アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toutou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOUTOUの発音

toutou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUTOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUTOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toutou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtoutouの定義

辞書のdoggieの定義はlangである。 CH。 または感情的な。 n個。 幼い子供たちが犬に与え、模倣することによって、時には大人が小さな犬を指定する言葉、または特に愛されている犬、忠実な、あるいは同情的な犬です。

La définition de toutou dans le dictionnaire est dans le lang. enf. ou affectif. n. que les jeunes enfants donnent aux chiens et, par imitation, terme employé parfois par les adultes pour désigner un petit chien, ou un chien qui leur est particulièrement cher, fidèle ou sympathique.


フランス語辞典で«toutou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOUTOUと韻を踏むフランス語の単語


bantou
bantou
itou
itou
manitou
manitou
matou
matou
pistou
pistou
tatou
tatou

TOUTOUのように始まるフランス語の単語

toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutim
toutoute
toux
touzelle

TOUTOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるtoutouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOUTOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«toutou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
toutouのフランス語での同義語

«toutou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUTOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toutouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoutouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toutou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perrito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

doggie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

песик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cãozinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর
260百万人のスピーカー

フランス語

toutou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anjing kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hunde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

わんわん
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강아지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

doggie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

doggie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாயை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

doggie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuçu kuçu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cagnolino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

песик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

câinișor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκυλάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

doggie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hund
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

doggie
5百万人のスピーカー

toutouの使用傾向

傾向

用語«TOUTOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«toutou»の使用頻度を示しています。
toutouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toutou»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOUTOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toutou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toutou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toutouに関するニュースでの使用例

例え

«TOUTOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoutouの使いかたを見つけましょう。toutouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Toutou . . Brut.' . . Brut. . . . Toutou. . . Toutou . . Brut. ' ' . La Béuu. Brut. . . . Toutou . . MARINE' - sxnvlce ne SANTÉ. Golias Penard Χ . Π. Ι:ενι·ε ἐξ. Π. ΟΛΙ” ὰ. D. Delioux de δεύρει (Ο.Π.Α.)*.Π. Ι.εει.ιευτ ἐξ. Π. ΒτεΙε¦ Πει:Μεά ά, ἄσε.ι· ενά”. Βε! πειιΜ ...
Houry, 1856
2
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
AÛ£vo< apy[upoû; ç«6{jt6v toutou AAAPhhK 4».stXai apyj^paî Pli, ça8p.4v toûtuvPHIP ÏTÉçavo; £p[yaoOç, ça8[A4v toutou A\AI I I III- çia^a àjpyupâ II, çaSfJiov toûtoiv HH- (fiséXai àpyup[aî Mil, ç-a8|i- ov toûtwv HHHAAPh bh V .] norr 'piov ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
3
Athènes aux 15e, 16e et 17e siècles
avTixpu; Se TouT wv, £ffTi 8cou.ô;, eIç 8v Ta^TjÇ àÇioûvTai ot ira^xpaTiaTai (yp. îta^xpariairtaî) xal 8Xûu.iriof ht oi OOITMVTEÇ 0Î ft)TOpEÇ, ToÙ; iitiTas(ouç Xo' fouÇ àvEYtVUXTxOV. 3. Karà âpxTov Ss TouTou, 6ir9)p^Ev #, itpwTri aYopà Tîj;  ...
Léon marquis de Laborde, Anna Månsdotter Åkerhielm, 1854
4
Athènes aux XV,XV. et XVIIe. siècles
Katà apxTov Si toutou, &ir^p^Ev irptô-n] ayopa Trjç toXEioç , Eîç i^v ô àirÔCTToXo; tptXi7nroç tÔv YpafjL|xaTÉa iêûOr)aEv (vp. lêûOiaEv) - ifvôa 6irrip^ ov xal oî Xajjnrpoî oTxoi tpuX9jç ty|ç iravSiovi'Soç • xaTa SE tÔ votiov jxE'ooç, &ir9jp/E ...
LABORDE, 1854
5
Athènes aux XVe, XVIe et XVIIe siècles
KaTà àpXtoV 8È toutou, Ôirîjp^EV ï| irporrr) àyopa TJ)< toXEuji; , Etç 6 airoaToXoi; «pîXnntoi; tov Ypau-u^aTÉa ÈëU8ï)<îEV (^p. iëû9taEv) □ Ev6a ûirîjpyov xal oî Xa|xirpot oTxoi <puXîjç Trjç iravSiovi'Soç • xcrrà 8È tÔ voTiov | xÉooç, &injp/_E ...
Léon de Laborde, 1854
6
Les enquêtes de Théo Toutou Tome 1 : La nuit du bombeur fou
Comment Théo Toutou, le célèbre écrivain, trouve-t-il son inspiration pour ses romans policiers ?
Yvan Pommaux, 2002
7
Documents inédits ou peu connus sur l'histoire et les ...
Évoi ' xaT& Sûatv Sà TouTou ïfjTavxai Ta iraXâTta Toû OeU.to~TOxXtouç/ xal itXr ,s(ov ToûTWv eÎïiv ot Xau.irpol oTxoi Toû iroXejxâp^ou ïcrravTat Sà Ta i-f<xkp.ax <x Toû Siôç tyyiatu ToûTwv ' àVrixpuç Sà ToûTiov, eaTt Pwu.oç, etç 8v To^î)ç ...
comte Henri Delaborde, 1854
8
René, le toutou qui sent tout !
René est un toutou qui sent tout.
Sylvie Hennequin, Chantal Trubert-Tollu, 2003
9
Oeuvres de Platon
... àXkx tyjv aîriav toutou voépav [/.èv oûcav, □rcepié^oucav Si tov ireitepacp. Évov ôpov r7,ç tou xo'c[/.ou toc(t*iç irepioo^ou) ; mais , enfin , il paraît avoir compris ce passage d'une manière quelconque. Aristote va bien plus loin encore .
Plato, Victor Cousin, 1834
10
Toutou et cie
A poils, à plumes ou à écailles, on trouve toutes sortes de bêtes dans l'animalerie "Toutou & Cie".
Mathieu Reynès, Frédéric Brrémaud, Emanuele Soffritti, 2012

