jacques de Nully, 1788
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Cette répartition occasionnerait un tirement d'eau d'environ quatre heures à l' écluse d'amont du premier groupe, de trois heures à celle du deuxième groupe ,• et de une heure et demie à celle du troisième groupe (10) ; mais aux (1o) Les ...

参照
« EDUCALINGO. Tirement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tirement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z