アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toutim"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOUTIMの発音

toutim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUTIMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toutim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtoutimの定義

辞書のtoutimの定義は、集合、集合の全体である。 物の異なる要素によって構成された完全性。 ユニットを構成するものの集合。 toutimの別の定義は、各音節要素を組み立てて連続して見つけることによって、推測する完全な単語です。 2人のプレーヤーのうちの1人がパートを失って復讐した後に演奏される第3パートと、最初の2パートで一緒に演奏したのと同じくらい多くのお金をプレイする場所。

La définition de toutim dans le dictionnaire est totalité d'un ensemble, d'une collection. Totalité constituée par les différents éléments d'une chose; ensemble de choses formant une unité. Une autre définition de toutim est mot complet à deviner, en assemblant chaque élément syllabique à trouver successivement. la troisième partie qui se joue après qu'un des deux joueurs a perdu partie et revanche, et où l'on joue autant d'argent que l'on en a joué dans les deux premières parties ensemble.


フランス語辞典で«toutim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOUTIMと韻を踏むフランス語の単語


sétim
sétim

TOUTIMのように始まるフランス語の単語

toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutou
toutoute
toux
touzelle

TOUTIMのように終わるフランス語の単語

abat-faim
alastrim
algumim
claque-faim
crève-la-faim
daim
essaim
faim
grèver de la faim
intérim
matefaim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
olim
passim
teraphim
téraphim
élohim
étaim

フランス語の同義語辞典にあるtoutimの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOUTIM»の同義語

次のフランス語の単語は、«toutim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
toutimのフランス語での同義語

«toutim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUTIMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toutimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoutimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toutim»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

家当
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tinglado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shebang
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुटिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

притон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুঁড়েঘর
260百万人のスピーカー

フランス語

toutim
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shebang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

shebang
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シェバング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오두막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shebang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

công việc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாகனம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mesele
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

faccenda
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szulernia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

притон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

shebang
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δουλεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kaboedel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shebang
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shebang
5百万人のスピーカー

toutimの使用傾向

傾向

用語«TOUTIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«toutim»の使用頻度を示しています。
toutimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toutim»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOUTIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toutim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toutim»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toutimに関するニュースでの使用例

例え

«TOUTIM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoutimの使いかたを見つけましょう。toutimに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Totalité: De l'imaginaire au symbolique
... portion d'humanité. 3. Il existe même un terme d'argot (fait rarissime car cet idiolecte ne cultive guère l'abstraction) pour dire le tout : toutim, joyeusement redoublé dans l'expression « tout le toutim » qui ne renvoie qu'à une totalité dérisoire.
Christian Godin, 1998
2
La création du monde
Sixième. Jour. Penser,. et. tout. le. toutim. Les popes de Panormitis – Caractère local du troisième début – Qu'estce qui clignote dans l'ombre ? – Chaque homme est le centre du monde –Au bout du scalpel – Invraisemblance de la pensée ...
Jean d' ORMESSON, 2010
3
31
J'ai également ouvert une boîte postale et lancé une recherche de logement – agences, no- taires et tout le toutim –, j'ai... — ...toutim, qu'es aquò ? — Tout le reste : l'expression est argotique et ne figure pas au dictionnaire mais on la trouve ...
Lucia et Mélano,, 2014
4
Des hommes de tête
Parce que tout est pourri, oui, tout, les tuyaux, les conduites et tout le toutim. Ah pour ça, y a pas d'argent, mais ça fait des années qu'on discute pour savoir s'il faut ou non dédommager les Hohenzollern... Il leur en restera pourtant toujours ...
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2013
5
Même le mal se fait bien
C'est que tout, c'est beaucoup, mam'dame Juliette. Et pis y a aussi les fourgons et tout le toutim dedans... – Le toutim ? Bonjanvier regarda son brûle-gueule comme pour lire sa réponse dans le tabac rougeoyant. – Vous savez ben mam' dame ...
Michel Folco, 2008
6
Jours inquiets dans l'Île Saint-Louis
Charles sursauta et s'amusa de l'expression «tout le toutim » qui relevait d'un autre temps, d'un temps où, à sa connaissance, on ne se faisait pas encore égorger sur les trottoirs de l'île... « Qu'est-ce que tu en penses ? ajouta Treizeur.
Frédéric Vitoux, 2012
7
Les pieds dans l'eau
Je me fous de la Grèce,de Christiane, d'Israël, de Françoise,d'Else et delaPalestine, deSimone etdu Vietnam, et d'Isabelle, et detoutle toutim. Car ce toutim impitoyable se fout de moi comme je m'en bats l'œil. Je suis seul avec vous et vous ...
René FALLET, 2012
8
Fan de lune tome 2
Nous nous assîmes alors au bord de la lune et je lui racontai mon histoire ; L' avion, le crash, Donna et tout le toutim ... enfin, presque tout le toutim...Il faut garder une certaine pudeur tout de même... – Six mois ? dit-elle, stupéfaite. Tu as pris ...
Bévé
9
Stars et Voyous II
Il y a installé restaurant, double vie et tout le toutim. Pour lui tout va bien et le bonheur ça se respecte! Il vient me voir en Porsche rouge étincelante, avec manteau de fourrure Cardin, lingot d'or autour du cou... le toutim, disais-je. Je dois le ...
10
Le dernier certif
Ah, le toutim ? Le mot est joli, mais un peu trivial. D'ailleurs, les façons du jeune homme sont vulgaires, son accent lourd. Ma foi, il ne doit pas trop détonner surlesquais de Marseille. Denisea peutêtre vu juste... pour lui, mais paspour son père ...
Michel JEURY, 2010