用語«TOUTOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoutouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'acteur Gérard Klein, se confie sur son plus beau village d'adoption …
Et « L'instit » retraité confie qu'il hésite encore à adopter un chien de berger d'Auvergne. Pas sûr que le toutou supporterait les allers-retours ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
2
Dunkerque: sur la plage, la chasse aux chiens en liberté et à leurs …
Ils n'en ont en tout cas pas s'ils ne ramassent pas les crottes laissées par leur toutou : « Il y a partout des distributeurs de sacs sur la digue. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Talk-shows américains : invités de la semaine du 27 juillet 2015
... en compagnie de son chien, l'acteur d'expérience parlera du phénomène viral dont ce dernier a été la cible grâce à son toutou vêtu d'un tutu ... «TVQC, 7月 15»
4
Adoptez-les
C'est vrai que c'est un toutou qui marche à 2 de tension et même pour manger ! En promenade il est super et même une «mamie» peut le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Papillon attiré par la lumière
De retour à Metz, il travaille avec les « locaux » : la galerie Toutou Chic, Octave Cowbell, Faux-Mouvement, où il fera une résidence avec deux ... «lasemaine.fr, 7月 15»
6
INSOLITE Serémange-Erzange : par amour des chiens sourds
Pas question pour Virginie Ansoul d'adopter n'importe quel toutou. Pour elle, ce sera un chien sourd, recueilli à la SPA d'Œutrange. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Métier chelou : Coach sportif pour chiens
Les sessions d'entraînements, elles, durent entre 1h30 et 2h lors desquelles votre toutou adoré galopera dans un bois ou dans une forêt de la ... «NEONmag.fr, 7月 15»
8
« Je suis très possessive »
... plus de satisfaction en aimant et en étant aimée d'un homme « libre » que d'un petit toutou (qui vous lasserait probablement assez vite). «Version Femina, 7月 15»
9
Des droits de l'homme pour les chiens et chats espagnols
Vous aimez tellement votre petit toutou et son meilleur ennemi, votre minou, qu'il vous arrive de rêver qu'ils aient autant de droits inaliénables ... «NEONmag.fr, 7月 15»
10
Alex Goude : les images trop mimi de son fils Eliott et son chien …
Sur les photos, une belle complicité se dégage entre Eliott et le toutou. Des clichés drôles et attendrissants qui ont touché les fans d'Alex ... «Télé Star, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toutou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toutou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z