用語«TOUTIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoutimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand Languedoc : la comédie du pouvoir local
... son hymne et tout le toutim. Ce giscardien pur sucre en appelle à l'arbitrage suprême de Bruxelles. Président du comité (européen) régions, ... «Gazette des communes, 7月 15»
2
L'Italie a les meilleurs footeux étudiants
"Absolument, avec le village, la cantine et tout le toutim. Tout a été construit exprès, des grands immeubles de trente étages. Dans certaines ... «Boursorama, 7月 15»
3
Commodore, la marque mythique d'ordinateurs des années 80 …
Et l'équipement annoncé ne sera pas au rabais: processeur 1,7 GHz octa-core, une caméra Sony de 13 megapixels, 4G et tout le toutim. «Arcinfo, 7月 15»
4
En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou
... les joueurs sont revenus en héros dans leur pays, accueillis à l'aéroport, avec réception officielle et tout le toutim. Si l'équipe de France avait ... «Slate.fr, 7月 15»
5
Novarina dans le grand cirque de la langue
... mettre à l'envers ou saisir de biais la vie, la mort, la pensée, l'animalité de la viande humaine et tout le toutim dans une geste permanente de ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Mighty n°9 : le jeu est une insulte pour Capcom selon Hideki Kamiya …
... son créateur, le jeu est passé sous l'égide de Deep Silver qui compte le commercialiser dans le monde, avec boîtes collector et tout le toutim. «Jeux Actu, 7月 15»
7
Le Combat Ordinaire - la critique du film
... symptomatique des périodes de crise économique ; montée des partis extrémistes, force ouvrière en berne et tout le toutim en prime. «aVoir-aLire, 7月 15»
8
L'album de la semaine: Charles Pasi - Sometimes Awake
Peut-être par pure vanne nostalgique, parce que le toutim sonore fait remonter à la surface des chansons de nombreuses sensations de ... «Le Vif, 6月 15»
9
Et Mélenchon, alors ?
Alors voilà, il se prépare pour les élections régionales à venir, et que ça cause stratégie et tout le toutim. Moi, je trouve ça grave. Oui, les ... «Mediapart, 6月 15»
10
Gex | Quand la Suisse et la France surveillent ensemble leur frontière
... conjointes sont déclenchées régulièrement, mais rarement de l'ampleur de celle de vendredi, avec l'hélico, les gros calibres et tout le toutim. «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toutim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toutim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z